一米姐姐:嗯,然後魏齊又讓宴飲的賓客喝醉了,輪番往範雎身上撒尿。到了半夜,卷在席裡的範雎有氣無力地對看守說:「您如果放走我,我日後必定重重地謝您。」看守有意放走範雎,就向魏齊請示,把蓆子裡的死人扔掉算了。
可正巧魏齊喝得酩酊大醉,就順口答應說:「恩,可以吧。」範雎因而得以逃脫。到了第二天,魏齊後悔把範雎當死人扔掉,又派人去搜尋範雎。魏國人鄭安平聽說了這件事,於是就帶著範雎一起逃跑了,他們隱藏起來,範雎更改了姓名叫張祿。
不久,秦昭王派使臣王稽出訪魏國。鄭安平就假裝當差役,侍候王稽。王稽問他:「魏國有賢能的人士可願跟我一起到秦國去?」鄭安平回答說:「我的鄉裡有位張祿先生,想求見您,談談天下大事。不過,他有仇人,不敢白天出來。」
王稽說:「那,夜裡你跟他一起來好了。」鄭安平就在夜裡帶著張祿來拜見王稽。兩個人的話還沒談完,王稽就發現範雎是個賢才,馬上決定帶範雎回秦國。到了秦國,範雎逐漸展露頭角,逐漸得到了秦昭王的信任。當時,秦昭王最頭疼的就是其它六國都聯合起來結成聯盟來對抗秦國。
範雎胸有成竹地對秦昭王說:「大王,你看您養的那些狗,現在睡著的都好好睡著,站著的都好好站著,走著的都好好走著,停著的都好好停著,彼此之間沒有任何爭鬥。可是只要在它們之間丟下一塊骨頭,所有的狗都會立刻跑過來,呲牙咧嘴露出一副兇殘相,互相爭奪,亂咬亂叫。我們可以用這招來對付六國。」對了,狗用英文是?
一得:dog 美 [dɔ:g]
一米姐姐:恩。然後,範睢就拿出很多黃金,開始在六國間使計策,只要和秦國交好的就送黃金,和秦國不和的、攻打秦國的不但沒有黃金,還會受到秦國的攻擊。對了,黃金用英文是?
一得:gold 美 [goʊld]
一米姐姐:嗯。黃金政策很湊效,沒過多久,六國為了黃金就起了內訌,聯盟也圖崩瓦解。後來,範雎又出了反間計,讓趙國換掉了廉頗,換上了紙上談兵的趙括,結果趙國四十萬士兵被消滅了。範雎在秦國的地位也越來越高,成了丞相。
後來的故事我們在青雲直上的故事裡講過了,魏國派須賈來向秦國求救,範雎裝成落魄的人來見自己原來的頂頭上司,須賈看他可憐,贈送了一件錦袍給範雎,就因為這一件錦袍,範雎原諒了須賈,可是他對指使打自己的魏齊卻絕不原諒。
須賈回到魏國,把情況告訴了魏齊,魏齊大為驚恐,便逃到了趙國,躲藏在平原君的家裡。秦昭王聽說魏齊藏在平原君的家裡,想替範睢報這個仇,就假裝交好寫了一封信給平原君說:「我久聞您平原君為人高尚有情義,希望跟您交個像平民百姓一樣無拘無束的知心朋友,您肯光臨我這裡小住幾日的話,我願同您開懷暢飲十天。」
平原君不知是計,來到秦國。秦昭王陪著平原君宴飲了幾天。有一天,突然對平原君說:「從前呀,周文王得到呂尚尊他為太公,如今範雎先生也是我的叔父啊。範先生的仇人住在您家裡,希望您派人把他的腦袋取來;不然的話,我就不讓您回去。」
平原君也是一個君子,堅決不出賣朋友。秦昭王又給趙國國君寫了一封信說:「大王的弟弟平原君在我秦國這裡,而範先生的仇人魏齊就在平原君家裡。大王派人趕快拿他的腦袋來;不然的話,我要發動軍隊攻打趙國,而且不把大王的弟弟放回去。」
趙國國君接到信後,馬上派人去捉拿魏齊。魏齊又開始逃亡,最終走投無路,刎頸自殺了。趙王得知魏齊自殺身亡,取了他的腦袋送到秦國。秦昭王這才放平原君回趙國。
後來,範睢又向秦昭王舉薦曾保護過他的鄭安平為將軍。範睢還散發家裡的財物,來報答所有那些曾經幫助過他而處境困苦的人。凡是給過他一頓飯吃的小恩小惠他是必定報答的,而瞪過他一眼的小怨小仇他也是必定報復的。別人就說他是「睚眥必報」。
一得:太小氣了。
一米姐姐:哈哈,有道理。睚眥必報這個成語的意思是指像瞪一下眼睛那樣極小的怨仇也要報復。比喻心胸極其狹窄。好了,我們來聽聽今天的英文單詞吧。