古詩中說春風送暖入屠蘇的「屠蘇」到底是什麼意思?你知道嗎?

2021-01-08 每天讀文史

這句話取自宋代王安石的《元日》

爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。 千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。

這首詩包含兩個信息,一是過年以爆竹開啟,還有家家戶戶換成新的對聯,我們現代常說的春聯其實就是起源於桃符。

全詩的意思是一聲聲煙花爆竹送走我們舊的一年,在春天的氣息裡,我們歡呼,喝著醇美的屠蘇酒,新年伊始,春回大地,陽光普照,千家萬戶都換上了新的桃符,這就是過新年的氣氛。如果用鏡頭來描述,我相信王安石絕對是一個好的導演,以細節描述民俗,迎接新年,點上爆竹,喝屠蘇酒,換新桃符,而這些也一直延續至今。

回到題目來,此處的屠蘇,我個人認為指的是屠蘇酒,為什麼有此觀點呢?

屠蘇酒,是古代過春節時人們時常飲用的酒品,又名歲酒。屠蘇其實就是古代房屋的類型,在這裡釀的酒就叫屠蘇酒。相傳為華佗研製出來的。

其實,史書詩詞中關於屠蘇酒的記載有很多,比如蘇轍的《除日》:「年年最後飲屠蘇,不覺年來七十餘。」蘇軾的《除夜野宿常州城外》:「但把窮愁博長健,不辭最後飲屠蘇。」 過年飲用屠蘇,這個習俗一直延續到了清代,現代的人們雖然不飲屠蘇酒,但是過年飲酒的習俗從來未變化過。而屠蘇酒還有一個特殊之處就是,它的喝酒儀式不同,我們都知道一般喝酒是先敬長輩,屠蘇酒是長輩先讓晚輩喝,希望小輩快長大,小輩希望長輩留住歲月。

當然,關於屠蘇的釋義,還有一種解釋,指代房屋。因為一個「入」,春風吹進房屋,顯得更為合理。而我解釋為喝屠蘇酒,提出的「入」字可以解釋為「入口」,喝下去的意思,也是未嘗不可,當然僅代表我的個人觀點。

我也查詢了一些資料,「屠蘇」解釋為草舍、房屋,例證也頗多。漢代的《通俗文》曰:「屋平曰屠蘇」,北宋的《廣韻》:「屠蘇,草庵也。」再結合王安石寫這首詩的背景,此時正值王安石當權,主持變法,在這一年新年,剛好看到民間每家每戶都在忙著過春節,於是聯想到變法的新氣象,有感而發。那麼,把屠蘇寓意為春風吹進房屋,吹進人們的家園,猶如改革的春風進了每家每戶,也是很合理的解釋。、

由此看來,不論是屠蘇解釋為屠蘇酒,還是屠蘇屋(房屋、草舍、家園)都是合理的,因而,提出一個觀點,要言之有理言之有據。

歡迎關注每天讀宋詞。

相關焦點

  • 古詩中說「春風送暖入屠蘇」,這裡的「屠蘇」指的是什麼?和春節有什麼關係?
    春風送暖入屠蘇千門萬戶曈曈日總把新桃換舊符 即使不談詩中寄託的改革理想,那詩中「爆竹聲」「曈曈日」「新桃換舊符」等描繪,依然讓我們看到了一個充滿「年味」的大宋。當然,此詩在今天知名度最高的,當屬第二句——春風送暖入屠蘇。 這裡的「屠蘇」,指的正是唐宋年間,中國傳統春節裡一款「紅了數百年」的「專屬飲品」:屠蘇酒。
  • 春風送暖入「屠蘇」
    我問雨,雨不回答,我要忙著抓調皮的白雲回家,萬一哪天它不聽使喚,我拿什麼化雨滴滋潤莊稼?  我問風,風笑而不答。  對!是春風!我猛然驚覺是春風,就是這和煦的春風,這吹面不寒楊柳風,它化解了冰凍,叫醒了春蟲,喚醒了冬眠的人們。
  • 年味裡面說「屠蘇」
    腦子忽然冒出來王安石的:「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。」什麼是屠蘇酒呢,有什麼講究?跟著我的文字在屠蘇酒裡感受年的溫馨吧,順便放鬆一下緊張的神經。據記載,屠蘇酒是漢末名醫華佗創製而成的,其配方為大黃、白朮、桂枝、防風、花椒、烏頭、附子等中藥入酒中浸制而成。這種藥酒具有益氣溫陽、祛風散寒、避除疫癧的功效。
  • 百裡屠蘇他的一生到底是喜還是悲
    現在讓我們回到最初的問題,百裡屠蘇的一生到底是喜是悲呢。百裡屠蘇原本是烏蒙靈谷中無憂無慮的少年韓雲溪,一朝之間,因為焚寂劍,全村被屠殺乾淨,自己也因為要活下去而不得不身負煞氣,後被紫胤真人帶回天墉城教其劍法,改名百裡屠蘇。之後結識了幼時好友及愛人風晴雪,好友歐陽少恭,尹千觴、方蘭生。在經歷一系列事情後才知道這一切的幕後真兇是自己的好友歐陽少恭。
  • 醉飲屠蘇一歲除,笑看新年換舊符
    春風送暖入屠蘇。 詩詞大意:陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的一年已經過去;和暖的春風吹來了新年,人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符。另一個意思:溫暖的春風吹入了盛放屠蘇酒的房屋裡,春風把暖氣吹進了屠蘇酒(意思是說,喝了屠蘇酒,暖洋洋地感覺到春天已經來了)。
  • 耽美 || 春風送暖入屠蘇
    被喚作虹燭的公子,拎著顧年扔進了房中,撤走了法力壓制。顧年幽怨地揉揉後頸,房門一閉,虹燭便一步步推他至角落,狹長的桃花眼上挑著,將顧年撈到懷中,溫熱的呼吸噴在顧年的耳邊,便看見顧年的耳垂一點點爬上了粉紅,他推開虹燭,「別,別這樣,我明天還要去人間嚇人呢。」虹燭敞著衣裳,慵懶地看著顧年,恍若未聞,「今日不是要炸了我嗎?」語氣還帶上了刻意的疑惑。
  • 爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇
    男男女女便把這可怕的一夜視為關煞,稱作「年關」,並且想出了一整套「過年關」的辦法:每到這一天晚上,家家戶戶提前做好晚飯,熄火淨灶,再把雞圈牛欄全部拴牢,然後把宅院的大門封住,躲在屋裡吃「年夜飯」——由於這頓晚餐具有兇吉未卜的意思,所以置辦得很豐盛,除了要全家老小圍在一起用餐表示和睦團圓外,還須在吃飯前先供祭祖先,祈求祖先的神靈保佑他們平平安安地度過這一夜。
  • 春風拂面入屠蘇,知己推杯坐酒壚(詩二首)
    酒後閒語春風拂面入屠蘇,知己推杯坐酒壚。乘興暢談除鬼魅,醉酣揮筆畫桃符。縱觀天下風雲事,靜看人間百態圖。感慨萬千知善惡,曲直明辨飲醍醐。註:1、屠蘇:茅廬之意,北宋的《廣韻》:「屠蘇,草庵也。」4、曲直明辨飲醍醐:意思是曲直是非、是敵是友,思想上一下子就通了(詳見成語「如飲醍醐」)。二〇二〇年四月十七日欣聞今晨零時起武漢解除管控,車船、飛機重新起航,這標誌著我國抗疫阻擊戰取得了階段性的勝利。喜悅之情,溢於言表。賦詩一首,以示祝賀。
  • 李易峰:百裡屠蘇,拔劍而出
    一個月之前,他還是演藝圈默默打拼的藝人,縱使出現在電視螢屏上,也未必知道他的名字。然而,在這個炎炎夏日裡,一陣熱潮讓人們重新認識了他。沒錯,根據大型網路遊戲改編的玄幻劇《古劍奇譚》又一次將他帶回到大眾的視線內,他是百裡屠蘇——李易峰。百裡屠蘇一角讓李易峰一夜爆紅,成為二次元粉絲心目中的男神,這一切來之不易,是他在演藝圈打拼多年之後的又一次背水一戰。事實上,李易峰在演藝圈已不算新人,拍戲,發碟,都沒能給他帶來大紅大紫的機會。他像一葉漂浮在海上的孤舟,艱難又頑強地堅持著。2007年李易峰參加《加油!
  • 重溫《古劍奇譚》,發現百裡屠蘇的有擔當,是大師兄從小教出來的
    《古劍奇譚》是一部玄幻劇,主角百裡屠蘇他從小攜帶煞氣,一直都在尋找解除煞氣的道路上。在他的成長過程中,收穫一群摯友,一位知己……有人說這是一部友情CP劇,有人說這是一部愛情劇。但如今再看,我卻覺得這部劇裡的諸多細節,都藏著育兒道理。
  • 從百裡屠蘇到鄭開司,李易峰這12年太不容易了……
    李易峰出道十二年角色混剪~從百裡屠蘇到鄭開司,每個角色都值得讓人回味!
  • 【測試】風晴雪還是百裡屠蘇?測你是古劍奇譚裡的誰
    好友向你借一本你十分珍惜的書,借給她的時候,你會……? A. 什麼都不用說,我放心好友 B. 問清楚什麼時候還 C. 千萬別弄髒弄破了,這是人家最寶的書了…… 6. 明天要考試了必須複習,可是今天晚上有好友生日晚會,好友請你一定等到晚會結束再走,你會……? A. 就這麼辦,大不了熬夜複習 B.
  • 《古劍奇譚》五大年輕高手:屠蘇第二,而他為逆天改命不惜一切
    大哥為幽都媧皇神殿「十巫」之一的巫鹹,風廣陌,奉命尋兄而來到人間,邂逅百裡屠蘇,陷入了焚寂的宿命糾葛,後與百裡屠蘇相知相愛。他為了報恩,跟隨在百裡屠蘇等人身邊監視,在這個過程中逐漸恢復過往的記憶,後為阻止歐陽少恭,隨眾人前往蓬萊決戰。
  • 屠蘇對抗命運夾縫求生
    自電視劇登陸湖南衛視「鑽石獨播劇場」以來,除了電視劇超高的收視熱度之外,《古劍奇譚》在播出的過程中更為觀眾帶來了許多驚喜、淚水與感動,讓觀眾與《古劍奇譚》相伴的點點滴滴成為這個暑假最為動人的記憶。熱血男神百裡屠蘇今晚終於邁上決戰舞臺蓬萊,迎接的他的將是昔日的好兄弟、如今的邪魅反派歐陽少恭,二人的直面衝突將直接引爆大結局的劇情。
  • 古劍奇譚:芙蕖喜歡陵越還是屠蘇?情深緣淺,結局令人心酸
    明明知道不能在一起,卻還是對你一往情深。《古劍奇譚》中很多人都只關注屠蘇、晴雪一眾主角,卻忽視了裡面最溫柔體貼的芙蕖師妹。芙蕖身為天墉城第十一代掌門的女兒,為人天真善良,待人和善 。她與同門師兄弟百裡屠蘇和陵越有著深厚的情誼。
  • 百裡屠蘇的李易峰VS都敏俊xi的金秀賢
    而沉澱多年因劇爆紅,以角色為個人圈飯,一躍而成國民男神的經歷不禁讓人聯想到前陣同樣因為《來自星星的你》中都敏俊一角迅速躥紅的金秀賢,在最新出爐的藝人指數中,金秀賢榮登榜首,而李易峰緊隨其後,可見二人超高的人氣,而現象級男神的爆紅究竟是偶然,還是必然?2.小鮮肉重置男性審美通吃各個年齡層
  • 歲朝嘉瑞:半盞屠蘇猶未舉,燈前小草寫桃符
    這是陸遊在除夕之夜寫下的一首七絕《除夜雪》。興奮之餘,他顧不得手上還捧著半盞沒喝完的屠蘇酒,就急忙來到書桌前,就著燭火,提筆揮毫,以草書寫下迎春的桃符。整首詩極具畫面感:室外北風呼嘯、白雪紛揚,室內酒香濃鬱、墨氣氤氳,清新自然,不落窠臼,把文人士大夫之家除夕之夜的氛圍描繪得恰如其分。詩中記錄了宋代過年的兩個習俗,一是飲屠蘇,二是寫桃符。
  • 《古劍奇譚》屠蘇激戰師尊? 「越芙」或終修成正果
    在本周即將上演的最終結局中,不僅男神屠蘇終將在宿命對決中涅槃轉生,劇中其他重要角色如「蘭鈴」「越芙」的命運也將在大結局中揭曉。《古劍》再迎收視狂潮 終極結局篇將於本周上線《古劍奇譚》即將在本周三24日開啟大結局後篇,漫漫「長跑」的三個月播出歷程終於迎來最後的完結篇,陪伴大家數月之久的「古劍」世界也將於本周落下帷幕。
  • 古劍奇譚:歐陽少恭和百裡屠蘇是什麼關係?誰才是太子長琴
    《古劍奇譚》名義上是寫百裡屠蘇身帶煞氣,後來遇到歐陽少恭、風晴雪、方蘭生等人後,發生的一系列傳奇故事。但實際上它就是講述一個仙人的兩個分身互相爭鬥的故事,而這個仙人就是太子長琴。