在27首經典歌曲裡,回顧法國香頌女王琵雅芙的「玫瑰人生」

2021-01-10 央廣網

　　昨晚，法國原版舞臺音樂傳記《玫瑰人生》在上海美琪大戲院開演。演出由吉爾·馬沙拉構思和執導，由有「伊迪絲·琵雅芙音樂繼承人」之稱的法國國寶級歌唱家安妮·卡雷爾與法國歌手娜塔莉·勒米特獻聲，通過27首經典歌曲，串聯起法國「小麻雀」伊迪絲·琵雅芙如夢如幻、悲欣交織的一生。

　　圖說：《玫瑰人生》劇照 官方圖

　　伊迪絲·琵雅芙是法國最著名的女歌手之一，被譽為法國的香頌女王（法語「香頌」一詞譯為「歌曲」）。她的歌曲《你無處不在》曾在電影《拯救大兵瑞恩》中的決戰前響起，成為戰爭硝煙中希望的象徵；歌曲《不，我無怨無悔》也被《盜夢空間》用作喚醒主人公的曲子，令人印象深刻；最著名的《玫瑰人生》，在中國更是家喻戶曉，曾由蘇菲·瑪索和劉歡在2014年春晚上演唱。

　　昨晚的演出從琵雅芙年少時在街頭賣藝開始，到她獻唱紐約卡耐基音樂廳成為明星，每一首動人的歌曲，都展現了她人生中一段重要的場景。當《玫瑰人生》的熟悉旋律響起，臺下的中國觀眾們紛紛衝破語言障礙，與臺上的安妮合唱起來。

　　圖說：《玫瑰人生》劇照 官方圖

　　「沒有愛，我們什麼都不是。」這是琵雅芙的一句名言，也貫穿了她玫瑰色的一生。主演安妮將這句話當作對自己愛情觀的總結：「從三歲起，我的祖母家就一直重複播放琵雅芙的《愛的禮讚》和《玫瑰人生》。她的歌聲中有強烈的情感、強烈的愛，讓人不由自主地愛上她。」但安妮對琵雅芙的詮釋卻並非單純模仿，而是帶有了濃烈的個人色彩，她解釋：「雖然我在飾演琵雅芙，但琵雅芙是獨一無二的，沒有人能成為她。每個人有自己獨特的靈魂，她在用她的靈魂歌唱，而我也在用我的靈魂歌唱。」

　　從與第一任丈夫生下的女兒在兩歲不幸夭折，到和拳擊手馬塞爾·塞爾當墜入情網，卻又因飛機失事失去愛人，琵雅芙的一生經歷了許多跌宕起伏的感情。她的每一首歌曲都描繪了一段愛情故事，寄託著她對愛的嚮往。「琵雅芙的感情、人生，都很超前，像是活在了30年以後的時代。」導演吉爾評價道，「在當時，她擁有過那麼多段短暫的戀情，這是不為世人所理解的。但她對每一段感情都傾盡所有，就像《我什麼都不在乎》所唱的那樣，不管不顧地追求著真愛。」

　　圖說：《玫瑰人生》劇照 官方圖

　　經歷與愛人的一次次離別，卻依舊勇敢追尋真愛，而浪漫、自由、歡快、不向命運屈服的個性，讓琵雅芙成為了法國人的代表。手風琴的現場伴奏，也為演出賦予了更加地道的法國風情。描繪巴黎市井的《巴黎》是吉爾最喜歡的歌曲之一：「如果沒有去過巴黎，卻想了解巴黎，一定要聽聽琵雅芙的香頌。」（新民晚報記者 吳旭穎）

相關焦點

  • 《玫瑰人生》展現琵雅芙音樂人生
    《玫瑰人生》是法國著名女歌手伊迪絲·琵雅芙的代表作，也是在中國極有傳唱度的法語歌。7月31日起至8月11日，法國原版琵雅芙舞臺音樂傳記《玫瑰人生》將在天橋藝術中心上演14場，用音樂講述法國歌后琵雅芙的傳奇人生。
  • 派翠西亞·凱斯來滬翻唱經典香頌 紀念傳世歌后琵雅芙
    東方網4月9日消息：據《新聞晨報》報導，5月7日，素有「當代琵雅芙」之稱的法國天后派翠西亞·凱斯(Patricia　Kaas)將登陸東方藝術中心，以翻唱經典香頌，來紀念法國傳世天后琵雅芙。近日，在接受晨報記者專訪時，凱斯透露，儘管拍過電影，寫過自傳，「但唱歌始終是我的愛好，最初就像個遊戲，然後它成為我表達自己的方式。」
  • 這位「琵雅芙」不僅是行走的CD,還會說粵語
    前晚的首演現場，歌手安妮·卡雷爾用歌聲將觀眾帶到20世紀中的巴黎，《玫瑰人生》《不，我無怨無悔》《愛的讚歌》等名曲如同CD般還原，化身琵雅芙的卡雷爾還用風趣且一系列「接地氣」的互動，讓觀眾有如真的參加了一場琵雅芙的演唱會。  經典歌曲和影像交織重構傳奇人生  作為最能代表巴黎靈魂的歌者，琵雅芙的一生之所以被稱為傳奇，是因為她擁有著常人無法想像的經歷。
  • 音樂劇《玫瑰人生》:「法國鄧麗君」背後辛酸與堅忍
    相較之下，7月31日開始在北京上演的法國原版舞臺音樂傳記《玫瑰人生》則顯出獨樹一幟的別致——簡單的舞臺布置、四位樂手以及一位歌手，用90分鐘的時間，以二十餘首法風濃鬱的經典香頌，帶我們回顧了伊迪斯·琵雅芙（Edith Piaf），這位被法國人民親切稱為「小雲雀」的國寶歌手短暫而璀璨的一生。伊迪斯·琵雅芙。
  • 派翠西亞·凱斯五月來滬開唱 演繹"當代琵雅芙"
    東方網3月20日消息：據《新聞晨報》報導，馬年春晚上，蘇菲·瑪索帶來的一曲《玫瑰人生》，讓中國觀眾重溫了法國香頌的浪漫與感性。談到這首傳遍全球的歌曲，不得不提及其原唱和作詞——20世紀最重要的法國香頌女歌手伊迪絲·琵雅芙(EdithPiaf)，5月7日，素有「當代琵雅芙」之稱的法國天后派翠西亞·凱斯(Patricia Kaas)將登陸東方藝術中心，以翻唱經典香頌，來紀念這位法國傳世天后，這也是凱斯時隔9年後再度登臺滬上。
  • 全場觀眾合唱《玫瑰人生》
    《玫瑰人生》廣州日報訊 （全媒體記者 莫斯其格） 近日，法國原版琵雅芙舞臺傳記音樂戲劇《玫瑰人生》在廣州大劇院上演，帶領觀眾重溫琵雅芙的經典旋律。當經典的《玫瑰人生》響起時，全場觀眾跟著演員一起大合唱。
  • 《玫瑰人生》伊迪絲·琵雅芙 一個偉大禮物的雙重性
    《玫瑰人生》劇照，奧利維埃·達昴作品，瑪麗昴·歌迪亞主演，講述法國著名女歌手伊迪絲·琵雅芙的一生。　　電影作為對伊迪絲·琵雅芙一生的真實寫照，讓我們對藝術、人、生命的意義、苦悶與歡樂產生思考。從伊迪絲·琵雅芙的身上，我們幾乎可以看到藝術在滴血。　　伊迪絲·琵雅芙的音色與其說是獨特的，更不如說是少有的。她音色的廣度就像彩虹，誕生於沼澤地，卻能夠在雨後天晴之時橫跨於純淨的藍天之上。那聲音中同時包含著低下、失落、無奈和對生命的不屑。然而當那聲音從女中音開始轉向高音的時候，它卻變得細膩，就像圓潤的夜鶯的歌喉。毫無疑問，這樣的聲音吸引並一下子徵服了所有敏感的心。
  • 《玫瑰人生》背後的傳奇,她用絢爛的一生告訴世界:愛,無怨無悔
    01 《玫瑰人生》說起《玫瑰人生》這首歌，大多數人都很熟悉。這首歌被改編成英語等多個版本在全世界傳唱，很多有名的歌手都曾翻唱過。但說起這首歌的原唱，可能很多人就不那麼熟悉。這首歌的原唱的法國香頌女王伊迪絲·琵雅芙，歌詞由她自己填寫，旋律則由路易·古格利米創作。
  • 即使是道德瑕疵的渣女,也不妨礙她傳奇的香頌人生
    鏡頭一晃，女子的背影出現在舞臺上，張開雙臂，深情地演唱著 hymne de l』amour 愛的頌歌，這首為愛人而作的歌。雖然上帝未賜予她手持玫瑰之人，也不妨礙她的人生如玫瑰一樣綻放玫瑰人生La vieen Rose1915年，這名叫伊迪絲·琵雅芙的女子出生於巴黎郊區，被母親拋棄後，小琵雅芙被父親丟給了開妓院的祖母撫養。
  • 世界十大經典音樂回顧:經典永恆,音樂不老!
    這首歌不僅拿到第67屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎，還有第52屆金球獎最佳原創歌曲獎，演唱這首歌的歌手艾爾頓·約翰也因這首歌拿到了1995年的格萊美最佳流行男歌手獎。當年無論是電影界還是音樂界，《獅子王》都取得了巨大的成功。
  • 小麻雀軟語呢喃的玫瑰人生
    ◎ 南郭子 不久前，筆者在香港觀賞了「法國五月藝術節2018」的戲碼《玫瑰人生》，該部音樂劇開宗明義向即將在12月19日迎來103歲誕辰的法國一代香頌天后埃迪特·皮雅芙致敬，以她的歌曲串連其人由窮困潦倒直至舉世揚名的故事，還投影出一些從未公開的其演藝生涯的珍貴圖像。
  • 豆瓣日曆 2020年12月29 日《玫瑰人生》
    今日主題影片：《玫瑰人生》。 《玫瑰人生》（法語：La M me，又名La Vie en rose），是2007年發行的一部法國劇情電影。影片敘述法國1930年代至1960年代最著名的女歌手伊迪絲·琵雅芙的戲劇人生。
  • 法國香頌名伶橘兒蒞穗首唱
    9月14日，星海音樂廳將迎來法國香頌名伶橘兒（Clementine）的羊城首唱，除了帶來《La Mer》、《Sunny Side Of The Street》等十幾首經典名曲和新歌，她還為中國歌迷特別準備了陳綺貞代表作《旅行的意義》的法語版本。
  • 奇葩颱風的命名叫「雲雀」,卻讓我想起「小麻雀」的《玫瑰人生》
    看完這個以鳥命名的颱風，我竟神遊想起了一位暱稱「小麻雀」的法國著名歌唱家，艾迪特·皮雅芙（dith Piaf，1915年12月19日-1963年10月11日）。（誤點進來的同志，看完絕對不後悔～）艾迪特（dith）是以第一次世界大戰中的英國護士艾迪特·卡維爾（dithCavell）所命名的，艾迪特·卡維爾因為幫助法國士兵逃離德國戰俘營而被處死；而艾迪特·皮雅芙的皮雅芙（Piaf）則是她在20年走紅之後所得到的暱稱，這是「小麻雀」（sparrow）在巴黎大區（法蘭西島）的方言。
  • 香頌名伶橘兒送上「休憩音樂」
    遊走在爵士、桑巴、French Bossa三種不同的音樂風格之間，有法國「小野麗莎」之稱的香頌名伶橘兒即將開啟首次中國之旅。9月14日，橘兒和她的「每家咖啡店裡都曾播放過的歌曲」來到了廣州星海音樂廳，為現代都市人送上慵懶甜美的治癒系歌聲。
  • 上海世茂皇家艾美酒店推出全新「玫瑰人生」早午餐
    上海2016年7月27日電 /美通社/ -- 自2016年6月19日起，上海世茂皇家艾美酒店樂園標幟餐廳全新的「玫瑰人生」早午餐再次「粉」墨登場，帶大家探索新奇、創新而充滿樂趣的非凡早午餐體驗。
  • 抖音五月天玫瑰少年歌曲歌詞完整版 五月天玫瑰少年歌曲歌詞
    誰把誰的靈魂裝進誰的身體，這是五月天最新專輯《玫瑰少年》裡的一首主打歌玫瑰少年裡的一句歌詞，抖音上有很多玩家都在翻唱這首歌，下面小編就為玩家帶來抖音五月天玫瑰少年歌曲歌詞完整版，一起來看看吧。》裡的一首主打歌玫瑰少年裡的一句歌詞，抖音上有很多玩家都在翻唱這首歌，下面小編就為玩家帶來抖音五月天玫瑰少年歌曲歌詞完整版，一起來看看吧。
  • 電影裡的歌,奧斯卡史上最佳40首原創歌曲
    跨越九十年的歷史長河，歷屆奧斯卡最佳原創歌曲的獲獎名單展示西方主流音樂的演變軌跡。《衛報》評選出其中40首最佳原創歌曲，榜單如下。獲獎歌曲各色繽紛，這首歌卻如此與眾不同：旋律雋永，簡淡的歌詞喚起深沉情感；它的主題—漫遊者的浪漫，時間的流逝，友誼—放之四海而皆準。它無限接近一首歌的完美境界。爵士、另類搖滾，或是影片中極簡的吉他/人聲，無論怎麼改編，它從未黯然失色。
  • 法國「小野麗莎」橘兒9月12日北京演繹浪漫
    網易雲音樂官方下載地址網易娛樂8月12日報導 她的歌曲融合了爵士、桑巴、French Bossa三種音樂風格，那微溫、微甜的歌聲給了現代都市人一份極為享受生活風雅與休閒情趣的味道，吸引著人們疲倦的心。9月，來自浪漫之都巴黎的香頌名伶橘兒（Clementine）將帶著她的唱作開啟首次中國之旅。