我一直認為，只有中國才能拍出像樣的美食紀錄片，牛如BBC者，如果拍起英國的美食，估計最多拍三集——土豆土豆或者土豆。
所以，讓咱們的美食走出國門很有必要。最近，一段英文版的《舌尖上的中國》在網上走紅，看過的人都說，耳朵，有福了。
熟悉的畫面熟悉的旋律熟悉的美食，但是這個英文版的《舌尖》卻沒有讓網友感覺肚子餓，反倒是耳朵有點受不了。我聽了全身起雞皮疙瘩。這個直接把老外說餓了。一個個直呼「好聽」，原來是這英文配音令他們折服。不過，正當他們以為如此純正好聽的英語配音是出自「歪果仁」之口，真相又讓他們「跪了」。
這位牛人大叔叫孫志立，有網友一下就認出了他的聲音。
原來他不過是模仿了一下高考聽力，就讓大家當真了。看得出來，這個活在高考聽力裡的男人，是所有人的痛！但他並不是孫志立，又有人說這位大叔是拒絕接你電話的那個男人。
但其實也不是，不過他也有很多英文配音作品，比如，鳳凰廣播1：的廣告：
還有貴州茅臺酒的廣告：
怎麼回事？感覺廣告聽起來都心曠神怡？英語本只是孫志立的愛好，他的本科並非英語，但出於對英語的熱愛，報考了英語專業研究生，據說當時的閱卷老師聽到他的口語考試磁帶時嚇了一跳！孫志立雖然在從事英語配音之前從來沒出過國，但他通過模仿BBC、VOA等播音員的發音使自己的英語發音得到飛速提升。
很明顯，這不是「舌尖上的中國」，而是「舌尖上的盛宴」。前者是用美食來娛樂你的舌尖，後者是用舌尖來娛樂你的耳朵。前者吃起來要適量，後者，可以多來點！