日本人究竟有多愛咖喱?

2021-02-07 諾應教育

www.knowing-edu.com  |  諾應教育®出品

維基百科對「日式咖喱」的解釋是這樣的:


日本咖喱一般不太辣,因為加入了濃縮果泥,所以甜味較重。雖然日式咖喱又稱歐風咖喱,事實上還是由日本人所發明的。之所以稱歐風咖喱,是因為其所用的稠化物為法國菜常用的奶油炒麵糊(roux),多用來製作濃湯,而且香料取材也多傾向南印度風格。歐風咖喱雖然較為濃醇,但與印度相似料理比較起來,香料味還是明顯不及。咖喱除了可以伴飯吃外,還可以作為拉麵和烏龍麵等湯麵類食物的湯底,這方面和其他地方的咖喱有較大分別。北海道札幌地區還有湯咖喱以及白咖喱。

明治時代的日本海軍以英國海軍為模範,而英國海軍的軍隊夥食被稱之為燉菜,日本海軍也開始模仿將這種食物作為自己的軍隊夥食。最初是英式的咖喱配麵包來吃,後改良為做成稠糊狀配上米飯,再後來這種咖喱推廣至全國各地,成為了日本的咖喱飯。


咖喱到了日本,發展為可以大規模生產的咖喱粉和咖喱塊。雖然不再像印度咖喱那樣味道千變萬化,但勝在夠方便,節省時間。不必花大力氣學廚藝、買材料,只要稍微加熱,淋在米飯上即可食用。


根據調查,作為方便麵發明國的日本,每年人均要吃44頓方便麵;而日本人每年人均吃掉的咖喱料理竟然多達84頓!!咖喱當之無愧被喻為日本的『國民料理』!

日本人對咖喱飯的愛,由來已久,而且令人印象深刻。


不管是大人還是小孩,能夠吃上一餐美味的咖喱飯,幸福感真的是會爆棚的哦!

咖喱與日本交集於江戶末期,於1860年,由福澤諭吉(也就是一萬日幣上的人)出版的詞典【增訂華英通語】裡首次記載。那時它還不叫カレー而叫コルリ。

然而上面的只是記載,咖喱被一般日本人所熟知、食用已經是明治時代的事了。


明治5年(1873年)發售【西洋料理通】、【西洋料理指南】兩本書記載了咖喱的製作方法,兩書共同點是使用咖喱粉以及麵粉來調味、增稠,並且只使用了蔥作為蔬菜。【西洋料理通】使用的肉類為牛肉、雞肉及羊肉,【西洋料理指南】則是雞肉、蝦、鯛魚、牡蠣等材料。


明治10年(1877年),日本的一些【洋食餐廳】(類似西餐廳)裡開始出現咖喱的身影,價格是一般和食的數倍,屬於高級料理的行列。

不是最常見的是日本咖喱塊,而是日本咖喱比較適合製作成咖喱塊。有一點很重要:咖喱塊、咖喱粉和咖喱醬或者咖喱膏都是為了方便人們而存在的。塊狀、粉狀以及膏狀的咖喱,都是為了迎求「需要」才應運而生的。

日本咖喱的重點不是香料,而是其他的材料,例如不同油脂、炒得焦香的洋蔥、麵粉或澱粉(增稠用)、蘋果泥等等,所以咖喱塊誕生了。由於同屬於亞洲,國人與日本人口味相對比較接近,並且最常見的主食同是米飯,所以與米飯很搭的日式咖喱也符合大多數國人的胃口,超市裡最常見的是日本咖喱塊,也有一部分是市場選擇的原因。

日本人真的歡是咖喱,之前小編打工的副店長就超喜歡吃,我嚴重懷疑他是不會做別的飯,左圖是日本比較出名的」CoCo 壹番屋」的咖喱,味道還不錯挺香濃的,如果你有機會去日本一定要去嘗嘗哦~

日本人為了辦好今年的奧運會開幕式究竟下了多少功夫?

令和新專欄 | 語言學校介紹之東亞國際外語學院

乾貨! |  埼玉大學2020年4月入學留學生考試詳解

天聲人語精品對譯第13期:創作熟語で振り返る1年/用新創詞語回顧一年(20191218)

相關焦點

  • 為什麼日本人那麼愛吃咖喱?
    前陣子CoCo壱番屋又有了大動作,它要登陸英國和印度了!是的你沒有聽錯,這次它要挑戰的一個是「咖喱米飯的發明國」,一個是「咖喱的聖地」。是什麼讓日本人這麼有自信,敢去英國和印度開店賣咖喱?應該說這種自信來自咖喱在日本的普及率,以及日本人的咖喱愛。
  • 日本人究竟有多愛貓?
    原來,貓在日本人眼裡是高貴,神性、權勢的象徵,可以為家人帶來財富和姻緣。同時貓在日本也是以神明供奉,在日語裡面,有一句話是「神佛各奉」,說的是神社和寺院各自尊奉自己信仰的神靈。但是貓卻在不同的神社中都有供奉,可以說貓在諸神之間擁有非同凡響的地位。
  • 日本人有多愛咖喱?這些日本發明的咖喱料理,你吃過嗎?
    直到今天日本咖哩延伸出的料理種類超過 10 種,無論是北海道的熊肉咖哩、淺草寺名產和牛咖哩麵包、黑咖哩等,甚至考究的將咖哩粉研發成咖哩塊。不同的地方也有不同的食肉文化,關西咖哩飯多用牛肉,而關東多用豬肉。
  • 為什麼這麼多人迷戀日本咖喱? 各國咖喱口感大對比!
    除了咖喱米飯以外,日本到處可見咖喱豬排,咖喱烏冬,咖喱麵包,以及各種咖喱味的零食。        在日本可以說是家家戶戶做咖喱,人人喜歡吃咖喱。還有一份調查稱,對六成的日本人來說,每周吃兩次咖喱是可以接受的。
  • 日本人為何鍾愛咖喱飯?
    大家被傳染一樣,紛紛點頭說「嗯,想吃咖喱飯呢」。小區裡的媽媽們商量了一下,晚餐都統一定成了咖喱飯。我正在切雞肉,鄰居久惠來按門鈴,說她準備做牛肉咖喱,招呼我說晚上咱們一起吃吧,人多更熱鬧。我說好啊,我多削幾個土豆拿過去。說說笑笑地切好了洋蔥,鍋裡的咖喱開始冒泡,電飯煲嘟嘟的響起來,米飯的清香四下飄溢。
  • 泰國咖喱 VS 日本咖喱
    咖喱其實分為蠻多品種的,一般都是按照國家分類,比如:印度咖喱、泰國咖喱、日本咖喱、新家波咖喱等等。
  • 南極料理人的咖喱飯,到底有什麼特別的?
    濃鬱的香辛料,加上土豆、胡蘿蔔等易保存的食材做出的咖喱,不僅令士兵們胃口大開,也給他們提供了充足的能量。在海軍中大受歡迎的咖喱飯,逐漸傳入民間百姓的餐桌上。日本的咖喱料理五花八門,日本人將咖喱和各種日式食物結合,衍生出不少經典國民美食。比如經典日式蓋飯:咖喱豬排飯▽
  • 居然比印度人還愛吃咖喱的,世上除了日本人也是沒誰了...
    來到日本之後,你發現走幾步就會有一家專門咖喱餐廳逛超市時貨架上也有擺放的各式各樣的便食咖喱而且口味千奇百怪,讓你不得不佩服日本人的腦洞創造力讓你忍不住發問:日本人究竟多愛吃咖喱作為學校食堂的固定菜單 咖喱飯也是必不可少之物這讓在國內從不吃咖喱的我也漸漸習慣了吃咖喱日本的咖喱分為甜味和辣味的個人比較偏愛甜味不僅有咖喱飯
  • 印度沒有咖喱,中國人吃咖喱主要跟著日本人
    據調查,日本人平均每個月至少要吃4次咖喱飯,這還只是下館子的次數,在家裡吃的不算。的確,咖喱真的算是日本人的國民料理。日本街道上的咖喱餐館非常多,尤其是快餐館,幾乎都會提供跟咖喱有關的菜。在日劇和動漫裡,咖喱更是神一樣的存在:一說起咖喱,很多人總是將它和印度料理聯繫起來。
  • 日本人一周吃四次咖喱?為什麼中國的咖喱沒有日本的好吃?
    寒冷的秋天總是讓人想吃點溫暖的食物,決定了,今天就做咖喱飯吃。咖喱真的是不論怎麼煮都不會太難吃的料理,但是要想讓它超級好吃也是非常不容易的。咖喱並不是粉末,兒時人們將幾十種辛香料混合的一種糊糊,我對咖喱的喜歡就是從日本的咖喱牛肉飯開始的。
  • 「愛5真學渣,現實真學霸」咖喱醬扮演者究竟有何來頭?
    說起《愛情公寓》這部系列電視劇,想必小夥伴都是非常熟悉的,就算沒有完整看過,但也一定略知一二,畢竟這個系列伴隨了很多人的青春成長。自從愛5上線,吸引了無數劇粉甚至路人粉前來觀看,劇中的三位新人趙海棠、諸葛大力、咖喱醬擔當了不少戲份!
  • 青咖喱,黃咖喱,紅咖喱的區別究竟是什麼?和日本咖喱的區別呢?
    紅咖喱:紅咖喱是東南亞一帶人最常食用的咖喱,它的紅色源於紅辣椒及紅蔥頭,辣度很高,口味較重;黃咖喱:一般最常吃的咖喱,即是黃咖喱。總體來說印度偏愛咖喱粉,日本偏愛咖喱塊。綠咖喱:泰國人更偏愛綠咖喱,綠咖喱的綠色源於源於綠胡椒、羅勒的染色,融入了椰漿、香茅、魚露、月桂葉、香菜和青檸,綠咖喱的味道更加溫和、口味偏酸,口感也更豐富。
  • 聽過泰國咖喱、印度咖喱,然而咖喱飯卻是日本人發明的
    咖喱是印度飲食文化中最基礎的部分每個印度主婦都有自己製作咖喱的配方這也是為什麼在印度旅遊總是問道濃濃咖喱味日本咖喱中會加入果泥,口感香甜細膩據說日本人吃咖喱帶著戀愛的感覺很多日劇都會有咖喱出沒的畫面聞起來有股奶香,白咖喱最適合用來焗雞翅或者搭配菌菇和海鮮做成濃湯而咖喱飯最早不是來自於泰國,印度而是日本!
  • 日本人和咖喱的二三事
    根據日本的官方調查,每個人日本人平均一年要吃七十六回咖喱!不過有一點我想大家也早就知道了。日本的咖喱和印度的咖喱當然不是一回事。經過歷史的各種改良,日式和咖喱和原來的印度咖喱可以說完全不是一個東西。如今在日本還有這麼一個都市傳說。
  • 會說最愛咖喱的人,80%都不懂什麼是咖喱
    我經常聽到有人說「最愛咖喱!」現存最古老的羅馬烹飪書《Apicius》中有介紹過這種食譜,但那個時期的咖喱,遠不是現在的這種風味,是英國人改變了這一切。早期咖喱中的「辛味」,完全靠黑、白胡椒支撐著,泰國咖喱也是如此,直到英國人帶來了他們的辣椒。
  • 為什麼中國人總把日本咖喱當成印度咖喱?
    儘管印度的家庭主婦都會做咖喱,但由於香料種類太多,只要烹飪時選用的香料品種和比例不同,做出來的味道就不一樣,如同火鍋蘸料,每個人都有自己的心水搭配。3 | 日本咖喱魔幻史咖喱老司機許多人可能不知道,日本人製作和食用咖喱的歷史已經有大約150年了。
  • 印度咖喱和日本咖喱的區別
    沒有固定食譜,反而令許多印度料理得以擠身世界級美食之列。正因為沒有食譜,令咖哩即使在同一區域內,味道、外觀都有著顯著的不同。  對於咖哩的普遍印象,很多場合都會把焦點集中在印度咖哩(印度早期並沒有所謂的咖哩)。之所以有這種情況,是基於印度咖哩其實就是所有咖哩的延伸,假如會製作印度咖哩,其它種類的咖哩就只是再加工或轉換材料而已。
  • 日本美食之咖喱飯
    說到日本膳食,壽司、拉麵都很有人氣,但實際上最深受日本人喜歡的,卻是咖喱飯。
  • 咖喱控看過來!北京哪裡有好吃的咖喱?
    咖喱起源於印度,主要分為黃咖喱、青咖喱、紅咖喱等等,味道濃鬱,特點明顯,喜歡的人愛的不得了,不喜歡的人一口都吃不去。咖喱在東南亞很多國家都非常流行,可能是由於氣候溼熱的原因,偏辣偏重口味會讓人更有食慾。十八世紀中期咖喱傳到歐洲,在明治維新時期又傳回到亞洲的日本,與其本土文化巧妙地融為一體,也得到了新的變化。
  • 泰國、日本、印度的咖喱有什麼不同?
    咖喱(Curry)是由多種香料調配而成的醬料,常見於印度菜、泰國菜和日本菜等,一般伴隨肉類和飯一起吃。