古代的標點符號怎麼用?和今天有什麼不一樣?

2021-01-10 手機鳳凰網

本 文 約 2640 字

閱 讀 需 要 7 min

寫文章是離不開標點符號的,下圖這首標點符號歌想必每個人都耳熟能詳——

古人也用標點符號嗎?他們是怎麼用標點符號的呢?古人的標點符號和我們現在使用的標點符號有什麼不同嗎?

東漢許慎早已經在《說文解字》中,收錄了「、」號,解釋:「有所絕止、而識之也。」可見我國擁有標點符號的歷史,早在東漢之前。

萌芽時期——先秦

現存最早的文字甲骨文中,就出現了一些標點符號。這些標點符號以線號為基礎,變體有豎線號、橫線號、曲線號、折線號幾種。它們的主要功能都是起分辭的作用,即把不同條的卜辭隔開。

在殷周金文中,標點符號的種類有所增加,出現了由甲骨文線號演變而來的勾識號,二短橫號和單短橫號。

春秋戰國時期,除繼續使用二短橫號,更重要的是使用了各種形體的點號,且各號的用法增多,使用頻率增高。春秋末期的二短橫號除了繼續表示重文之外,還產生了合文的新用法。

先秦是標點符號的萌芽期,因此,這個時候的標點符號種類不多,形體不規則,使用具有任意性。但先秦時期出現的標點符號,是漢語標點符號的源頭,奠定了後代標點符號發展的基礎,後代許多標點都是由這一時期的標點符號發展而來。

發展時期——秦漢

秦漢時期,標點符號的種類和用法比起先秦有了長足的發展。

秦代睡虎地秦墓的竹簡中使用了四種標點符號,二短橫號、勾識號、黑方號、圓點號。

漢代使用標點符號更多,其中包括之前已經出現過的圓點號、勾識號、黑方號、橫線號、二短橫號,和新產生的頓號、逗號、句號、括號、三角號、斜線號、扁方框號、尖角號、豎長點號、節字號、馬字號、兒字號、網紋號。

其中有些標點符號的作用已經被確認,比如圓點號用於分章、勾識號用於句讀、黑方號用於篇首或句讀、二短橫號用於重文和合文、黑三角號作為章首和句讀;同樣有一些標點符號僅存在於一些簡牘中,對其使用尚且存在爭議。

其中頓號、逗號、句號、括號這些標點符號一直到現代仍然被廣泛使用著。但其作用與現在有些不同,比如當時的括號起到的是刪除的作用。

兩漢除了標點符號種類的增加,其用法也有增加,從並列的短語詞語到章節篇章的名字皆可以用標點符號來表示。而且在漢代最早出現了句讀一詞,自覺運用句讀來幫助人們對古書的理解,這在漢代的注釋著作中表現得比較充分。

不僅如此,漢代還產生了對標點符號的理解,《說文解字》中也對標點符號進行了肯定。

保守時期——魏晉至唐五代

從魏晉至唐五代七百年間標點符號的發展相對標點符號的整體發展來說是比較保守的,其中的標點符號很多已經在兩漢中見到。

魏晉至唐五代流傳下來可以作為研究的材料並不多,就可以見到的材料來看,標點符號大約有十八種,其中包括圈句號、圓點號、雙圈號、圈點號、頓號、方框號、方圍號、卜字號、豎線號、直角號、三角號、圓鉤號、乙字號、斜線號、短橫號、節字號、尖角號、二短橫號。

其中新產生的標點符號只有雙圈號、圈點號、卜字號及圓點號的變體省略號四種。

圈句號可作句讀、隔開大韻、標出書名和人名等作用,圓點號可用於隔開文章的不同層次,隔開大韻等用處,與圈點號的作用相似,但圓點號除此之外還有作減字之用。

但是保守是就標點符號的整體發展傾向而言,保守期內部仍然存在發展,雖然這一時期見到的新標點不多,但標點符號的用法比秦漢大有增加。

成熟時期——宋元明

隨著思想的解放和認識的深化,隨著科學技術的進一步發展和雕版印刷的廣泛流傳導致的文化普及,標點符號經過兩千多年的發展,到宋元時期終於發展成熟。

從標點符號的種類上看,標點符號在這一時期出現了很多新的類型,比較規則的就有連圍號、半圓號、圓圍號、陰文號、八卦號、橫括複合號、魚尾號、圓括號等,除了比較規則的標點符號之外,還有其變體,標點符號及變體一共三十多種。不同的名詞也用不用的標點符號來作區分,如黑三角號用於山名,半圓號用於湖海沼澤,方圍號用於州名等。

古代標點符號的種類在宋元明時期已經基本完全具備,其形體也有更加規範的趨勢。

從標點符號的用法來看,現有的標點符號已經基本滿足了任何一種語言層次和任何一種語言性質的需要。可以說宋元明時期的用法可以說已經基本形成了體系。

從標點符號的使用來看,宋元明時期標點符號的使用也已經進入了成熟階段,從無周遍性使用標點符號的隨意性到有周遍性使用標點符號的自覺性;標點符號的使用也比較規範,大小一致、位置固定、佔格合適。

宋元明時期標點符號的使用雖然已經進入成熟期,但仍然存在許多不足,存在嚴重的多號一用,一號多用現象,還有很多鈔刻本不用或很少用標點符號。

即便如此,它仍然是標點符號發展史上的一個重要階段,舊式標點的格局已經形成。

拓展時期——清代

清代的標點符號雖然有所發展,但並沒有飛躍性的進步。種類上只新生了用作書名號的雙橫線號和規範的六角括號。在使用上,清代的標點符號具有整個古代標點符號使用的共性,使用標點符號的書籍總量大大增加,超過此前的任何一個時期,但多在坊刻書籍上,特別是民間文學作品上體現出來。除此之外,官方編纂書籍對標點符號的使用有所倒退,四庫全書中收錄的三千餘種書中,無論原書有無斷句標點,在編入四庫全書時一律去掉標點符號。

小結

「下雨天留客天留我不留」的故事很容易給我們一種古人不用標點符號的誤解,但事實並非如此。而新式標點符號之所以叫新式標點符號,正是因為我們曾經有過舊式的標點符號。

清末西方文化大量湧入中國,也為中國標點符號的發展帶來了新的風潮。

1920年2月2日,北洋政府教育部發布《通令採用新式標點符號文》,標誌著我國第一套法定的新式標點符號從此誕生。

這時候的標點符號,已經結合了西式標點符號,與我們現在用的標點符號也相去不遠。

參考文獻:

1、《中國古文標點特徵和創製機理-與歐洲標點傳統對比》孫坤,《中國語文》,2015年第六期。

2、《標點符號的起源及其演變》韋湘燕,《廣西師範大學學報》,1995年增刊。

3、《我國古代標點符號考略》陳海洋,《江西師範大學學報》,1985年第三期。

4、《古代標點符號微探》林琳,《文史雜誌》,2005年第一期。

5、《中國古代標點符號》管錫華,2002年9月,巴蜀書社。

相關焦點

  • 和「!」的故事:標點符號 五六百年前才出現
    其實,古代的外國人也不用標點符號。新式標點符號,只是五六百年前出現並推廣使用的「新事物」。  中外古代基本不用標點符號  中國古代的文字裡,有標點符號嗎?  應該說,有,但是不常用。中國古代的文言文典籍中,大多數是不用標點符號的。  不用標點符號,不等於說不用斷句。這個斷句,是要讀者自己來做的。
  • 一年級的孩子:在填標點和造句及看圖寫話中,標點符號用對了麼?
    前幾天有家長在我發表的一篇文章下面留言,說孩子在編寫句子的時候,不能正確地使用標點符號。我們盤點一下一年級(上)的課文和和練習冊以及測試卷。一年級最常用的標點符號一般有:句號、逗號、冒號、雙引號、省略號、問號、感嘆號這七個。這七個中,對於一年級的孩子來說,又屬句號最難把握。
  • 標點符號20問
    用錯標點符號,在媒體的各種差錯中,比較常見。標點符號問題,看似小事,但如何用準,確保不出錯,是媒體人必須要過的一項業務基本功。今天,小編就集納20組關於標點符合的用法,希望對媒體人提高新聞業務基本功能有所幫助。  用於「雖然……但是……」「只管……但是……」兩種句式中的時候,「但是」之前不能用句號。
  • 新版《標點符號用法》的變化和標點符號的誤用
    其二:老標點符號的常見錯誤    一、問號的誤區  1、雖然有疑問代詞或疑問格式,但整個句子不是疑問句,不能用問號。  ●魯迅為什麼寫《自嘲》這首詩?是值得一談的問題。  ●他完全知道這件事該不該談?  2、疑問句中問號錯放在句中。  ●什麼時候動身?
  • 標點符號都不會用,做PPT的人生還有什麼意義
    今天,我們來學習如何使用標點符號,準確地說是中西文混排的幻燈片如何使用標點符號!在講符號之前,我們要先了解排版之間的關係!中西文排版有什麼不同?中文是田字格排版,一個漢字佔據 1 個漢字格,而英文是基線排版,受英文字母的長距影響,只有間距,沒有嚴格的橫向限制。如圖所示:
  • 標點符號都不會用,做PPT的人生還有什麼意義!
    今天,我們來學習如何使用標點符號,準確地說是中西文混排的幻燈片如何使用標點符號!在講符號之前,我們要先了解排版之間的關係!中西文排版有什麼不同?中文是田字格排版,一個漢字佔據 1 個漢字格,而英文是基線排版,受英文字母的長距影響,只有間距,沒有嚴格的橫向限制。如圖所示:中文、西文、符號之間是什麼關係?
  • 一二年級標點符號兒歌,好玩又好記,再也不怕標點符號難題!
    標點符號是語文學習不可缺少的內容,很多低年級孩子對標點符號掌握得不好,分不清在什麼時候用什麼符號,今天給大家帶來幾首小兒歌,一邊讀兒歌,一邊幫孩子區分使用標點符號吧
  • 謝天振:標點符號也要翻譯
    引言 標點符號也要翻譯?有的讀者在看到本文的這個標題後也許會發出這樣的疑問。說實話,我本人在初學翻譯時對這個問題也曾經有過類似的模糊認識,以為標點符號有什麼必要翻譯呢?把原文中的標點符號照搬到譯文中來就是了。
  • 小學生亂用標點符號,如何糾正?聰明的老師有辦法,不用背口訣
    最近發現很多孩子對於標點的使用十分混亂,句子中沒有標點、亂用標點。尤其是對一、二年級的小學生來說,標點使用是很抽象的,在已經學習了基本的標點用法,比如逗號、句號、問好、感嘆號、雙引號後,還不能熟練地正確使用標點,是因為學生沒有理解,家長和老師沒有引起重視。如何正確引導學生規範標點的使用,能夠讓孩子們理解標點的功能,也是我在教學實踐中常常反思的教學問題。
  • 英文中——標點符號也是「C」位!
    上期我們聊到語法的正確打開方式,不知道各位家長朋友們和同學們看完之後有沒有去認真的思考這個問題,找到問題了嗎?找到正確的打開方式之後,是不是想知道高階語法如何學習,在聊這個問題之前,還是先來解決一下上次遺留下來的問題,標點到底有多重要。
  • 低年級標點符號正確使用的順口溜
    我們在寫作文的時候是離不開標點符號的,每一句話都需要用一個標點符號。可見標點符號在語文學習中是多麼重要。特別是一、二年級的孩子已經認識了逗號、句號、問號和感嘆號,可是這些標點符號他們不會使用,個別孩子都是亂用標點符號或者錯用標點符號。本期快樂魔方作文就為大家講解標點符號的如何使用,希望能幫助到大家!
  • 正確使用標點符號練習題及答案詳解
    D.他常用「燒香找錯廟門」、「蚊子叮泥菩薩,看錯了對象」等四川俗語,幽默詼諧地批評那些不重視偵察和調查,指揮莽撞,辦事馬虎的同志。    15.下列標點符號沒有錯誤的一項是( )    A. 什麼叫社會主義?什麼叫馬克思主義?我們過去對這個問題的認識不是完全清醒的。
  • ...楊穎動態被指抄襲黃子韜,連標點符號都一樣,網友:這叫複製粘貼
    本來以為黃曉明的發言到這裡就結束了,但是這篇小作文發布一個小時以後,他再次發布了一條動態「有什麼話衝我來!我的評論永遠不關閉!」。 而且從時間上來看,黃子韜是在黃曉之前發的,而黃曉明是後發的那一個,這一模一樣的用語句、一模一樣的標點符號,讓人不得不懷疑黃曉明是抄襲黃子韜的動態,或者可以說是直接複製粘貼的,畢竟抄襲還是得改一下的嘛
  • 這些標點符號,你一定用錯過!
    2011年頒布的《標點符號用法》規定:「標有書名號的並列成分之間通常不用頓號。」該規範舉出的例子是:(1)《紅樓夢》《三國演義》《西遊記》《水滸傳》是我國長篇小說的四大名著。該規範還規定,書名號後有括注時,要加頓號。
  • 求求明星們,學會使用標點符號真的不難
    就真的很想大喊一聲:學會使用標點符號有那麼難嗎?其實,娛樂圈裡像劉宇寧、賴冠霖這種不會用標點符號的人太多了。黃覺和薛之謙對於標點符號的使用有自己的「偏愛性」,張雨綺就屬於那種完全想用啥標點符號就用啥標點符號的人
  • 管綜中文寫作的標點符號怎麼佔格?考前糾正還能再提分!
    標點符號是寫作過程中的重要工具,起到了斷句、引用、強調等重要作用。在管綜寫作中也是如此。但許多同學都比較疑惑:標點符號要佔幾格呢?今天小編對標點符號的正確使用進行了梳理,作為參考。還剩10來天,大家有錯誤的話一定要及時糾正過來。
  • 蝴蝶姐姐的「波浪~」:不要讓標點符號暴露你的無知
    波浪~四號路人:我覺得蠻好笑,因為她有那個波浪蝴蝶姐姐大概不知道,每一個符號都有自己的脾氣,每一個符號背後都隱藏著使用者的心理秘密,不同的符號反映出來的情緒天差地別,用的不好會被群嘲哦~先來說說這個讓蝴蝶姐姐被迫刪掉的「~」。
  • 2021年中考語文考點:標點符號應用
    中考網整理了關於2021年中考語文考點:標點符號應用,希望對同學們有所幫助,僅供參考。   標點符號包括兩大類:點號和標號。   常用的點號有七種,標號有九種,共十六種。   點號的作用是點斷,主要表示語句的停頓、結構關係的語氣。
  • 複雜情況下的標點符號用法,都是你想問的
    正確使用標點符號,不僅有助於表明詞語的性質與作用、準確地表情達意,也有助於漢語言的規範。今天給大家分享幾則複雜情況下的標點符號用法,來看看你都能準確掌握嗎?哥哥問,「什麼時候回來?」(7)「他一個人去北京了!」哥哥說,「怎麼也不跟我打招呼?」
  • 英語寫作進階-基礎篇-標點符號1
    需要注意的是,逗號隔開並列關係的單詞和短語時, 使用了逗號的短語一般最後一項內容前都是用了 and或者 or,此時和漢語所不同的是 and或or前也應該使用逗號,否則有可能造成歧義。比如,貓、狗和牛應該是 "cat, dog, and ox"而非"cat, dog and ox" 。