編譯：Mintina
2018年6月，美國攀巖者Alex Honnold和Tommy Caldwell創造了Yosemite山谷El Capitan峰的全新速度攀登紀錄，用時1小時58分07秒通過the Nose路線。現在整條線路的延遲拍攝影片已經公布，這是一段壓縮成略超過兩分鐘的視頻。
2018年6月6日，美國攀巖者，Alex Honnold及Tommy Caldwell成為首支在兩個小時內完成Yosemite山谷El Capitan峰the Nose路線的隊伍。準確地說，1小時58分07秒，一個令人驚嘆且相當出色的用時，且最終打破了標誌性的2小時界限。
創造紀錄的攀爬出現在打破Brad Gobright和Jim Reynolds於2017年創造的之前的最快速度紀錄之後數日，這個全新時間紀錄 - 很有可能 - 在很長時間裡依然無人能夠企及。
The Nose線路的速度攀登歷史和Caldwell及Honnold打破紀錄的嘗試短片囊括在Reel Rock 14巡迴展演的預告片，The Nose Speed Record之中，同時公布的還有一段從開始至結束的有趣的延遲拍攝視頻。這讓人們簡單地了解他們的速度究竟多快：絕大多數攀巖者需要真正一日時間到達Sickle Ledge繩距，而Caldwell則僅用時略超過11分鐘...
The Nose線路速度攀登記錄
女子速度攀爬記錄
2014年10月 - 5小時02分鐘，Mayan Smith-Gobat & Libby Sauter
2013年9月 - 5小時39分鐘，Mayan Smith-Gobat & Libby Sauter
2012年9月 - 7小時26分鐘，Mayan Smith-Gobat & Chantel Astorga
2012年6月 - 10小時19分鐘，Jes Meiris & Quinn Brett
2011年9月 - 10小時40分鐘，Libby Sauter & Chantel Astorga
2004年 - 12小時15分鐘，Heidi Wirtz & Vera Schulte-Pelkum
1994年 - Lynn Hill，23小時，路線首次一日內的攀登
男子速度攀爬記錄
2018年6月6日 - 1小時58分鐘07秒，Tommy Caldwell & Alex Honnold
2018年6月4日 - 2小時01分鐘50秒，Tommy Caldwell & Alex Honnold
2018年5月 - 2小時10分鐘15秒，Tommy Caldwell & Alex Honnold
2017年10月 - 2小時19分鐘44秒，Brad Gobright & Jim Reynolds
2012年6月 - 2小時23分鐘46秒，Hans Florine & Alex Honnold
2010年11月 - 2小時36分鐘45秒，Dean Potter & Sean Leary
2008年10月 - 2小時37分鐘05秒，Hans Florine & Yuji Hirayama
2008年7月 - 2小時43分鐘33秒，Hans Florine & Yuji Hirayama
2007年10月 - 2小時45分鐘45秒，Thomas Huber & Alexander Huber
2002年9月 - 2小時48分鐘55秒，Hans Florine & Yuji Hirayama
2001年 - 3小時24分鐘20秒，Dean Potter & Timmy O』Neill
1992年 - 4小時22分鐘，Hans Florine & Peter Croft
1991年 - 4小時48分鐘，Peter Croft & Dave Schultz
1991年 - 6小時01分鐘，Hans Florine & Andres Puhvel
1990年 - 6小時40分鐘，Peter Croft &Dave Schultz
1990年 - 8小時11分鐘，Hans Florine & Steve Schneider
1986年 - 10小時05分鐘，John Bachar & Peter Croft
1975年 - 17小時45分鐘，Jim Bridwell，John Long和Billy Westbay，一日內首次重複攀登
1960年 - 7日，Royal Robbins，Joe Fitschen，Chuck Pratt和Tom Frost，首次重複攀登
1958年 - 47日，Warren Harding，Wayne Merry和George Whitmore，首攀
Tommy Caldwell身處Yosemite山谷El Capitan峰下部，手中舉著與Alex Honnold一同創造The Nose線路全新速度攀登紀錄所需的裝備
照片提供：REEL ROCK/Austin Siadak
2018年5月30日，Alex Honnold和Tommy Caldwell創造了Yosemite山區El Capitan峰The Nose線路的速度攀登紀錄
照片提供：REEL ROCK/Brett Lowell
Alex Honnold和Tommy Caldwell在創造Yosemite山谷The Nose峰的全新速度攀登紀錄後，站在El Capitan峰頂端，用時1小時58分07秒
照片提供：REEL ROCK/Austin Siadak
El Capitan峰The Nose線路：2018年6月6日，在創造路線速度紀錄的攀登過程中，Alex Honnold領攀，Tommy Caldwell使用上升器跟隨
照片提供：REEL ROCK/Corey Rich
Tommy Caldwell和Alex Honnold，背景中為Yosemite山谷El Capitan峰
照片提供：Tommy Caldwell
2018年5月30日，Alex Honnold和Tommy Caldwell攀登Yosemite山谷El Capitan峰The Nose線路，期間他們在這條標誌性路線創造了全新的速度攀爬紀錄，時間為2小時10分鐘15秒
照片提供：Samuel Crossley/Reel Rock
El Capitan峰The Nose線路：2018年6月6日，在與Tommy Caldwell創造速度攀登紀錄過程中，Alex Honnold通過The Nose路線最後一處繩距
照片提供：REEL ROCK/Corey Rich
El Capitan峰The Nose線路：2018年6月6日創造速度攀登紀錄過程中，Alex Honnold極速通過路線上端部分。二人完成了線路首次兩個小時的攀爬，用時1小時58分07秒
照片提供：REEL ROCK/Austin Siadak
El Capitan峰The Nose線路：2018年6月6日，創造速度攀登紀錄期間，Alex Honnold領攀The Great Roof繩距，同時，Tommy Caldwell在下端使用上升器
照片提供：REEL ROCK/Sam Crossley
2018年6月6日，Alex Honnold和Tommy Caldwell在創造速度攀登紀錄後，到達Yosemite山區El Capitan峰The Nose線路頂端，全新的時間紀錄為1小時58分鐘07秒
照片提供：REEL ROCK/Sam Crossley
2018年6月6日，Alex Honnold和Tommy Caldwell在創造速度紀錄的攀登期間，極速通過El Capitan峰the Nose線路
照片提供：REEL ROCK/Ted Hesser
2018年5月30日，Tommy Caldwell和Alex Honnold在創造Yosemite山區The Nose線路全新速度攀登紀錄後，站在El Capitan峰頂部。二人用時2小時10分鐘15秒結束攀爬，打破了之前一年秋季，Brad Gobright和Jim Reynolds創造的速度攀登紀錄，把時間縮短了約十分鐘
照片提供：REEL ROCK/Sam Crossley
2018年5月30日，Tommy Caldwell與Alex Honnold在創造速度攀登紀錄期間，到達The Nose線路頂端約一半高度的Texas Flake繩距
照片提供：REEL ROCK/Austin Siadak
2018年6月6日，Tommy Caldwell與Alex Honnold創造速度攀登紀錄期間，到達Yosemite山區El Capitan峰The Nose線路頂端
照片提供：REEL ROCK/Corey Rich
Tommy Caldwell和Alex Honnold在創造Yosemite山區The Nose線路全新速度攀登紀錄後，站在El Capitan峰頂部
照片提供：REEL ROCK/Corey Rich
2018年6月6日，Alex Honnold與Tommy Caldwell創造速度攀登紀錄期間，到達Yosemite山區El Capitan峰The Nose線路頂端
照片提供：REEL ROCK/Bligh Giles
信息來源：Planet Mountain