為什么喝酒都要說「乾杯」?

2020-12-26 宋家燒坊

生活總有很多被我們忽略的小細節

就比如飲酒的時候我們總會碰杯

但你有沒有想過

為什么喝酒一定要碰杯呢

這個習慣是源自祖先?

還是我們自己發明的?

誠然乾杯事件中,酒並不是絕對的主角。無論在什麼場合,當有人說一聲「乾杯」或者「cheers」,所有人起身碰杯,將酒一飲而盡。拿著的是酒杯,傳遞的是愉悅和快樂。

關於喝酒碰杯的起源有很多說法。

古時候還沒有「乾杯」這個詞,據說古代人們在飲酒時,也會說類似「乾杯」這樣的飲酒用語,並且還會用力碰撞對方的酒杯,將酒灑在桌子上,以此來驅除妖魔鬼怪。

古希臘人和古羅馬人在喝酒之前,必須向希臘神話中的酒神迪奧尼索斯(羅馬神話中叫巴克斯)敬酒,並在儀式上呼喊酒神的名字。羅馬人更是把祝酒放到了相當重要的位置,參議院甚至通過法令,規定所有人在進餐時必須用酒祝願他們的皇帝奧古斯都身體健康。

而北歐人,也會向神話中的神敬酒,比如酒神埃吉爾,雷神、戰爭與農業之神託爾,以及主神奧丁。而在葬禮的宴會上,他們會用碰杯這一行為來祭奠死去的人,因為他們相信這樣能夠使得在世的人依然能得到源源不斷的美酒,以撫慰他們死後的靈魂。

在現代,我們常說酒是人與人之間溝通的潤滑劑。在飲酒的時候碰杯,大家很自然就有了一個交集,通過碰杯這個動作,便打開了交流的話題。交流和碰杯,很自然就完成了「說」與「喝」這兩個動作的轉換,也平添了酒桌上的樂趣,讓酒桌上不再那麼沉悶。

生活裡處處都有儀式感,見面要點頭握手擁抱,告別要揮手再見親吻,酒文化更是存在即為合理。不論東方西方中國外國,全世界都默契地把「乾杯」變成了喝酒時不可或缺的儀式。

總而言之,人們喝酒時碰杯的真正原因,已經無從考證是從哪國傳來,是什麼時候開始的,唯一可以有實質性證據的是關於「乾杯」這個詞的來源。

舊時期的法國「chiere」這個詞的意思有「臉,面容,看起來,表情」。到了中世紀時,在安格魯的詞語裡「cheres」是指我們的臉,而14世紀後期的時候「cheres」這個詞衍生成為「cheere」,意思是「臉上所表現出來的情緒」。後來到18世紀,它的意思開始轉變為高興,被廣泛用來表示支持什麼事情,或者鼓勵什麼事情。

拿著的是酒杯,傳遞的是愉悅和快樂,提升的是樂觀積極的精氣神,一切酣暢盡在不言中。但願我們都能在乾杯過後的液體裡,喝出源自靈魂深處的真實人情味。

嘗遍苦辣酸甜,才懂醬香沉澱。我不是白酒的搬運工,我是好酒的生產者。關注我,品味美好醬香酒!

相關焦點

  • 為什么喝酒一定要乾杯?不乾杯就喝不了酒嗎?
    熱門綜藝《奇葩說》大家都看了嗎,在第三期《領導敬我酒,要不要硬著頭皮喝?》 的辯題中,自稱是一位酒文化推廣員的正方辯手劉風在辯論時說到古人喝酒時乾杯是為了防止對方下毒,所以要用碰杯這種動作來把酒撞到對方的杯子裡,以證明雙方沒有下毒。
  • 你知道喝酒為什麼要「乾杯」嗎?
    不管是商務宴請,還是婚慶家宴, 經常會看到這樣的情景: 當有人說一聲「乾杯」或者「cheers」, 所有人起身碰杯,將酒一飲而盡。 你或許對此已經習以為常, 但碰杯這事兒沒那麼簡單!
  • 喝酒為何要「乾杯」?乾杯的起源竟然如此有趣,快來了解一下!
    每個國家都有不同的風土人情和文化習俗。光是最簡單的見面問好,不同國家就有揮手、點頭、微笑、握手、鞠躬、擁抱、親吻臉頰等等完全不同的風俗習慣。然而有趣的是,不論東方西方,全世界在喝酒前都默契地會有「碰杯」這個動作,那麼這個通用的習慣是怎麼來的呢?今天特意整理出一些具有代表性的說法。
  • 乾杯是現代人的說法,古人喝酒時並不說乾杯,那他們喝酒時說啥?
    交友,談事,談生意,幾乎都是在酒桌上進行的。中國歷史上下五千年,而中國的酒文化,也有3000多年的歷史了。釀酒,飲酒,中國人尤其講究。眾所周知,「乾杯」這一詞,並不是從古代流傳下來的,在古代的影視作品中,亦或者是文學作品中,從未有他們在碰杯時使用「乾杯」這一詞彙。「乾杯」這一詞是在18世紀以後才慢慢流行的,最早使用這個詞彙,並且賦予它含義的是愛爾蘭人。
  • 古代人喝酒的時候乾杯居然是為了這個目的,滿滿的求生欲
    雖然不知道為什麼做,但大家還是會照做的事,比如乾杯,當我們乾杯時我們到底在幹什麼我們可以分解一下乾杯這個動作,首先是碰杯,舉起你盛滿美酒的酒杯,劇烈碰撞其它同樣滿滿的杯子,這樣一來會發生什麼呢,所有人的酒都會溢出,潑酒到所有人的杯子裡,這個你中有我
  • Cheers不是讓你乾杯的意思
    我之所以說幾乎不勸酒,是因為偶爾美國人也會慫恿對方喝,比如生日啊,請壽星來杯龍舌蘭啊等等。文化本來就是相對的東西。在這方面,咱們中國人把勸酒做到了極致。總覺得遠方來了朋友一定要招待好,而招待好的標準之一就是把對方喝到吐。試問:誰喝酒想吐呢?而且喝酒這種事情本身就是能者多勞,每個人的酒量不一樣,根本無法要求也一樣,不是嗎?英文裡有個單詞叫Cheers.
  • 怎麼用28種語言說乾杯?Cheers!
    隨著中國日漸強盛,護照越發值錢,有生之年不出趟國門感覺都對不起自己。這時候碰到外國友人盛情相邀喝酒乾杯怎麼辦?臨場磨槍,今天知味君就來跟大家聊聊敬酒和乾杯的話題。中國傳統禮儀上敬酒時,敬酒的人和被敬酒的人都要「避席」,起立,普通敬酒以三杯為度。那麼地球上的其他國家呢?看完了就知道其實文化差異還不是一般的大……我們看一個視頻來學習一下怎麼用28種語言來說「乾杯!」
  • 喝酒為什麼要碰杯?聊聊碰杯的起源
    微醺人生  有酒有故事請您關注酩悅喝酒是一件快樂的事,世界各族人民都喝酒
  • 一聲「乾杯」,讓所有一言難盡都一飲而盡
    不得不承認,酒是一種很神奇的東西,能激發無限潛能的魔力源泉,喝得微醺後能讓內向的人變成「話嘮」,也能讓一本正經的大人釋放自我變成小孩,還能讓兄弟之間的誤會隔閡在酒中煙消雲散,酒身上有一種特殊的魅力,讓每個人都眷戀它的味道,喝下的那杯酒在每個人心中都有不同的意義。
  • 「乾杯」除了Cheers!還可以怎麼說?
    是表達「乾杯」經典,幾乎全世界人民都能明白想敬某人:Cheers to sb.想為了…乾杯:cheers to sth.德國的一個風俗表示:乾杯和大聲喊叫是為了嚇走鬼魂和惡靈和朋友喝酒時,我們身上的所有感官幾乎都會被調動我們可以看到對方,感受對方的情緒,品嘗酒和菜餚的味道,聞到各種氣味乾杯,則讓我們聽到了喝酒時才有的特殊聲音充分調動起我們的所有感官,使我們的飲酒體驗更好而且喝酒碰杯會讓朋友之間互動更多,讓每個人更有參與感
  • 唐魯孫:乾杯划拳吃酒席
    那天,我本是抱著「先聽聽別人怎麼講再做打算」的心情,可是丹扉女士可真厲害,她非要我先講不可,我拗不過,只好硬著頭皮講了。我說:「今天我先不談幹不乾杯的問題,而是『什麼時候、什麼情況下才能喝酒?』我想,提倡不乾杯運動的主要目的是不要大家喝醉,因為醉酒傷身;若是有海量的人,喝到微醺也是人生一樂。
  • 歪果仁說Cheers可不一定是要「乾杯」哦!理解錯了場面會很冷
    當歪果仁對你說「Cheers」,可不一定是「乾杯」哦!如果會錯對方的好意,那個時候,你收到的也許就是「尷尬而不失禮貌的微笑」了! 來看幾個釋義,感受一下它的不同使用語境 1.歡呼雀躍,踴躍參與當你開心到跳起來時,你會為某事歡呼(Cheer),積極踴躍地參與到某項活動中去。
  • 「乾杯」英文怎麼說
    一、用(Here's)to 表示:例如:  1.Here's to your health / success.  2.Here's to our friendship! 為我們的友誼乾杯!  3.Here's to Tom for his new job! 為湯姆的新工作乾杯!二、用health, luck等表示:Good health! Good luck! All the best!
  • 「乾杯」英文怎麼說?
    一、用(Here's)to 表示:  1.Here's to your health / success. 為你的健康 / 成功乾杯!  2.Here's to our friendship! 為我們的友誼乾杯!
  • 法國乾杯叫「chin chin」,那你知道各國這個詞的由來嗎?
    我們在喝酒的時候總是喜歡說「乾杯」,在法國,乾杯的發音是「chin chin」,在智利,乾杯的發音是「salud」,但你知道各國這個詞的有趣由來嗎?中國唐朝,乾杯稱為「飲勝」,勝指代酒;宋元明三代時,乾杯叫「千歲」。
  • cheers真的不是乾杯的意思
    學問可以多了,中國很多人翻譯成'乾杯',其實不夠嚴謹,嚴格來說翻譯成『碰杯』比較合適。因為一群人在喝酒喝飲料的時候,如果其中一人說了cheers,只是提倡大家舉起杯子碰一下,至於喝多少,喝不喝,完全隨你。比如你心情不好,你大可一飲而盡;比如你酒量不好,你大可小咪一口;比如你身體不適,你大可碰杯後放下杯子,一口不喝。國外很少有勸酒的文化。而如果在中國的酒桌上,中國人說了乾杯,那就完蛋了.
  • 說好的乾杯,等了太多年
    「下次一定要好好喝!」「我們什麼時候去喝酒吧!」 我們都背著很多關於酒的約定一不小心就脫口而出總覺得沒有什麼大不了的可是下一次遇見,會在後來的哪一天?幾天?幾個月?還是一別十幾年?每一個遇見的人,都像是一瓶酒,每一次乾杯,都是久別的重逢。
  • 喝酒而已,為什麼廣東人喜歡養金魚、甚至還學羊叫?原因太有趣了
    廣東人常說「飲啦!養金魚咩?」,意思就是快把酒喝了,難道要把酒留下來養金魚嗎?劈酒:廣東人雖然看起來斯文,但喝酒的時候卻很痛快,經常都三五成群到大排檔、酒吧、KTV「劈」兩杯,而「劈酒」值得就是指豪飲、瘋狂地喝酒,通常要用到骰子玩大話骰來定輸贏「劈酒」,想了解劈酒文化的朋友也可以看看筆者此前寫過的文章
  • 乾杯你只會說「до дна」?和俄羅斯人喝酒必備攻略!
    1.乾杯выпить до дна;выпить стакан вина;Пей до дна!(註:我們口語中也經常說「До дна!」。)Поехали!(註:「Поехали」在酒桌上常譯為「走一個」。)2.為…...乾杯выпить (за здоровье/дружбу и т.п.)
  • 日本人喝酒盡興要脫衣,這些奇葩的酒規聽著都會醉
    喝酒不能開車,乾杯以表敬意……這些關於喝酒的規定在人們心中早已形成共識。然而,在其它國家,關於喝酒卻有著很多另類的規定。