《慶州》電影劇本本文根據《慶州》電影摹寫而成，不確之處請參照電影和原劇本。1、 外景 人行馬路邊—日機場出口的自動門打開，崔賢從裡面走出來，穿過人行橫道，在計程車站臺邊停了下來。他從口袋裡掏出一支煙，放到鼻端，閉上眼睛，聞了聞。（畫外音）「大叔，你不能再這裡抽菸」崔賢回頭一看，是一個穿黃色裙子的小女孩，身邊還站著一位婦人，看樣子是小女孩的媽媽。崔賢：嗯，我沒抽，只是聞了下味道。小女孩：大叔，這個真的是煙嗎？崔賢：嗯，中國煙。小女孩：是中國製造的嗎？崔賢：是的。小女孩：那也不能在這裡抽。年輕的婦人拉起小女孩的手，計程車來了，她們二人上了車。隨後，崔賢也迎來了下一輛車。2、外景 電梯口—日崔賢從門外走來，一個微胖的男人（春元）背對著崔賢，坐在房間的椅子上。崔賢走向樓梯口。春元（從崔賢身後喊）：小賢！崔賢（回頭）：啊，哥，真是你啊。好久不見。春元：是啊，真是好久不見。不過堂堂大學教授，怎麼混成這個模樣。（暗指崔賢衣著樸素）崔賢披上外衣，春元幫他順了順衣領。二人乘上電梯。3、內景 禮堂—日（特寫）一個中年男人（昌熙）的遺照，相框上有「憑弔」二字。崔賢站在遺照前，俯身跪拜，起身再拜。崔賢邊上站著兩位穿喪服的女士，一位年長，一位年輕。年輕的是昌熙的妻子。崔賢起身，面朝兩位女士，俯身跪拜行禮，同時，兩位女士也面向崔賢跪拜還禮。4、內景 餐桌—日餐桌前，崔賢與春元對坐吃飯。崔賢：昌熙哥是生病世的嗎？春元：聽說是一覺醒來，就發現他死了。崔賢：怎麼會那樣，不是很健康嗎？春元：剛才看到了嗎？昌熙的老婆。你離開韓國這麼久，可能不知道。她非常年輕，而且是貨真價實的很美。崔賢：原來那個是昌熙哥的夫人啊。春元：昌熙，三年都守在家裡，就是為了和那個女的在家裡整日逍遙吧。婚禮也沒辦就登了記。真是的，小兩口天天黏在一起，都沒跟咱們這幾個朋友聯繫，足足有三年。你知道更搞笑的是什麼嗎？我是後來才聽說的-------說這女的還有別的男人----所以他知道這件事後，直到死整整一年沒有對那女的說一句話。頭兩年火熱，剩下一年----哎。春元（喝了口水，嘆了口氣）：我懷疑，昌熙，有可能是被害死的----崔賢：報過警了嗎？驗過屍了嗎？春元：都做過了，可是檢查說，完全沒有任何異常-------這真不是一般女人，你剛才有看到那女人的眼睛了吧？是不是像一口深深的井，只要陷進，就出不來?不知何時，昌熙的妻子已經走進了房間，崔賢暗示春元停止講話，同時崔賢站起身來，迎接昌熙的妻子。昌熙妻子：感謝你能遠道而來。我經常聽昌熙說起你。崔賢：哦，是嗎？昌熙妻子：昌熙也會感謝你的。5、外景 門外—日春元和崔賢從房間裡走出。春元（邊走邊說）：我怎麼這麼倒黴。喂，你剛才看到了吧，我剛才說的，那女的全聽到了，你看她臉色一點也沒變。媽的。崔賢拍了拍春元的肩膀，沒有說話。春元：從北京到首爾需要多久？崔賢：2個小時20分鐘。春元從兜裡掏出一根煙，點著火，抽了起來。崔賢也拿出了一根煙，但是只放到鼻端，但沒有抽。春元：你幹什麼呢？給你火？崔賢：不用，我戒菸了，只是聞聞味。春元：哎呦，怎麼戒了？什麼時候戒的？崔賢：只要我身上有煙味，老婆都不讓我她身邊。春元：你小子行啊，中國女人都嚴厲到那種程度了嗎？這邊，不是沒你老婆嗎？哎，抽吧，沒事。崔賢：不，在這裡。（指了指心口）春元：說什麼瞎話呢崔賢：哎，好奇怪。只要我一想抽菸，就感覺老婆就在身後看著我，那就跟真的似的。春元：好吧，你有可能那樣。我也是，跟別的女人做愛的時候，感覺逐漸強烈，一到那個時候，就感覺老婆就坐在床頭盯著你。那時候，太突然，不太好。崔賢笑了。二人沉默片刻。崔賢：哥，你還記得嗎？7年前，你、我，還有昌熙哥，我們三個人過慶州。春元：是嗎？崔賢：話說當時我給昌熙哥照的照片，現在怎麼成了他的遺像了。春元：你還真是靠回憶活著的人啊。崔賢：你還記不記得那天我們過一個茶屋，當時我們一起坐的桌子旁邊，畫著一幅春宮圖，哥你還記得嗎？春元：茶屋的春宮圖啊-----（略帶不解，頓了一下）你還好嗎？別說沒用的了，我家吧，不得來一杯嗎？崔賢：不，我打算趟慶州。現在一趟，後天就回北京。春元：啥，好吧，那您吧。（故意把「你」換成了「您」。）片名：慶州 （淡入）6、內景 觀光中心 書店內—日崔賢走進觀光中心一間小屋子，準備挑選觀光指南。一位女店員走到崔賢身邊。女店員：（特意用中文，但中文說得不是很熟練）您好，歡迎來慶州，有什麼可以幫忙的嗎？崔賢：啊，這個就可以了。（手中拿著一本觀光指南）女店員：您是從中國哪裡來的？崔賢：北京。女店員：啊，北京很漂亮。崔賢：你知道附近有一家茶館嗎？女店員（有點沒聽懂）：對不起，慢慢說。崔賢：沒什麼，謝謝。說罷，崔賢離開了。女店員一直看著他走出門外，依依不捨地跟上，推開門，對崔賢喊了一句祝您旅途愉快！書店店長（瞥了一眼女店員）：你怎麼那麼誇張。女店員：因為他長得帥啊。7、外景 自行車租賃店—日崔賢站在自行車租賃點門口，選好了一輛自行車。崔賢：請問借一天多少錢？店主：一天7000（韓元）8、外景 郊外—日四周一片綠地，天空有白鷺飛過，綠地間有一條小路。崔賢騎著自行車。（縱深鏡頭）9、外景 慶州古墳公園—日兩座綠草蒙覆的半月形陵墓前，有一對情侶在接吻。這時，一群小孩從他們身邊跑過。接吻的情侶便停了下來，牽著手，邁著步子向別處走。以上是崔賢的主觀鏡頭。崔賢坐在公園的石凳上，自行車停在一邊。他掏出手機。崔賢：（打電話）「喂，----是金茹靜小姐的電話嗎？---嗯，是啊。-----你的電話還是原來的，幸好啊。---那個，茹靜啊。-------你能來慶州嗎？----- 嗯，我知道了。-------嗯，等會見。10、外景 街頭—日崔賢在街上騎自行車。11、外景 茶館門外—日 攝像機從茶館的窗戶內向外拍攝，崔賢站在茶館小院的柴門外，拿出手機在攝影。這時，一個男子（李永民）路過。李永民：別光拍，進看看吧。（推開門）允熙—允熙—來客人了。一個穿白色襯衣的女子（允熙），大概20多歲的樣子，從茶館裡走出來。允熙：我知道了，你辦你的事吧。李永民：好，那我走了。12、內景 茶館內—日崔賢跟隨允熙，走進茶屋。允熙：隨便坐哪裡都可以。崔賢：好的，我可以四處看看嗎？允熙：看看吧。您需要什麼茶？崔賢：有黃茶嗎？允熙：嗯，我給您準備。崔賢走了一圈後，在客廳的茶桌前坐下。允熙配好茶後，端茶過來，發現崔賢正撅著屁股，摸著牆面，似乎在找什麼東西。允熙：您在找什麼嗎？崔賢：啊，沒有。允熙把茶放到桌子上，坐到了崔賢對面，端詳了崔賢好一陣。崔賢：怎麼，臉上有東西嗎？允熙：不是。覺得你和我認識的人有點像。崔賢：啊，是嗎。允熙：你運氣真好。昨天望月寺有位認識的師傅，送來了親自做的黃茶。您是今天第一位品到的客人。崔賢：望月寺在哪兒？允熙：它是慶州的一個小寺廟，不是像佛國寺那麼有名的寺廟。想問下您，怎麼會點——黃茶？崔賢：難道以前沒有人點過嗎？允熙：是沒什麼人知道黃茶。看來您對茶有所了解。崔賢：不，不太了解。偶然喝過一次，覺得很好喝。允熙：這是師傅們喜歡的茶呢。崔賢：你是這裡的主人嗎？允熙：是的。崔賢：從什麼時候開始的？允熙：接手過來有3年了。允熙把茶斟好，倒給崔賢。允熙：還需要什麼的話，儘管跟我說。說罷，允熙起身離開，了裡屋。允熙坐在裡屋看書，手機響了，她拿起手機門外接打電話 「喂，過得好嗎？-----我還是那樣-----嗯------真的嗎？-----那真的太好了-----」過了片刻，允熙過來給崔賢續茶。崔賢：你說三年前接手下這個茶館？允熙：是的。崔賢（自言自語）：那看來是我先來的啊。我七年前來過這裡。允熙：是嗎？讓你印象深刻到了時隔七年都會找來這裡嗎？崔賢：就是。在我的印象裡，這邊有一幅畫。請問你有看到那幅畫嗎？說著，崔賢伸手指著對面的牆。牆面是淡黃色一片，並沒有什麼畫。允熙（面帶不解）：什麼畫？崔賢：那個----有個小小的---春宮圖-----允熙（有點驚訝）：為什麼對那種畫有興趣？崔賢：對不起，不是的。允熙：我接手這裡的時候，師傅們總是開玩笑，就用壁紙蓋住了。這時，崔賢的電話響了。他起身屋外接電話。崔賢（畫外音）：喂，茹靜，你出發了嗎？你要到新慶州站啊。你到的時候，我在那兒等你-----謝謝你，茹靜，等會見。允熙又回到了裡屋，拿出手機發簡訊，屏幕上顯示：多妍，今天聚會幾點？ /7點 /今天有個奇怪的客人/怎麼奇怪了？/是個變態，說是在找春宮圖----崔賢敲了敲門框，伸手遞過一沓錢。允熙：這麼早就要走了嗎？多泡一會兒可能更好。崔賢：哦，不了，我有點事，先走了。請問我能要張名片嗎？允熙：當然。崔賢：你姓孔嗎？允熙：是的。崔賢：真巧，在這裡遇到了孔子的後代。允熙：嗯，我父親是孔子的第78代孫。（以上6行是空鏡頭。畫面定格在房間。只聞人語，不見人影。）13、外景 茶館外—日崔賢本來已經走了，但突然轉身回來，站在門口，拿起手機朝小院拍了一張照片。14、外景 新慶州站外—日一棟高大的現代化建築，上面寫著「新慶州站」，崔賢走了進。15、內景 新慶州站大廳內—日崔賢兩隻手拿著橫放的手機，手機處於錄像模式，畫面中一個穿著黃色裙子的少女（茹靜）迎面走來。（運動鏡頭）崔賢：好久不見，過得好嗎？茹靜：嗯崔賢：那咱們走吧？茹靜：學長，我只有兩個小時。不如就在附近喝杯茶吧。崔賢：都大老遠從首爾到這裡了，怎麼能只有兩個小時。太過了啊茹靜：要那麼長時間幹嘛？崔賢：那好吧，我們就吃頓飯。走吧。16、外景 街頭—日崔賢與茹靜在路邊行走。茹靜走在前面，與崔賢隔了約有一米左右距離。茹靜神色凝重，頭也不回的地走著，崔賢在後面有一步沒一步地跟著。17、外景 算命鋪子—日 崔賢從小賣部裡買了兩瓶水，遞給茹靜一瓶。茹靜坐在一旁，接過了水。二人對坐，無語。（畫外音）「喂，從首爾來的姑娘，過來這邊——」崔賢和茹靜循聲望，只見對面不遠處有一個用白布搭成的帳篷，布罩上寫著「奇門遁甲、陰陽五行」幾個醒目的漢字。一個老頭，掀開帘子，探出頭來，衝茹靜喊道。茹靜走了過，崔賢在外面候著。18、內景 飯館—日（空鏡頭）一家裝飾簡潔的飯店。鏡頭從門口慢慢推移到正在吃飯的茹靜和崔賢身上。崔賢：再喝點唄。茹靜：不了。崔賢：你上學的時候，不是挺能喝的嘛？再來一杯吧。茹靜：不，我不喝。崔賢：為什麼，多少年沒見啊，你都不喝一杯。茹靜：幾年沒見和喝不喝酒有什麼關係。我不喝。崔賢：知道了，你是一點沒變啊茹靜：學長，和中國女人過日子覺得怎麼樣啊？聽說她們都很厲害，是真的嗎？崔賢：就那樣吧。茹靜：學長，你有懷疑過你老婆嗎？崔賢：怎麼突然問這個。茹靜：沒什麼，就問問。崔賢：剛才那個算命先生說什麼了。茹靜：說我將來不會有孩子。崔賢本想說些什麼，但話到嘴邊又咽了下。崔賢拿起酒杯。茹靜用手捂臉，低聲啜泣起來。崔賢連忙抽出紙巾來，遞給茹靜。崔賢：茹靜，你婚後生活怎麼樣？茹靜抬起頭，眼神略顯凌厲地看著崔賢。突然，茹靜從包裡拿出手機，看了下時間。茹靜：學長，我得走了。茹靜起身離開。19、內景 新慶州站大廳內—日茹靜：學長，我得走了。崔賢：真走嗎？茹靜：是的。崔賢：那就這樣，我們以後不要再見了。二人乘上電梯。20、外景 新慶州站候車站臺—日崔賢和茹靜坐在站臺前的椅子上。茹靜：還記得以前那件事嗎？崔賢：什麼事？茹靜：有一次我喝多了。然後在你家睡了一晚，而你是不是有些太過分了。所以，今晚也要我陪你睡嗎？崔賢：對不起。茹靜：那次我懷孕了。崔賢（扭過頭看她）：你當時怎麼沒說。茹靜：學長本來就不是負責任的人啊-------把你手機給我。崔賢把手機遞給了茹靜。茹靜拿在手裡。茹靜：剛才我到這裡的時候，你是不是給我拍照了，所有的一切都要刪掉。21、外景 路邊—日路邊垃圾桶旁，一個穿迷彩服的男子在抽菸。崔賢（猶疑半天）：能借下火嗎？崔賢連掏出兩根煙，男子給崔賢點了火。崔賢猛地抽了起來，不小心被嗆了一下。22、外景 觀光中心 —日崔賢坐在書店門口，神情有點鬱悶。正巧之前那個女店員路過，看到了崔賢，走過來跟他打招呼。女店員（用中文）：你好，還記得我嗎？崔賢：記得，又見面了。（韓語）女店員：你會說韓語崔賢：是的，我是韓國人。女店員：進來喝杯咖啡吧。23、內景 觀光中心 書店內—日崔賢坐在桌子邊，女店員為他端過來一杯咖啡，女店員坐在了他對面。女店員：怎麼看您一幅心事重重的樣子？我還真以為你是中國人呢？中文說得太好了。我在北京呆過幾年。------我說中文一定很爛吧，你肯定在心裡笑話我了。崔賢：不，你說得很好。------這附近以前是不是有過一座石橋？女店員：沒有啊。在我的記憶中沒有。崔賢：七年前，我來過慶州，過那座橋，但是當時喝多了。橋下的水流很湍急。只記得當時的流水聲了。女店員（笑了）：不好意思，喝多之後聽到的聲音，也可能是幻聽啊。崔賢：不會，我真的聽見了。這時，窗外傳來幾聲轟隆的響聲。女店員：是雷聲吧？但是這麼晴朗的天，怎麼會打雷呢？崔賢：不是雷聲。有可能是朝鮮發射了飛彈。女店員（又笑了）：太胡扯了吧。這時，店長回來了。崔賢起身離開。女店員送到門口，扶著玻璃門，對崔賢大聲喊道「祝你旅行愉快。」店長：你們聊了什麼。那個人有點奇奇怪怪的。女店員，突然神經質地笑了起來。女店員：如果現在朝鮮打過來，你會做什麼？店長（一臉茫然）：我看你也瘋了。24、外景 路邊—日崔賢坐在長椅上，拿起手機。手機屏幕上是一條簡訊，上面寫著「學長，對不起。老公的疑心病太強了，我只能按時回家，謝謝你記得我。」崔賢放下手機，看到一對母女從他眼前走過。巧合的是，她們就是故事開頭，在等計程車時遇到的那對母女，當時小女孩還提醒他不要在路邊抽菸。崔賢衝小女孩揮了揮手，小女孩衝他扮了個鬼臉。25、外景 公園草地上—日崔賢起身來到一個公園的草地上，看到一位老人在練太極拳。崔賢放下書包，也跟著練了起來。他的動作很嫻熟，看來以前學過太極。26、內景 茶館內—日崔賢又來到了安所裡茶館。裡面有兩個女客人在品茶。她們兩位年紀大概四五十歲左右。女客人甲：慶州真美。女客人乙：是啊。它有點像日本的奈良。這時，崔賢走進茶館。女客人甲：（指崔賢）好像是演員女客人乙：看起來像。女客人甲（向允熙）：打擾一下，請問剛才那個人是演員嗎？允熙（其實也不知道，但她內心也作如是猜想）：是的。女客人乙：果然如此，他拍過什麼電影來著-----也有可能是電視劇-----兩位女客人喝完茶，在允熙身邊耳語幾句。允熙（走到崔賢跟前）：那兩位客人叫我問下您，如果方便的話，可否和她們拍張照？崔賢：怎麼想和我照？允熙（笑著說）：她們說您太帥了，一定要和您合張影。27、外景 茶館小院—日兩位女客人和崔賢站成一排。崔賢站在中間。女客人甲：準備好了嗎？麻煩您了。允熙（畫外）：我照了啊，一、二、三——泡菜。照完相，兩位女客人出了院門，又轉身回來。女客人甲（向允熙）：我過來想跟你們韓國人說聲抱歉，請務必原諒以前日本犯下的錯。（日語）允熙把女客人甲的話翻譯給崔賢聽。崔賢：我很喜歡納豆。允熙（向女客人甲）：雖然不能忘了以前的疼痛，但我們一起變得越來越好才是最重要的。（日語）女客人甲：是的，謝謝。（日語）送走了兩位客人，允熙和崔賢站在茶館外的小院裡。陽光照耀著小水池，幾條紅通通的金魚在緩慢地遊動著。允熙蹲下身子，用手輕輕觸摸水中的魚兒。28、內景 茶館內—日崔賢面部特寫，他在看著對面的人，神色有些茫然。崔賢：你來是有什麼事嗎？鏡頭反打，對面的人是昌熙的妻子。昌熙妻子：有一些非要和您說的事情-----雖然有可能您不相信我說的，昌熙他不是被人殺害的。他的死是自己做出的選擇。-------高僧都會自行決定涅盤的日子。------崔老師，您應該也知道吧？一旦定下死的日子，雖然身體還活著，但在精神層面上，會把俗世間的情慾斷得一乾二淨。崔老師，您理解吧？--------崔老師，您會理解的吧。崔賢：嫂子，能讓我看下你的手嗎？昌熙妻子緩慢把手伸出來。崔賢把手壓在她的手上，凝視著她。崔賢：這段時間，您一定很累吧？此時，鏡頭全部移到崔賢身上。鏡頭再慢慢移回，坐在崔賢對面的昌熙妻子，變成了允熙。允熙剛剛端了新的茶具過來。崔賢揉揉了眼睛，原來剛才的一切都是幻覺。崔賢緩過神來，看著允熙拿過來的普洱茶。崔賢：普洱茶很好，我在中國的時候經常喝。允熙：您是從中國來的？崔賢：是的，我在北京生活。您有過中國嗎？允熙：沒有，一次都沒過中國。崔賢：不管怎麼樣，都是孔子的後人，怎麼也要一次中國。您知道曲阜是孔子的故鄉吧？允熙：當然，常聽父親說過。崔賢：您要曲阜的話，我可以給您介紹個朋友。在曲阜的地方大學，有個關係不錯的教授朋友。如果要曲阜的話，順便也來北京看看吧。29、外景 茶館外—日窗外下雨了，允熙把在院子裡晾曬的茶葉挪到了屋簷下。30、內景 茶館內—日允熙到裡屋，把淋溼的白色襯衣換了下來。允熙來到客廳，穿了一件和剛才一樣的純白色襯衣。崔賢：您有兩件一模一樣的衣服嗎？允熙倒茶。崔賢：我還想再問問那幅畫。那個春宮圖。您在接收這個店的時候，知道這個畫是怎麼來的嗎？允熙：為什麼隊那幅畫這麼感興趣。崔賢：我也不知道為什麼。從那之後，總會偶爾想起那幅畫。說實話，那幅畫真的畫的不錯。允熙：您喜歡那種畫嗎？崔賢：第一次看到的時候，覺得它和這裡的氛圍不搭。但是不知道為什麼，覺得那畫從一開始就是屬於這裡的，特別合適。允熙：您做什麼工作？崔賢：我在大學教書。允熙：讓我猜猜，您是教什麼的？是不是藝術？或者，哲學。崔賢：我研究的是東半球政治。允熙：真是沒想到。崔賢：不好意思，您知道那個春宮圖是誰畫的嗎？允熙：原來這兒的主人是個大美人。聽說是一位經常來的畫家畫的。崔賢：原來這樣。31、外景 茶館外—日陣雨很快就過了，外面的光線又變得明朗了。崔賢把屋簷下的茶葉重新移到了院子裡。允熙：您幫我移過了啊，謝謝了。崔賢：我能照些照片嗎？允熙：照哪裡？崔賢：這裡的一切。允熙：但是會不會照到我？我不喜歡被照到。崔賢：那你站到我背後吧，就照不到了。於是允熙站到了崔賢身後，崔賢拿起相機開始360度的拍攝，允熙則背對著崔賢順著他的腳步移動。這時，小院門口突然來了位女士（多妍），站在那裡，看著他們。允熙轉過身看到了她，叫了句：「多妍」多妍（靠近允熙低聲）：怎麼突然不回簡訊，擔心死了。變態呢，走了嗎？允熙：我們定的是哪個房間來著。多妍：不是你預約的嗎？我出等你，快準備好出來。32、外景 小巷—傍晚崔賢推著自行車與允熙、多妍並肩走在小巷街道上。此時光線有些昏黃，已近夜晚。崔賢：我合適嗎？允熙：沒關係。樸教授也來參加聚會。教授們應該會談得來。路口，燈光一晃，幾個青年騎著摩託車飛速飆過，險些撞到崔賢一行人。崔賢：慶州也有飆車黨？多妍：慶州也是人生活的地方。允熙：多妍，你先過，我和崔教授先把自行車還了再過。33、內景 飯店包間—夜崔賢和允熙走進來聚會的包間，裡面已經有三個人在等候，除了多妍，還有兩位男子。多妍向崔賢介紹在座的人，其中穿著格子襯衣的是研究北韓文化的樸教授，另一位是項目策劃師阿玄。允熙向在座的人介紹崔賢，說他是來自中國的崔教授。樸教授：崔教授是朝鮮族嗎？崔賢：我是韓國人。樸教授：您在中國哪個大學？崔賢：在北京大學。樸教授：北京大學，您的姓名？稍等，難道是崔賢教授嗎？崔賢：是的。樸教授（有些激動，站起身來，擠開允熙，坐到了崔賢身邊）：哎呦，真是崔教授啊，您的書，我看過好幾遍呢。這位是研究韓中關係的專家，今天在這裡能和崔教授見面，簡直是做夢一般。多妍（笑）：第一次見樸教授對男性這麼熱情。樸教授：當然了，這是大學者。現在，大家要想對待大將軍一樣對待崔教授。允熙：大將軍？樸教授：你們應該不知道，這個故事很有意思。以前北韓金日成時代有個人民部長，就像我們國家的國防部長，那人的名字就是崔賢將軍。這個崔賢將軍和我們的崔教授的名字一模一樣。多妍：今天樸教授真能說。對了，永民怎麼還沒來。允熙：永民，突然有緊急案件。多妍：會不會來不了了。樸教授：永民一定會來的，慶州女神都在這呢，他怎麼能不來。多妍：對了，今天我們女神遭到性騷擾，有個變態，來了兩次安裡所（茶館的地址）說是來看春宮畫。樸教授：真的嗎？一定嚇壞了吧，有這樣的事給大夥打電話啊。崔賢臉上泛起一陣尷尬。允熙（及時解圍）：大家還是喝酒吧。聚會中，崔賢掏出一盒餃子吃。項目策劃師（對崔賢）：不好意思打擾您，我特別好奇，所以想問您，北京市花是什麼？崔賢：不好意思，我也不清楚。樸教授：我說你啊，北京市花跟你有什麼關係。要知道，北韓的國花，大家都不知道。北韓的國花是什麼？金達萊花。這時，永民進來了。多妍表現得很關心，趕忙幫永民拿餐具，倒水之類。永民到此，也不說話，只顧自己吃自己。樸教授（有點看不下，對永民說）：這位是北京來的，特別有名的崔賢教授，打個招呼啊。崔賢（衝永民點頭）：您好。永民：白天的時候，我們見過，不是嗎？崔賢：對。允熙：永民，怎麼臉上不好。永民：剛才遇到母女自殺事件，一位母親和她8歲的女兒。多妍：一個8歲的女孩，怎麼自殺？永民：媽媽抱著女兒，一起自殺了。項目策劃師：不是，她們為什麼自殺？永民：誰知道呢，就是很奇怪嘛。哎呦，對不起我遲到了。崔賢：那個小女孩是不是穿個黃色的裙子？永民點了點頭。崔賢：我在觀光中心和公園都見過她們。樸教授：真的嗎？允熙（衝著崔賢）：大將軍永民：什麼將軍？允熙：喝酒吧。大家舉杯，唯獨永民站起身來，了外面。樸教授：那傢伙又哪裡？永民他這是怎麼了。永民（又推門進來）：允熙，出來一下。34、夜—飯店走廊—內景永民：允熙，那個人有點奇怪。允熙：誰？永民：從中國來的那傢伙。允熙：怎麼了？永民：我覺得他奇怪。小心點。允熙：回吧。35、內景 隔壁空包間—夜允熙靠在走廊牆上，永民進了原來的包間，恰巧這時樸教授攙著崔賢出來，把崔賢拉進了隔壁一間空包間。樸教授（握著崔賢的手，對崔賢）：今天真是很榮幸在這裡見到了您，以後恐怕都沒有這樣的機會了。我想跟您說，這真是緣分啊。藉此機會，我想問一下，我以後能否北京大學？崔賢：當然。什麼時候方便就過來玩吧。樸教授：啊，不是，不是那個意思。我不是那麼愛遊玩的人。我的意思是，崔教授你可以向我發出邀請，我就可以北京大學做學問了，不是嗎？崔教授。崔賢（低頭致意）：對不起，真不好意思。樸教授：崔教授，東半球政治，之前從來沒有，像最近這樣，緊張而敏感的局勢。作為一名傑出的學者，對東半球局勢，您一定有自己的見解，對吧？因此想問您，您認為金正恩政權，還能掌權多久？您能否預測一下？崔賢（若有所思，隨後抬起頭）：一百年。起碼要一百年。樸教授：您在開玩笑？不是隨口說說，我是想聽您作為學者的一種見解，您覺得呢？崔賢：我覺得就是一百年。樸教授（愣愣地看著崔賢）：真的嗎？崔賢（點頭）：對。樸教授（面露不滿）：不是，學者和學者，這麼偶然的相遇本來是個緣分，我這麼真誠地向您發問，您就這麼開玩笑，不好吧，崔教授。崔賢：我----我也不知道------我研究的學問到底是什麼，就和屎一樣。樸教授（一臉驚詫）：你真的這麼想嗎？你剛才說什麼？——屎？和屎一樣嗎？不是，外交和國際安全問題，竟然是一坨屎，真是了不起的學者啊，不要覺得你在北京大學，就覺得韓國，這周圍什麼都不是。什麼都不重要，是嗎？聽到屋內爭吵，允熙走了進來。樸教授（對允熙）：允熙，你來得正好，你帶來的這個人真搞笑。什麼學者這樣啊？這人說什麼國際安全、戰爭什麼都無所謂——像屎一樣----允熙：別說了！樸教授（還在喃喃自語）：怎麼能這麼瞧不起人呢-----允熙一把拉過樸教授的手，讓他面向自己，樸教授不再說話，但臉上布滿怒氣。允熙把樸教授拉走了。崔賢一個人也出了。36、 內景 走廊—夜崔賢在走廊裡緩慢步行。聽到旁邊的包廂有歌聲傳來。「想起你來，總是想起你，思念那過，想忘掉現在，還是忘不了你。現在還是想起你，總是想起你，思念那過，想忘掉現在。」崔賢循聲走，透過半敞的屋門，看到幾個男子在吃飯，其中唱歌的那位男子顯然是喝多了，唱得忘我，居然站到了桌子上。這時，邊上的一個男子走過來，看著崔賢，喊了句「看夠了沒？」匡的一聲把門拉上了。37、內景 ktv包廂—夜畫面一轉。永民和多妍站在ktv包間屏幕前，永民拿著麥克唱得很大聲，多妍則在一旁舞動著，揮著手。「曾經愛過我的，我已經是另外一個樣子。你和我——最終我墜入愛河。雖然自己一個人，也開心。」允熙等其他人則坐在對面，其中樸教授似乎喝多了，趴在沙發上。一曲終了。永民（畫外音）：接下來有請慶州女神允熙來一曲，掌聲歡迎。屏幕上出現一首新的曲目《茶杯》，伴奏響起，允熙慢慢走了過，雙手把話筒捧在胸前，低著頭，輕輕地唱著：「空氣中瀰漫著淡淡香氣，坐在深褐色的桌前低頭不語。互相搭話都顯得尷尬。原來你是如此安靜地陪著呀。觸摸你的時候，指尖傳來的溫熱。點燃我全身，無聲的情意向我流淌。」唱到中途，崔賢不由自主地走到屏幕前，一手插兜，一手半捧，模擬跳舞的動作。見此，一旁的永民突然離席離開了包廂，多妍追了出。37、夜—KTV門口—外景。永民和多妍站在ktv門口。崔賢和項目策劃師摻扶著喝醉的樸教授下樓。允熙跟在後面。正巧，此時路過一輛計程車，眾人把樸教授扶進車裡。項目策劃師，也坐了進。多妍（打開前面副駕駛的車門）：允熙你也趕緊上車吧。允熙：你先上吧，我們自己看著辦。這時，永民抓起多妍的胳膊，把她推進車裡，喊了句「師傅開車吧。」計程車開走。允熙（衝著永民喊道）：幹嘛不上車，你不回家嗎？永民：我想走一走。允熙：好，那就一起走走吧。38、夜—古墳公園—外景。天已經完全黑了，不遠處的居民樓閃著光，公園的綠地上永民、允熙、崔賢三人一前一後地走著。永民（突然轉過身，面向允熙）：允熙，你還好吧？允熙低頭不語，靜默片刻，轉過身朝綠草覆蓋的半月形陵墓走。永民和崔賢也跟了過。永民和允熙爬上了其中一個半月形陵墓的頂峰，崔賢則爬上了對面那座的頂峰。此時，夜幕深沉，寂寥無聲。允熙坐在草坪上，微帶醉意地說：好想在這裡鋪一個蓆子，再喝一杯。永民：我爸爸媽媽常說的一句話也是，想鋪個蓆子，到這裡來喝酒。允熙：永民，我死了的話，想進到這裡。我能進到這裡嗎？言罷，允熙躺在了草坪上，側臥著，把頭貼近草地，向地下喊道：我能進嗎？聽得見嗎？我問你我可不可以進？永民把允熙扶起來。鏡頭移到對面的峰頂，崔賢已經躺在草地上。允熙：他在幹什麼呢，也在學我嗎？ （聲音變大）你在學我嗎？我問你是不是在學我。崔賢聞聲，慢慢坐了起來。（畫外音，男聲）你們在那裡幹什麼呢？那裡可不是能隨便上的地方。趕緊給我下來，趕緊的！那可是文物遺產，那裡幹嘛啊。那可不是讓人上玩的地方。趕緊下來！原來是陵園守衛人發現了他們，大聲訓斥著。崔賢、允熙、永民三個人山包似的陵墓頂峰走下來。三人從右到左，並排站著。陵園守衛人是個老頭，穿著藍色制服，拿著手電筒走了過來，手電筒的光首先打在崔賢的臉上。陵園守衛人：你們幹什麼的，都是懂事的成年人了，爬到祖先的頭頂上。那裡能玩嗎？崔賢：對不起。陵園守衛人往前走了一步，手電筒的光移到了允熙臉上。陵園守衛人：長得挺漂亮的一個姑娘幹什麼壞事，毀損文物可以嗎？陵園守衛人又往前走了一步，手電筒的光照在了永民臉上。陵園守衛人：還有你，——啊，你是李警官嗎？永民：能關掉手電筒嗎？陵園守衛人：（見到熟人，語氣變得客氣）好的，請問你們來這裡是查什麼案子嗎？永民：今天接到報警說有人自殺？嫌疑人在這個地方。我們得趕快查案，詳情不便多說。陵園守衛人：對不起，打擾您了，您忙。永民：沒事，你也忙吧。39、外景 公園路口—夜永民、允熙、崔賢三人緩步來到路口。永民和允熙站在路燈下，崔賢不遠處接了個電話。崔賢（打電話）：喂，您好，我出差來韓國了，您有什麼事情嗎？允熙：永民，時候不早了，你家不是要往這邊走嗎？永民（望了望崔賢）：那個人呢？允熙：我和他再走一會兒。永民沒有說話，不舍地走開了。允熙和崔賢則向著永民離開的反方向走。40、外景 小區街道—夜崔賢和允熙在小區街道繼續走著，昏黃的路燈下，崔賢手裡拿的上衣披到了允熙身上。（漸隱）41、內景 允熙家中 客廳—夜畫面一片漆黑。門被打開，外面的光線得以進入黑漆漆的屋子。允熙推開門，把走廊燈打開。崔賢（站在門口）：我真的可以進來嗎？允熙的過肩鏡頭。允熙：悉聽尊便。崔賢走了進來，來到客廳。允熙把剛才崔賢給她披的上衣脫下來，遞給崔賢。允熙：謝謝你。你先在這裡坐一會兒。允熙了裡屋。崔賢走到窗前，望著窗外。允熙剛剛換上了睡衣，走到崔賢身邊，一起看著窗外。窗外便是古墳公園。半月形山包一樣的陵墓在月色下顯得尤為安詳。允熙：家門口有王陵，不覺得奇怪嗎？崔賢：蠻好的。允熙：很難想像在慶州看不到陵墓的生活。允熙和崔賢坐在客廳沙發上。屋裡的吊燈並沒有打開，窗外的路燈斜射進來，光線昏黃。允熙：我就知道會這樣，你經常這樣嗎？崔賢：我看著像嗎？允熙：第一次見到你的時候，以為是個變態。崔賢：那現在覺得不是了嗎？允熙：就是說啊。還是不知道啊。崔賢看到牆上有一幅畫，從沙發上站起來，走了過。崔賢過肩鏡頭，對面是豐子愷的一幅畫。崔賢：（念畫上的文字）人散後 一鉤新月天如水（漢語）允熙也走了過。崔賢（面向允熙）：喜歡豐子愷的畫嗎？允熙（表情有些凝重）：你知道這個畫？這是什麼畫呢崔賢：是一位中國畫家豐子愷的畫，他以畫漫畫著稱，這真的是一幅很不錯的畫。允熙：丈夫世的幾天前，把畫掛在了這裡。剛才你念的漢字是什麼意思？畫面定格到牆上的那副畫。崔賢（畫外音）：人與人離別後，一輪新月升上天空，天空像水一樣清澈。允熙：能不能再給我念一遍。崔賢重複了一遍。念罷，允熙也低聲念叨著：「人與人離別後，一輪新月升上天空，天空像水一樣清澈。」允熙和崔賢重新坐回沙發上。允熙看著崔賢。允熙：我能摸一下你的耳朵嗎？崔賢：啊？允熙：想摸一下你的耳朵。崔賢坐著不動，允熙緩緩地把一隻手伸到崔賢頭部，觸摸他的一隻耳朵。隨後，允熙又把另一隻手抬起，觸摸崔賢的另一隻耳朵。這時，傳來「當、當」的敲門聲。允熙：是誰啊。永民（畫外音）：允熙，是我。允熙打開門，永民走了進來。永民打開屋裡的吊燈。崔賢赫然被曝在燈光裡。永民一言不發地坐到了沙發上。允熙給他遞過來一杯水。永民不用。永民（衝崔賢）：我能看下你的護照嗎？允熙：永民，你現在在幹嘛？你要幹什麼？永民依舊板著臉，崔賢打開背包，拿出護照，遞給永民。永民看了一眼，放到了沙發上，說了聲「對不起」，便起身離開。「砰」傳來關門的聲音。允熙：永民是個好人，我丈夫死了之後，他幫了我很多忙。有一段時間，我沒日沒夜地酗酒。寺廟的方丈問我要不要嘗試喝茶。從那時候起喝了不少茶。喝著喝著，情緒也平靜了很多。後來就開了一家茶館。崔賢：您丈夫是怎麼世的？允熙：自殺。因為抑鬱症。崔教授，您和我丈夫長得一點都不像，但是耳朵卻一模一樣。在茶館就想摸一摸的，但是我忍住了。但摸過之後，卻發現完全不同。雖然有點不方便，但是你今晚能在這裡睡嗎？崔賢：好的，謝謝。晚安！42、 內景 允熙家中 臥室—夜允熙慢慢走近臥室。把臥室的門關上。允熙靠著門靜默了一會兒，隨後又把門微微敞開一道縫。此時，外面客廳的燈光滅了。43、內景 允熙家中 客廳—夜屋子昏黑，依稀看到崔賢的背影站在允熙臥室的門口，一動不動。屋門漏出一道縫，有一道光亮。片刻，崔賢輕挪腳步，轉身折了回來。崔賢不知從哪兒拿過一個燭臺，用火機點燃。崔賢站到燭臺半米出，鼓起腮幫向著燭火吹氣。崔賢逐漸靠近，燭火終於被吹滅。44、 外景 古墳公園—夜（大全景、俯拍、移動鏡頭）主要表現允熙家外面的景象，鏡頭緩緩從一端移到另一端。夜幕下的古墳公園靜謐而深沉，不遠處的居民區，燈火稀疏。街道上偶然有車輛駛過。45、 內景 允熙家中 臥室—夜允熙躺在床上，被子蓋住頭部。旁邊的床頭燈開著。允熙把蒙在頭上的被子掀開，漏出她的側臉。她沒有睡著，長嘆了一口氣。46、內景 允熙家中 客廳—黎明客廳全景。由於窗簾沒有拉上，可以看到窗外的景色，天幕是幽藍色的，黎明快要來了。而此時，崔賢躺在沙發上，也沒有睡著。他掏出手機，手機的的光亮使得黑暗中浮現崔賢的半張臉。崔賢乾脆坐了起來。（畫外音）：是我，我真後悔昨天你走的時候，都沒跟你打招呼。我想你會原諒我的，是吧？不知道怎麼了，我最近脾氣越來越不好了。總是跟你吵個沒玩。不過，你只走了一天。我就——我就感覺心裡------心裡空空的。你知道， ——你知道，我是愛你的，是嗎？一個人的夜晚，總是那麼長，那麼難熬。不知道你在那邊還好嗎？想我了嗎？我也不知道再說什麼好了，這樣吧。我給你唱一首你最喜歡的《茉莉花》，可以嗎？崔賢側臉特寫，他帶著耳機，站在窗前，手機裡傳來清唱的女聲：好一朵美麗的茉莉花，好一朵美麗的茉莉花，芬芳，美麗滿枝椏，又香又白人人誇，讓我來將你摘下，送給別人家，茉莉花呀茉莉花。-------------伴隨著歌聲，鏡頭緩緩移向窗外。這時光線已經明朗，居民樓、街道、古墳公園、電線都清晰可辨。層層雲朵下，新的一天已經來臨。47、外景 小區街道—清晨在《茉莉花》的歌聲中，崔賢一個人靜默地離。他的背影越走越遠。48、外景 馬路—日正面拍攝。崔賢走著馬路上，路邊有幾個年輕人在晨跑。49、內景 早餐店—日崔賢在店裡吃麵。手機鈴聲響起。崔賢看了一眼，但沒有接，手機繼續響。旁邊有顧客抱怨是誰啊，手機不接，吵到我們了。崔賢這才接了電話。崔賢（電話）：喂，茹靜，昨天安全回了嗎？ 哦，我還在慶州。什麼，你老公也在慶州。沒錯，我是在飯店。為什麼你老公要來打我？-------崔賢放下電話，急忙離開，差點忘了付錢。50、內景 算命帳篷裡—日之前崔賢見到的那個算命帳篷，崔賢掀開帘子，頭探了進。（畫外音）：「您要佔什麼？」一個女孩端了杯水走過來，坐到算命桌子邊。女孩：請告訴我您的生辰八字。崔賢：這裡就您自己嗎？女孩：怎麼，你能看到其他人嗎？崔賢：不是，之前那位老爺爺不在嗎？女孩：只有我自己啊崔賢：我昨天看到了，明明看到了有一個老爺爺。女孩：看來您產生幻覺了。昨天也是我自己。崔賢：不是幻覺。女孩：6年前我爺爺在這裡待過。不過他已經過世了。崔賢有些驚詫，轉身離開了。51、外景 野外馬路—日崔賢在公路上急匆匆地走著，背後有兩輛摩託車駛過，突然砰茲地一聲響，兩輛摩託車撞倒了一起。52、外景 石橋邊—日崔賢站郊野的石橋上，河水已經乾涸，放眼望儘是砂石。遠景，崔賢在乾枯的河床中向遠方走。崔賢走進一片草叢，攝像機跟拍，崔賢漸漸消失，只剩下風中搖曳的青草。53、內景 茶館客廳—日 允熙一個人 坐在茶館客廳裡，望著牆面。允熙緩緩地伸出手，沿著牆面的裂縫，要撕壁紙。畫面一片漆黑。刺啦一聲響，一幅春宮圖赫然浮現眼前。一個男子和一個女子在草地上交媾，一個白鶴在一旁觀看。畫面上題著一行字，「喝一杯再做吧。」54、內景 茶館客廳—日（畫外音）：喝一杯，再做吧。畫面回到七年前，崔賢、春元 昌熙坐在茶館客廳裡望著牆上的畫。春元在讀牆上的字。春元：在草地上這樣的話，男的屁股不得被磨壞了。不過為了不讓女的手上，還用一隻手託住。這小子，不過我是他的話，屁股被磨壞，也願意。昌熙：那得回朝鮮時代了。春元：朝鮮時代怎麼了。昌熙：多有情調啊，可以自由在外面脫光光。春元：是啊，現在太沒有這種情調了，哎，真好。咦，我怎麼覺得畫上這男的和他很像呢？春元伸手指了指正在一旁低頭喝茶的崔賢。春元（捏著鼻子，笑了）：不是，是像這女的。昌熙：是呢。春元（對崔賢）：那紅暈真的很想你啊。你看。不過，這男的是誰啊。昌熙：是我。春元：哈哈，你倆在這種地方這樣？真可觀，真可觀，（伸手指了指畫中的動物）這是什麼，鶴嗎？這時，茶館女主人端茶過來了。將茶放到桌子上。女主人也是穿了一件白襯衫，模樣像極了允熙。女主人倒茶。春元和昌熙不再言笑，正襟危坐。而剛剛一臉嚴肅的崔賢卻忍不住笑了起來。女主人目不轉睛盯著崔賢看，這時，她突然把目光投向窗外，崔賢等人也跟著望了過。畫面淡出片尾字幕上。