【ふりがな付き】乙女心くすぐる映畫「君100回目の戀」が中國でも公開か

2022-01-28 人民網日文版

坂口さかぐち健太郎けんたろう、miwa、竜りゅう星せい涼りょう、真野まの恵裡えり菜ならが主演しゅえんの乙女おとめ心ごころをくすぐる甘あまいラブストーリーの映畫えいが「君きみと100回かい目めの戀こい」が21日にち、中國ちゅうごく語ご版ばんのポスターを初はつ公開こうかいした。

「君きみの名なは。」の実寫じっしゃ版ばん?! あまーい戀愛れんあい映畫えいがが中國ちゅうごくでも公開こうかいへ

「君きみと100回かい目めの戀こい」は、日本にっぽんで超ちょう人気にんきの純愛じゅんあい映畫えいがで、2月がつ4日にち、5日にちの公開こうかい初日しょにち2日間にちかんで興こう収しゅう9559萬まん4700円えん、動員どういん7萬まん3352人にんとなり映畫えいが観客かんきゃく動員どういんランキングで初はつ登場とうじょう第だい5位いとなった。そして、文句もんくのつけようがなかった大だいヒットアニメーション映畫えいが「君きみの名なは。」の実寫じっしゃ版ばんとさえ呼よばれている。

「君きみと100回かい目めの戀こい」では、塩しお顔がお男子だんし界かいのプリンス・坂口さかぐち健太郎けんたろうと明あかるく元気げんきなmiwaがさわやかなカップルを演えんじている。坂口さかぐち健太郎けんたろうは、映畫えいが「ヒロイン失格しっかく」や「俺おれ物語ものがたり!!」、高こう視聴しちょう率りつを記録きろくしたNHKの朝あさドラ「とと姉ねえちゃん」などに出演しゅつえんし、今いまでは日本にっぽんで最もっとも旬しゅんの俳優はいゆうとして活躍かつやくしている。また、坂口さかぐちが起おこした「塩しお顔がお」ブームはアジア各地かくちにまで波及はきゅうし、メディアやファンから「ミニエンジェル」との愛稱あいしょうで親したしまれるなど、人気にんきを博はくしている。坂口さかぐちとmiwaが出演しゅつえんする映畫えいがが中國ちゅうごく大陸たいりく部ぶで公開こうかいされたことはこれまでになく、その演技えんぎも顔面がんめん偏差へんさ値ちも抜群ばつぐん、さわやかなカップルを演えんじており、作品さくひんに登場とうじょうする美うつくしい自然しぜん風景ふうけい、日本にっぽん映畫えいがならではの爽さわやかさ漂ただよう映像えいぞうなど、同どう作品さくひんは見所みどころ満載まんさいで、多おおくのファンが公開こうかいの知しらせを首くびを長ながくして待まっている。

坂口さかぐち健太郎けんたろう、miwa、竜りゅう星せい涼りょう、真野まの恵裡えり菜ならが主演しゅえんの同どう作品さくひんは中國ちゅうごく大陸たいりく部ぶでも公開こうかいされる見込みこみだ。

【ふりがな付き】日本の松山バレエ団が5月に中國公演「白毛女」

【ふりがな付き】日本へ輸出される揚州の桜、 國內でも桜食品の消費に高まり

【ふりがな付き】草間彌生、村上隆の作品のコラボ展が天津で開幕

本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件,轉載請標註出處。

相關焦點

  • 【中國News】新垣結衣が主役の映畫「ミックス」が中國で公開へ
    戀愛迴旋)が中國で公開されることがこのほど明らかになった。新垣結衣が主役を演じる映畫が中國で公開されるのは初めてで、中國のファンはようやくこの癒し系女神を映畫館のスクリーンで見ることができるようになる。同作品は日本で公開され、初登場の週末は興行収入ランキング1位になるなど、好評を博した。新華網が報じた。 23日に公表されたポスターを見ると、豪華キャストが勢揃い。近年、中國で公開された日本映畫の中では、最も豪華なキャストの映畫かもしれない。
  • 【突破次元壁】実寫版「銀魂」が中國で公開 ファンと一般の視聴者の間で評価は二極化
    「銀魂」の原作者は、漫畫家・空知英秋で、2004年から「週刊少年ジャンプ」で連載され、06年からテレビアニメ化、今年実寫版映畫がついに公開された。実寫版「銀魂」では、原作の世界観がそのまま再現されており、7月14日に日本で公開されると、興行収入が35億円に達した。 今回「銀魂」が中國で公開され、「中國の桁外れな規模」が再び日本人を驚かせている。
  • 【青春】中國の青春映畫 春が訪れた?
    しかし、青春映畫が監督たちに好まれる最大の要因は、そもそも、敷居が低く、製作費が少なくて済み、投資回収率が高いことによる。 違う意見もある。張一白(ジャン・イーバイ)監督は、「我々は歴史的な借金を返しているからだ」と述べ、「中國の若者、特に70年代や80年代生まれの世代は青春映畫の記憶がからっぽだ。
  • 中國版の「深夜食堂」が全くウケないその訳は?
    中國映畫・ドラマではリメイク作品ゆえに卻って失敗するということもしばしばだが、中國版「深夜食堂」の「失敗」は、リメイクの過程で問題があったというよりは、食文化やナイトライフ、情感といった面で中國と日本には大きな差があるからと見たほうがいいだろう。「食」に対する見方は、中國と日本で異なる。中國人は、おいしいものを食べることを、楽しみとみなし、その態度はある意味「熱狂的」とさえ言える。
  • 日本初の総天然色長編漫畫映畫が蘇州で上映
    今回の映畫展は、第2回中國蘇州江南文化芸術・國際観光祭の一連の活動の1つであり、蘇州で初めての複數國の映畫の上映イベントでもある。翔んでゆく」(ソ連)、「白蛇伝」(日本)、「ベルリン・天使の詩」(ドイツ/フランス)の5本の外國映畫が含まれている。
  • 【戀與製作人】戀愛シミュレーションゲームが大ヒット 「乙女心」を鷲摑み
    男性がクールな聲で、食事や映畫に誘ってくれる時、ユーザーは現実の世界にいる人に誘われているような気分になれる。また、いつでも、すぐにメールの返事をくれ、肝心な時にもいつでもすぐに現れてくれるため、「本當の彼氏」よりいいかもしれない。さらに、街に出て食事や買い物をする時のお金は全て「彼氏」もちだ。
  • 紹興八字橋での「國を越えた戀」 日本のショートフィルムで紹興ブーム
    「美雲、元気ですか?紹興は今もまだ暑いでしょうか?僕は今、那須の南ヶ丘牧場でこの手紙を書いています……」こうして始まる「溫時泉光」というタイトルの清純なショートフィルムが日本で「紹興ブーム」を巻き起こしている。
  • 【異彩を放ったおすすめ】日本の深夜ドラマ2作品から垣間見える「役者魂」
    上記2作品は、中國のドラマ・映畫製作者にとっては、一つの警告となっているかもしれない。中國では人気小説のドラマ化、映畫化がもてはやされ、億を超える興行収入ばかりが注目の的となっている。また、演技ではなく、役者の顔面偏差値ばかり重視し、映像技術などは低予算に抑えられ、面白みに欠ける映畫が多い。監督や役者たちは、アーティストとしての心を忘れてしまっているのではないだろうか?
  • 【ふりがな付き】中英合作ドキュメンタリー映畫「Earth: One Amazing Day」が11日中國公開
    (Earth: One Amazing Day)」が11日(にち)に中國(ちゅうごく)で公開(こうかい)される。英國(えいこく)BBCの映畫製作會社(えいがせいさくがいしゃ)アースと中國(ちゅうごく)の上海尚世影業が共同(きょうどう)で製作(せいさく)した同作品(どうさくひん)は、自然(しぜん)ドキュメンタリー映畫(えいが)「アース」の続編(ぞくへん)で、製作(せいさく)チームは142日間(にちかん)かけて、22の國(くに)と地域(ちいき)に足(あし)を運(はこ)んだ。
  • 涙にくれる若者に、コックがソーセージと目玉焼きで「100點」
    「そばで見ているだけで、切なくてたまらなくなった」コックの彭さんは取材に対して、「彼が家族に、『今、仕事が終わったばかり。もう半月も殘業続きで、ストレスが溜まってる』と話しているのが聞こえた。その口ぶりから、とても落ち込んでいて、疲れ切っていることが分かった」と當時の様子を振り返った。そして、「たぶん家族に泣いていることをさとられたくなかったんだと思う。涙をぬぐってはいたが、ずっと懸命にこらえていた。そばでそれを見ているだけで、切なくてたまらなくなった。
  • 日本のオンライン文學の作者はどうやって稼いでいるか
    映畫「君の膵臓をたべたい」の中國版ポスター「君の膵臓をたべたい」(以下「君の膵臓」)をはじめとする人気のオンライン小説の作家たちは、作品が人気になると相當な収益が期待でき、「座ったままお金を稼ぐ」などとも言われる。
  • 児童節はクールジャパンが大暴れ 6月おすすめの映畫
    數々の金字塔を打ち立てた世界的IPでありながら、中國での人気はどちからというと『ONEPIECE』や『NARUTO-ナルト-』などに押されがち。満を持して中國大陸初上陸となった前作『ドラゴンボールZ 復活のF』も、公開二週目にはランキング圏外にはじき出されるなど鳴かず飛ばず。本作では、世界興収1億ドル超という成功をひっさげ、中國の銀幕に再挑戦を試みる。
  • 日本の漫畫「はたらく細胞」が大人気 主役は體の中で年中無休で働く細胞
    また細菌やウイルス、寄生蟲が體內に侵入すると、血管內をパトロールする「警備部隊」の白血球がそれを見つけるや否や鬼神の如く戦う。このようにどんな小さなハプニングでも、體內では大きな災難となりかねない。それは清水茜の妹が學校の授業で細胞のことを習っている時に、「これ(細胞)をマンガにして覚えたいから、読み切りを1本書いてほしい」と頼んできたことがきっかけだったといい、まさに姉の妹に対する「愛の産物」がこの作品を生んだということになる。
  • 中國で「ちびまる子ちゃん」映畫化決定
    世界で最も影響力を持つ漫畫アニメのひとつ「ちびまる子ちゃん」が、初めて3DCGアニメーション映畫化され、劇場で公開されることになった。昇格伝媒有限公司が製作し、薛暁路が監督を務め、原作を取り扱うさくらプロダクションが監修する3DCGアニメーション映畫「桜桃小丸子:奇幻筆記」は、2022年春節(舊正月)に全國の劇場で公開される予定。
  • マクドナルド 石油から作るプラスチックのおもちゃを少なくする
    日本にほんマクドナルドは、おもちゃがついたハンバーガーのセットを1年ねんで1億おくセット以上いじょう売うっています。3年ねん前まえから、いらなくなったおもちゃを店みせで集あつめてトレーにリサイクルしています。これからは、リサイクルだけでなく、おもちゃの材料ざいりょうを木きや草くさなどから作つくったプラスチックや紙かみに変かえることにしました。
  • 周末良曲❀secret base ~君がくれたもの~ ❀
    えるのを信(しん)じて我們還能再相遇最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…共劃美好的回憶 出會(であ)いはふっとした瞬間(しゅんかん)帰(かえ)り道(みち)の交差點(こうさてん)で相識 是那麼不經意的瞬間 我在回家途中的十字路口聲(こえ)をかけてくれたね「一緒(いっしょ)に帰(かえ)ろう」
  • SF漫畫「銃夢」の映畫「アリータ バトル・エンジェル」中國版ポスター公開
    映畫「アリータ バトル・エンジェル」は、日本の漫畫家・木城ゆきとのSF漫畫「銃夢」をもとにリメイクされた。時代は數百年後の未來で、頭だけが殘されたアリータが、イド醫師に発見され、新たな體を與えられサイボーグ人間となる。彼女は絶え間なく自分の記憶を想い出そうと試み、最終的にはその強烈な戦闘力で「賞金稼ぎ」となり、世界を救うというストーリー。
  • 未聞花名主題曲secret base~君がくれたもの~
    將來的夢想 遠大的希望 勿忘記1010年後ねんごの88月がつ また出會であえるのを 信しんじて我相信 十年後的八月 我們還能再相遇君きみが最後さいごまで 心こころから 「ありがとう」叫さけんでいたこと 知しっていたよ我知道 一直到最後 你仍在心底呼喊著「謝謝你」涙なみだをこらえて 笑顏えがおでさようなら
  • 「僕がここに住む理由」で監督務める竹內亮さん「日中友好の前提となるのは相互理解」
    同作品は視聴者の視點からごく普通の人が異國の地で暮らすさまざまな様子を記録し、彼らが「そこに住む理由」に迫っている。 「南京に住む理由」を竹內さんに質問してみたところ、すぐに「妻」という答えが返ってきた。インタビューでは一貫して、中國語だけを使って答えてくれた竹內さん。やや日本人らしいなまりのある、ゆっくりとした話し方だったが、コミュニケーションに支障はない。
  • 【外國人が見る中國】外國人にとって最もクールな「中國製品」とは?
    そこで私は微信(Wechat)を開き、彼に支払いのページを見せた。支払いはその畫面からQRコードをスキャンするだけで、指定の銀行口座から支払金額が自動的に引き落とされる。スーパーで牛乳を買ったり、映畫館でのチケット購入、外出時のタクシー代の支払いなどあらゆるシーンで利用することができる。