深夜食堂,嘬一口西日本

2021-02-07 漫旅TravelLeisure

中國地區和九州的一大好處,是你可以走走吃吃。不管到哪,隨便拐進一家路邊小館,都不大會失望,如果運氣好,還可能遇到在巷內藏身的三代老店。所以很少有「填飽肚子」的感覺,反而每天像是以三餐作為時間軸,還沒到飯點,心裡就念想著「等等吃什麼」了。




對我來說,判斷一家店好壞,看菜單往往比裝潢直觀。所售食物種類越少的餐館好吃的機率越高,一是因為說明店家對技藝自信,另一也是做菜和其他生產不同,每日食材、火候的差異都可能讓同一樣東西差之千裡,所以專注幾樣食物,比面面俱到更利於品質的把握。

 


出雲大社旁的一福蕎麥麵店和在廣島的「お好み焼きみっちゃん総本店」都算是這樣的店。出雲蕎麥麵因將蕎麥連殼一起碾碎,所以較之其他地方蕎麥麵色更黑,香味也要濃些。有趣的是「割子蕎麥麵」的吃法,摞成三層,最上一層淋上醬汁,加上海苔、小蔥,吃完後再將殘餘醬汁倒入下兩層。因手工擀制的面嚼勁十足,吃起來非常過癮。而我們在廣島「お好み焼きみっちゃん総本店」吃到了日本麵食的另一代表—御好燒(「御好」實際上就是「按照自己喜好」的意思)。據說廣島重建時,這家店的創始人每日推車出來,等著參與重建的工人們下班,讓他們用很少的錢便能吃得溫飽。所以如今對廣島人來說,已經66年歷史的這家廣島燒店仍是很特別的共同記憶。同其他地區略不同的是,廣島的御好燒在製作時會先將麵漿燒成面片,然後將雞蛋、豆芽、高麗菜等食材夾入其中煎炒,而不是直接在麵漿中摻入食材。因需在鐵板上煎炒,所以店內除了人聲鼎沸,還有食物熱鬧的聲響,偶然安靜下來時你仍可聽見油在煎鍋上滋滋作響,「色香味俱全」這種說法一定包含了這樣的人間煙火。

 

其實早在飛機降落日本前,窗外被廣闊海域環繞的日本土地之於在海邊長大的我來說,已是想像的溫床。從海洋捕獲到魚市場壯觀的羅列,再到做成刺身或冒著熱氣端上桌來,嘬一口食物在嘴裡,便是對東洋風土最直觀的認識。日本人恰到好處的料理,讓味道豐富細膩,又很好保留了食材的本味,也如他們在其他行業的究根問底。

 

從日本回來後一位老饕朋友非常仔細看了我相機裡的食物照片,咽著口水感慨道:「比我每次去日本吃的都好」。年近花甲的他每到一地就走街串巷四處尋吃,但即便有當地朋友帶路,在東京或京都吃到的都未必比得上我此趟西日本之行。最大的原因當然是更接近食材產地,這是日本料理的要義。

 


比如在宮島,在有名的牡蠣屋裡點一份牡蠣套餐(烤牡蠣3粒+蒸牡蠣+炸牡蠣+牡蠣悶飯+牡蠣湯),飽滿的牡蠣配上海苔飯,佐上白葡萄酒,每一顆飯粒都滲透著牡蠣香。雖然日本很多地方都產牡蠣,但宮島附近海域的尤其肥美,現在想起來還是要流口水。



又或在松江,傍晚時泡在露天湯池中眺望宍道湖落日,泡完湯後換上和服,即可從刺身拼盤裡夾起一塊宍道湖鱸魚刺身放入口中,魚肉好壞其色澤油脂一目了然。然後你眼睜睜看著滾燙的開水淋在蜆貝米飯上,從桌上冒起一股白煙。嘗一口鮮甜的湯頭,真的是沁入心脾。




這些擺上餐桌的精緻飲食美術,在魚市場裡完全是另一番樣貌,如菊與刀的一體兩面。我有位臺灣朋友曾在朝日新聞供職攝影記者,早年以築地魚市為題材拍過一組黑白照片。海產的生殺場面與人生存景象交織,想想活著有時也不過為了吃好一頓飯。


 


在山口縣最西端的城市下關,到處瀰漫著魚腥味,清晨時嗅著味道便能找到唐戶市場裡瀨戶內海的魚蝦。這個港口城市到處是鼓著肚子的胖胖的河豚的形象。豐臣秀吉時代到明治時代的三百多年時間裡,河豚都是禁忌。據說直到伊藤博文有一次到下關,在春帆樓裡誤食了細膩滑嫩的河豚肉,驚覺美味,才命令重新解禁。在一家名叫篠田的不大起眼的河豚料理店(後來才知道這家藏身市井的小店,其實是很多要人政客到下關必去的地方),我們吃到了最頂級的虎豚刺身。片成半透明薄片的刺身捲起香蔥,蘸著特質的醬汁放入口中,再抿上一口火灼過的河豚魚鰭酒,濃鬱的腥香從舌尖蔓延到喉嚨,魚市場的喧囂才算是塵埃落定。



相關焦點

  • 《深夜食堂》:菜餚背後的都市心態
    每卷有15道菜,15個人情故事,平平淡淡卻又耐人尋味。 「我由衷喜愛每一個故事和每一個人物,因為我在翻譯中深切感受到了作者安倍夜郎先生對書中每個人物的憐惜跟喜愛,以及他對人生世事的思考。」《深夜食堂》譯者陳穎畢業於南京大學日語專業,曾赴日本深造一年,現就讀於浙江大學日本研究所。《貓飯》的主人公是一個頭上貼著"紅不起來"標籤的日本演歌歌手。
  • 深夜,不只有食堂——網友版「深夜食堂」要火了!
    每當回憶起日本原版《深夜食堂》,腦海總會浮現中年男老闆手下的一道道的美味菜餚,一個個樸實不凡的故事,鮮活的來往食客,還有那淡淡背景樂下的喜悅哭泣。現在回憶剛剛收官的內地版《深夜食堂》,浮現的更多是硬生生的植入廣告、第一個故事的女主角演員、30塊一碗的老壇面,當然也有樂樂的可愛,馬克的哀嚎,以及老闆carry全場的氣質。
  • 【日本】實地感受日本深夜食堂的味道和氣氛
    ,通過觀看小林薰主演的《深夜食堂》1、2季和自己的親身經歷相結合,寫出比較地道的日本居酒屋文化。本文是麗敬天在日本大阪府堺市一家深夜食堂的真實經歷。     大阪在日本素有「天下の廚房」的美譽,「食在大阪」是大多數日本人的共識。一般含有大阪市的旅行團,都會把客人帶到大阪的道頓堀一帶感受大阪的小吃文化,卻往往忽略了讓客人體驗一下最平民化的日本料理是怎麼樣的。
  • 我用一口鍋,在差評本部開了一家深夜食堂.
    來自《深夜食堂》在外打拼的年輕人,都需要一口鍋,無論你廚藝有多爛。它能讓你深夜肚餓卻點不到想吃的夜宵時,吃上一口熱情騰騰的方便麵。它能讓你周末有空時,做一碗不油不鹹符合自己口味的。去年日本團建的時候,公司一個小姐姐特意背了一個雪平鍋回來,她說已經種草很久了。日版《深夜食堂》裡小林薰用雪平鍋煮拉麵
  • (臺灣日本料理篇)再見了,我的深夜食堂
    營業時間從午夜十二點到早上七點,人們稱這兒叫「深夜食堂」。你問會不會有客人來?喔,還不少喔!」在《深夜食堂》裡,每一道料理都是一個故事,每一個故事都是一段人生。或許把吃打造成一件令人享受的事情,也是熱愛生活的一種表現吧!甚至不需要多麼昂貴和稀有的食材,就像在《深夜食堂》中出現的每一道菜,都是最家常的料理小食。
  • 南寧:在深夜番屋裡品深夜食堂料理
    「世間有如若即若離的隅田川,不要輕看人生。」「人生最重要的是時機,時機對了,凡事都有可能。」……經典的臺詞還有很多,每一句都扣中我們的心靈。因為治癒,所以喜歡;因為喜歡,被治癒了。想不到國內《深夜食堂》的粉絲還真不少!
  • 研學日本,探究《深夜食堂》的美食和人生
    那麼在說起令人印象最為深刻的國內外美食類連續劇時,相信大多數人的腦海裡浮現出來的一定就是那個位於日本新宿小巷中的深夜食堂。自《深夜食堂》第一季在2009年播出以來,10年期間,陸陸續續播出了5季,作為播出這麼多年的日劇,始終能夠吸引眾多粉絲繼續的看下去,不能不說這是一個奇蹟。日本有三大繁華都市,東京、大阪和名古屋。
  • 為什麼只有日本才有深夜食堂,因為故事總在這裡發生
    與夜宵的大排檔燒烤攤不同,那些與食物相關的溫暖故事,店家和食客間親切又保持適當距離的關係,才是深夜食堂真正的組成部分。在所有寂寞的時候,一點點溫暖,都會讓我們記憶深刻。無論那溫暖來自親朋還是陌生人。誰的深夜食堂文、圖 / 阿Sam人總是對電影電視裡的某個細節念念不忘。
  • 走進日本疫情下的「深夜食堂」
    原標題:多國「小店經濟」花樣找出路 走進日本疫情下的「深夜食堂」本報駐日本特約記者 蔣 豐為緩解新冠疫情對經濟造成的衝擊,日本東京都決定為受疫情影響的小微餐飲店的轉型提供初期費用補助,一家餐飲店最多可拿到
  • 深夜食堂 | 日本湯咖喱
    ——蔡瀾章魚,我們曾經最親愛的日本人肉代購小夥伴,在北海道大農村茁壯成長了2年,借著最近很火的深夜食堂主題,跟我們聊聊讓她印象最為深刻的日本料理。對咖喱的感情就像是自己的一個保留曲目,每每去北大(北海道大學)食堂吃飯實在不知道吃什麼的時候,就會點一份咖喱雞排飯。
  • 暖心深夜食堂 用美食撫慰夜歸人的心
    大家稱之為深夜食堂。你問這樣會不會有客人來,客人還挺多呢……」深夜食堂?感覺還不錯的樣子。當電視照進現實 | 大理深夜食堂Ling對深夜食堂的定義很簡單,就一個字:情。他也想過照搬日劇《深夜食堂》裡的經營模式,讓食客根據食材點菜,甚至完全照搬劇中的菜品。
  • 深夜食堂的炸雞塊【家常小菜】
    深夜食堂的炸雞塊我做的炸雞塊,似乎切得小了一些。按照一口一塊的大小。
  • 日本民眾慨嘆「深夜食堂」消失:我感到很難過
    【環球時報記者綜合報導】據日本雅虎新聞網10日報導,隨著工作方式的變革、勞動力不足以及新冠肺炎病毒的擴散,越來越多的日本家庭連鎖餐廳不得不縮短營業時間。日本輿論慨嘆,日本的深夜食堂文化就這樣消散了麼?對於日本家庭餐廳不再「深夜經營」的趨勢,受衝擊最大的還是「深夜一族」。
  • 深夜食堂對日本來說到底意味著什麼?
    《深夜食堂》的作者安倍夜郎說:  「成天加班,疲憊不堪的人,失戀痛哭的人,夢想受挫意志消沉的人,忘卻日常樂趣的人,被沉重的工作壓得透不過氣的人,因上司蠻不講理滿腹牢騷的人  隱秘在喧囂的新宿小巷裡的深夜食堂,如同一個小小的舞臺,那些在白天的繁華鬧市裡行色匆匆的人漸次登臺亮相,演繹著他們各自的命運和生活。
  • 歡迎來到NWU深夜食堂!
    熬夜複習考試徹夜工作趕進度再加上四年一次的世界盃這個夏夜好熱鬧不過不用擔心肚子會叫西大
  • 日本真正的深夜食堂到底是什麼樣的?
    中國版《深夜食堂》因為廣告植入生硬、表演浮誇等原因導致口碑不佳,在豆瓣上目前只有2.3分的成績。這一波負面評價爆炸的浪潮,自然而然也引發了大家對於所謂「深夜食堂」的興趣,有人認為,中國真正的深夜食堂是街邊大夥熱氣沖天的擼串和小龍蝦。也有人回頭去看了原版的《深夜食堂》,對日式居酒屋產生了好奇。
  • 【深夜食堂美味料理】上傳作品,贏《深夜食堂》全套書!
    還記得小巷中的深夜食堂嗎?每日午夜到次日清晨,是屬於這家食堂的時間,溫情的故事在夜裡上演。
  • 日本版第五季全球播出 國產《深夜食堂》可關門了
    在日本,「深夜食堂」與中國的宵夜大排檔不同——不是喝酒吃肉,更像是一個打發時間的地方。日本打車費很高,電車末班車大概在凌晨1時左右,而第二天早班車則在凌晨4時左右,錯過末班車又不想花費昂貴的打車費用,所以不少人因此選擇在食堂打發時間,與陌生人聊聊天、說說心事,等早班電車開始營運就回家,這是日本「深夜食堂」形成的原因之一。
  • 《深夜食堂》作者、電影製作人及男主角談他們眼裡的深夜食堂?
    從電視劇《深夜食堂1》、《深夜食堂2》到《深夜食堂》電影版,一直懷疑那其實是實景拍攝。只憑視覺畫面的接收就能無中生有地伸延至嗅覺與味覺,這是功力深厚又厲害的事。戲中所呈現出來的食堂場景,竟可讓觀眾的鼻子也同時隱約地聞到一陣陣陳舊的油煙味,逼真程度毋庸置疑。
  • 女博士的深夜食堂
    味增湯,一小碗,大醬海藻油豆皮,沒什麼高檔食材,可飯前喝上一口,溫度順著食道在身體裡展開,味覺,也就都打開了。定食裡的主菜每天都不同,根據當天進貨的食材。A系列是鐵打不動的燒肉,加上食客自選的配餐,或是炸豬排,或是炸蝦,偶爾還有小香腸。(對,就是深夜食堂裡切成章魚爪的紅色小香腸)外衣一定是金黃透亮,麵包屑還帶著熱油的餘溫。