新型冠狀病毒肺炎名稱又變了,新的英文名字竟然是這個!會是最終...

2020-12-24 騰訊網

2月22日,國家衛生健康委將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱正式修訂為「COVID-19」,與世界衛生組織命名保持一致,中文名稱保持不變。

此前,我國將新冠肺炎全稱命名為「新型冠狀病毒肺炎」,簡稱「新冠肺炎」,英文全稱「Novel Coronavirus Pneumonia」,縮寫為「NCP」。

圖片來源:站酷海洛

2月11日,世衛組織總幹事譚德塞在記者會上宣布,世界衛生組織將新冠肺炎命名為「COVID-19」,其中字母 CO 代表「 冠狀」(corona),字母 VI 代表「病毒」(virus),字母 D 代表「疾病」(disease),數字 19 代表該疾病發現時間(year of identification)為 2019 年。

隨後,國際病毒分類委員會冠狀病毒研究小組(CSG)將新冠病毒正式命名為「SARS-CoV-2」,因為新型冠狀病毒與 SARS 並非同一種病毒,二者存在明顯區別,該病毒有其新穎性。

圖片來源:站酷海洛

但同時,二者屬於同一類型,該病毒與 SARS 病毒具有親緣性。

但2 月 19 日,石正麗、高福、譚文杰、姜世勃等 7 名中國專家在頂級醫學期刊《柳葉刀》在線發表了文章,提出新冠病毒需要一個不同的名稱。

他們認為將 2019-nCoV 命名為 SARS-CoV-2 具有誤導性,建議將病毒重新命名為 HCoV-19,即人冠狀病毒 2019,避免產生誤導和混亂,並幫助科學家與公眾進行更好地溝通。

關於新冠病毒的最終命名是否會發生改變,還是未知數,我們靜待後續的消息。

圖片來源:站酷海洛

*本文內容為健康知識科普,不能作為具體的診療建議使用,亦不能替代執業醫師面診,僅供參考。

*本文版權歸騰訊醫典所有,未經授權禁止媒體轉載,違規轉載將依法追究法律責任。歡迎個人轉發至朋友圈。

相關焦點

  • 國家衛健委:新型冠狀病毒肺炎英文名稱修訂為COVID-19中文名稱保持...
    國衛醫函〔2020〕70號各省、自治區、直轄市人民政府,新疆生產建設兵團,國務院應對新型冠狀病毒肺炎疫情聯防聯控機製成員:現決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」,與世界衛生組織命名保持一致,中文名稱保持不變。
  • 新型冠狀病毒感染的肺炎用英語怎麼說:NCP
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文新型冠狀病毒感染的肺炎用英語怎麼說:NCP 2020-02-08 17:15 來源:中新網 作者:
  • 新型冠狀病毒:我叫COVID-19,想知道這是什麼意思嗎?醫生告訴你
    本周二(2020年2月11日),世界衛生組織(WHO)宣布,肆虐武漢乃至全國的新型冠狀病毒有了正式的名字:COVID-19!對於該冠狀病毒的全稱,初始中文名為「新型冠狀病毒」,英文名為2019- nCoV,不過按照原則,最終一個病原體正式官方名稱的確定,需要由WHO來確認。
  • 新型冠狀病毒肺炎吃什麼藥 新型冠狀病毒預防方法
    新型冠狀病毒肺炎吃什麼藥 新型冠狀病毒預防方法  據央視新聞消息,截至1月20日20時,我國境內累計確診新型冠狀病毒肺炎病例218例。春運將至,武漢肺炎疫情牽動人心,多方防控部署,積極應對。  專家研判認為,當前疫情仍可防可控。
  • 新型冠狀病毒肺炎擴散,如何保護自己和他人?早期識別症狀很重要
    自2019年12月開始,橫空出現的新型冠狀病毒肺炎疫情,到現在已經有一個月時間了;至2020年1月29日下午14時,官方公布的確診人數,已經超過6000例。這個冬天,一種叫做新型冠狀病毒的微生物,困擾著所有的人。
  • 想學醫的同學:「新型冠狀病毒感染的肺炎」相關英文怎麼說?
    Novel Coronavirus(also known as 2019-nCoV) 新型冠狀病毒最新的冠狀病毒疫情牽動著全國上下的心!距離2020年高考還有4個月,我們是不是要了解一下相關的詞彙呢?閱讀理解會不會出呢?上了大學才知道,學好醫學,首先要把英語學好~也許高考會遇上類似的話題。
  • 新冠肺炎英文名稱確定為NCP!附180條疫情相關詞彙英文表達
    會上新聞發言人現場發布關於新冠病毒感染的肺炎暫命名的通知:新型冠狀病毒感染的肺炎統一稱謂為「新型冠狀病毒肺炎」,簡稱「新冠肺炎」,英文名為「Novel coronavirus pneumonia」,簡稱為「NCP」。 01 新型冠狀病毒肺炎英文名稱確定為NCP
  • 國家衛建委:新冠肺炎英文名修訂為COVID-19 中文名稱保持不變
    國家衛建委:新冠肺炎英文名修訂為COVID-19 中文名稱保持不變  olivia chan • 2020-02-22 09
  • 新冠肺炎英文名稱公布
    2月8日下午,國務院應對新型冠狀病毒感染的肺炎疫情聯防聯控機制舉行新聞發布會,介紹疫情防控中維護市場秩序等相關情況。新冠肺炎英文名稱公布  國務院應對新型冠狀病毒肺炎疫情聯防聯控機製成員現決定,將新型冠狀病毒感染的肺炎暫命名為「新型冠狀病毒肺炎」英文名:「Novel coronavirus pneumonia」簡稱:「新冠肺炎」英文簡稱
  • 「野味病毒肺炎」?!證據確鑿!新型冠狀病毒來自野生動物
    據國家衛健委發布的最新消息,截至1月23日24時,國家衛生健康委收到29個省(區、市)累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例830例,其中重症177例,死亡25例。新型冠肺炎病毒來自野生動物在昨天的《新聞1+1》節目中,國家衛健委專家高福表示,中國疾病預防控制中心在新型冠狀病毒感染的肺炎疫情發生之後,很快就找到了源頭,病毒不光在感染的人體內看到了,在華南海鮮市場非法銷售野生動物的這些攤位也分離到了病毒,應該說是證據確鑿!
  • 發燒了怎麼確認是不是新型冠狀病毒肺炎?
    在現在這個新冠疫情流行的環境下,我每天的網絡諮詢都會遇到很多這樣的提問:發燒了,是不是感染了新型冠狀病毒肺炎?發熱(發燒)是臨床常見症狀之一,也是機體的一種免疫防禦反應,發熱分為感染性發熱和非感染性發熱。
  • 新型冠狀病毒感染的肺炎暫命名為新冠肺炎,英文簡稱NCP
    新型冠狀病毒感染的肺炎暫命名為新冠肺炎  國家衛生健康委新聞發言人、宣傳司司長宋樹立表示,現決定將新型冠狀病毒感染的肺炎暫命名為新型冠狀病毒肺炎,簡稱新冠肺炎,英文簡稱NCP。  宋樹立還表示,全國累計報告確診病例數連續四天超過現有疑似病例數,差距持續增大。
  • 英文簡稱「NCP」 !名稱更簡化 動員更強大
    「新型冠狀病毒感染的肺炎」,是不是覺得這個名稱記不住、念不全、易出錯,為統一簡稱有助於更好地開展抗疫工作,「新型冠狀病毒感染的肺炎」的簡稱正式確定——新冠肺炎。2月7日上午,國家主席習近平同美國總統川普通電話時強調,「新冠肺炎疫情發生以來,中國政府和人民全力以赴抗擊疫情」。這是國家領導人首次在公開場合使用「新冠肺炎」這個新簡稱。
  • 新冠肺炎英文名修訂為COVID-19,中文名稱保持不變
    國家衛健委下發通知:現決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」,與世界衛生組織命名保持一致,中文名稱保持不變。國家衛生健康委關於修訂新型冠狀病毒肺炎英文命名事宜的通知國衛醫函〔2020〕70號各省、自治區、直轄市人民政府,新疆生產建設兵團,國務院應對新型冠狀病毒肺炎疫情聯防聯控機製成員:現決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」,
  • 「新型冠狀病毒肺炎」英語怎麼說?怎麼記住這些複雜的單詞?
    「新型冠狀病毒」的英文表達就是「novel coronavirus」「novel」 「新穎的,新的」 (nov新+el形容詞詞尾的→新穎的,新的)nov新 不能no從剛產生的狀態走v=w出去。pneumonia :肺炎。「pneumon」這個詞根指的是「肺」,讓人體裡面on=in不neu=no需要的氣體走m=w出去p=f。「ia」是「病」的意思,所以「pneumonia」是「肺炎」的意思.
  • 國家衛健委:新冠肺炎英文名稱修訂為COVID-19
    海外網2月22日電 據國家衛生健康委官網消息,國家衛健委發布關於修訂新型冠狀病毒肺炎英文命名事宜的通知,詳情如下:各省、自治區、直轄市人民政府,新疆生產建設兵團,國務院應對新型冠狀病毒肺炎疫情聯防聯控機製成員:現決定將「新型冠狀病毒肺炎」英文名稱修訂為「COVID-19」,與世界衛生組織命名保持一致
  • 新型冠狀病毒肺炎與肺結核,該如何區分
    下面我們來說說新型冠狀病毒肺炎與肺結核的區別:1、致病元兇新型冠狀病毒肺炎:新型冠狀病毒,屬於病毒感染。肺結核:結核分枝桿菌,屬於細菌感染。2、症狀新型冠狀病毒肺炎:以發熱、乾咳、乏力為主要表現,重症患者逐漸出現呼吸困難,輕症患者僅表現為低熱、輕微乏力等。
  • 超星爾雅新型冠狀病毒肺炎防疫公開課考試題庫答案大全
    超星爾雅新型冠狀病毒肺炎防疫公開課考試答案是什麼呢?相信很多小夥伴都想核對正確的答案,所以接下來小編就給大家帶來了超星爾雅新型冠狀病毒肺炎防疫公開課考試答案分享,有需要的小夥伴一起來看看吧,希望能幫助到你。
  • 新冠肺炎感染者可能遭遇的心理危機——《新型冠狀病毒感染的肺炎...
    為了緩解人們的心理壓力,提高心理免疫力,增強戰勝疫情的信心,在國家衛生健康委員會疾病預防控制局指導下,中國心理衛生協會組織專家,配合國家最新發布的《新型冠狀病毒感染的肺炎疫情緊急心理危機幹預指導原則》中有關公眾心理社會支持內容,撰寫了《新型冠狀病毒感染的肺炎公眾心理自助與疏導指南》,為你的心理重築防疫的堤壩。
  • 新型肺炎吃什麼藥預防?新型冠狀病毒感染肺炎預防藥有嗎
    1月21日16時,廣東省政府新聞辦舉辦新聞發布會,介紹全省新型冠狀病毒感染肺炎疫情及應對防控情況並回答記者提問。  記者提問鍾南山:目前病毒已經人傳人,將採取哪些措施減少傳染?  鍾南山:人傳人在武漢和廣東都得到了證實,武漢是在醫務人員和病人之間有互相傳染。  首先應是對病人的隔離。