老外常說的「get dressed」是什麼意思?穿上裙子?拿起裙子?

2021-02-17 必克英語Spiikers

置頂【必克英語】,碎片時間提升自己

有時候,每個單詞都知道是什麼意思,但是它們組成的詞組卻不知所云。

關於「get」的短語,會有很多你意想不到的意思,我們來看看~

 get dressed≠穿上裙子

通常我們會偶爾碰到一些社交場合需要穿上裙子,但是get dressed卻不是表達這個意思,實際上這個意思可以理解為「穿衣打扮」。

例句:

He could not wash himself or get dressed. 

他自己不能洗漱,也不會穿衣打扮。

偶爾你面對一些毫無脾氣的人,他們如果遇到不公平對待也沉默不作聲,也許你會很生氣,會跟他說「get mad」。但是這時你可能用錯這個詞了,這個詞真正的意思是大動幹戈,憤怒的意思。

例句:

You get mad at that jerk, and it ruins your day. 

你對那個白痴發火,這一切破壞了你的一天。


lost有失去的意思,但是搭配get並不是丟失了,是迷路的意思,迷失方向。

例句:

You might get lost if you wander by yourself in the woods. 

你如果獨自在森林裡閒逛就很有可能會迷路。

get through≠通過

get through並不是通過的意思,是接通電話的意思。比如你要跟某人打電話,是需要通過手機進行連接和傳送。

例句:

Look, I can't get through to this number.

哎,我打不通這個號碼。


學英語有時候是不是也想學到get lost?

只要堅持努力,就一定能提高!

或許現在的你無從下手,一片迷茫?

羨慕別人暢所欲言,自己卻無法張口?

不用那麼悲傷,你的轉機就在這裡!

點擊閱讀原文裡,開始你的英語逆襲之路

相關焦點

  • wear/put on/dress/get dressed/dress up/be in/have on的比較...
    The school bus is coming.快點穿上你的外套,校車來了!(冉老師有話說:該句中的Put on意為「穿上」,其強調穿衣的動作,此時可與wear強調狀態相比較。該句的情景是校車來了,所以要趕緊穿上外套去坐校車。)3.dress:dress+人,表示穿衣的動作。
  • dress與be/get dressed與put on與wear與be in/in的區別
    二.be/get dressed意為「穿衣服」,表示自身動作或穿衣服狀態。例如:Hurry up and get dressed!快點穿上衣服!(冉老師有話說:該句中的get dressed意為「穿衣服」,強調的是一種穿衣服的動作。該句為祈使句,所以動詞用的是動詞原形。)
  • be dressed in 和 get dressed都是穿衣服,有什麼區別呢?
    可用作及物動詞和不及物動詞,什麼時候是及物動詞什麼時候是不及物動詞,在下面會講解:dress的固定搭配① dress sb,給某人穿衣服② dress oneself,給某人穿衣服例句:Is he old enough to dress himself?
  • 老外常說的That's my boy是什麼意思?那是我的男孩?意思差遠了
    You dressed yourself. That's my boy.你自己穿的衣服。這才是我的好兒子。 Wow, full scholarship. That's my girl.manner意思是「規矩」這句話是在說:你的禮貌呢?你的禮貌去哪了?Don't burp at the table.
  • 老外說「You rock the dress」可不是「你穿裙子很搖滾」哦!
    如果你平時嘴笨,和大汪一樣,不會說話,不會誇人,哼哧半天說不出來讓女神開心的點,那你一定要認真瞅瞅這篇讓你「逛街不再坐板凳,花式誇到女朋友心花怒放,淺笑嬌嗔」的文章!1)「Rock the dress」Rock,我們普遍知道的意思是「搖滾」,但是老外說「You rock the dress」可不是「你穿裙子很搖滾」哦!
  • "Your dress is loud"是說「你的裙子很吵」?老外要笑噴啦...
    那裙子怎麼就和「loud」搭上關係呢?這裡就要科普一下啦~如果我們用"loud"來形容服飾的時候,它的意思就是豔俗的、花俏的。所以相應的,那些顏色豔俗的衣服就是比別的衣服顯眼,最先引起注意的。所以:no dress=不用穿衣打扮,隨意穿就行不是說叫你不穿衣服,而是說你不需要特意打扮了,怎麼隨意怎麼穿吧,大家可千萬別衝動!
  • 老外說「No dress」可不是讓你「不穿衣服」!理解錯真的超尷尬!
    ,dress是"「衣服;裙子「意思,所以「No dress」的意思就是「不穿衣服」嗎?其實不然,這是老外常說的一句交際口語,可以翻譯為:不用特別穿衣打扮;隨意穿就行。這裡給大家說一下dress的不同詞性和意思。
  • 老外常說的「how so」不是「怎麼這樣」,那是什麼意思?
    在口語中,how可以替代why,表示為什麼,老外經常用how詢問別人原因。how so為什麼這麼說這裡的so指代前面的人所陳述的觀點,如果老外對你說how so,就是問你剛剛為什麼要那樣說,用漢語解釋就是何出此言。
  • Day 2 - Get Dressed 穿衣服 <2>
    我們這樣穿T恤Put on our T-shirt, put on our T-shirt.穿T恤,穿T恤This is the way we put on our T-shirt.我們這樣穿T恤We get dressed every day.
  • 多肉植物攤大餅、穿裙子是什麼意思?
    多肉植物喜陽光充足溫暖乾燥的環境,長期養殖在陰暗潮溼的環境下,不僅容易徒長和褪色,還會導致葉片下翻、完全攤開,即"攤大餅"和"穿裙子"。攤大餅和穿裙子往往不是短時間內發生的,是日積月累的結果,較嚴重的情況下往往很難恢復原樣。攤大餅和穿裙子是什麼意思?具體有什麼表現?
  • 老外說「I'm in the black」是什麼意思?
  • 老外常說「Are you game」是什麼意思?
    聽到這句話是不是有些搞不清對方想說啥?這裡的game不包含有挑戰的意味當老外說I am game是用來表示對所建議的事情感興趣意思是:我願意;我樂意;很樂意!還有一個類似的表達:I'm up for that.be up for 願意;同意例:A: Shall we hit the gym after work?下班後去健身房怎麼樣?B: I'm up for that.
  • 老外常說Are you game是什麼意思?
    如果老外跟你說Are you game你腦海中是不是第一時間想你是個遊戲嗎?這樣的話雙方交流就很尷尬下面我們來聊聊Are you game到底是啥意思?是什麼意思?game除了表示遊戲外還有「願意嘗試的、有冒險精神的」。Are you game 表示你想試一下不?英語短語:are you game for sth.? 你敢不敢做某事。
  • 今年夏天流行什麼裙子?它叫「金屬排扣裙子」,穿上時髦又有氣質
    這個夏天你們都穿什麼裙子呢?其實對於很多小姐姐們來說,都是沒有特定的款式,因為女孩子的裙子,實在是太多了,每天不重樣都沒有辦法穿完,但是這條裙子,是愛時髦的你不可以缺少的,今年夏天流行什麼裙子?它叫「金屬排扣裙子」,時髦又有氣場,連氣質都跟著提升。
  • 「男生真會玩,大街上穿JK裙子逛街……」哈哈哈愛美不分性別!
    從穿衣風格以及打扮上可以看出一個人的氣質,都說人靠衣裝馬靠鞍,相信也正是這個意思,穿一身好看的衣服能讓你顯得格外出眾,當然如果穿了和自己的形象氣質不符,走在路上恐怕都會被人笑話,甚至有可能會有傷社會風化,我知道現在很多女生都特別喜歡穿上jk裙子,但不知道從什麼時候開始這也成了男人的最愛
  • 老外說「She's a ten」是什麼意思?難道說「她是十」?搞錯就尷尬了!
    老外在街上看見一美女,興奮得大叫"She's a ten."
  • 歪果仁說 No dress 可不是讓你「不穿衣服」,搞錯就太尷尬了!
    這個短語可不是說讓你「不穿衣服」,這其實是老外常說的一句交際口語,可以翻譯為:不用特別穿衣打扮,隨意穿就行為什麼是這個意思呢?小孩子通常喜歡穿媽媽的衣服。此外,dress up 還可以表示裝飾某物,比如說給房間塗上新的一層漆,就可以讓房間更加美觀漂亮。
  • 唐藝昕裙子上的英文是什麼意思 感覺到了濃濃的愛意與甜蜜
    唐藝昕裙子上的英文是什麼意思 感覺到了濃濃的愛意與甜蜜時間:2019-06-30 16:16   來源:老男人   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:唐藝昕裙子上的英文是什麼意思 感覺到了濃濃的愛意與甜蜜 老男人 在6月27日的時候,張若昀和唐藝昕的婚禮在愛爾蘭阿代兒莊園舉行,在婚禮前曝光的中式禮服清新的水彩系看上去很適合夏日婚禮
  • mutton是羊肉,lamb是羊羔,那mutton dressed as lamb是什麼意思
    我們知道mutton有「羊肉」的意思,lamb有「羊羔,小羊」的意思,那mutton dressed as lamb是什麼意思?mutton dressed as lamb的意思是「a way of describing an older woman who is dressed in a style that is more suitable for a younger woman」,即「扮俏或裝嫩的婦女」。
  • 你穿裙子的樣子美炸了!今年最流行的3款裙子,你get了嗎?
    除了日常百搭的T恤、復古舒適的喇叭褲,精緻中又帶著一絲氣質感的裙子,也是女孩們不能錯過的哦~作為深受時尚達人們喜愛的穿搭,裙子的所有女性的心中的地位是不可撼動的。無論你是青春可愛風、成熟性感風、文藝知性風,都可以在種類繁多的裙子設計中找到自己喜歡的款式。