這兩天嶽雲鵬的「成名曲」《五環之歌》出事了，因為被用作廣告曲，北京眾得文化傳播有限公司把他給告了，告他侵害了《牡丹之歌》的改編權。
《牡丹之歌》是電影《紅牡丹》的主題插曲，喬羽作詞，呂遠、唐訶作曲，蔣大為演唱。，眾得文化表示其為《牡丹之歌》的著作權人。
你說相聲唱著玩也就算了，商業用途那不行，小嶽嶽跟廣告製作者和使用者一起被索賠50餘萬元。
好玩的是，眾得文化表示，三被告為追求商業利益，共同侵害其音樂作品的改編權，「尤其是嶽雲鵬」，將《牡丹之歌》一再改編，並長期廣泛地用於商業用途，嚴重侵權。
小嶽嶽這是攤上事了，德雲社改人歌的太多了，張鶴倫、郎鶴焱的改法，最近還得到個「官方」背書。
張鶴倫、郎鶴焱唱過一段《外婆的澎湖灣》，這是臺灣音樂人葉佳修作詞作曲，最早進入大陸的臺灣校園歌曲，有30多年了。
張鶴倫點著郎鶴焱的大腦袋，把「澎湖灣啊澎湖灣，外婆的澎湖灣」唱成了「澎湖灣啊澎湖灣，你姥姥的澎湖灣」。
這小胖子又壞又損。不過，上海語文課本還真是這麼改的，「外婆」變「姥姥」。
上海小學二年級語文課本的一篇《打碗碗花》 中的「外婆」被全部改成了「姥姥」。上海教委的解釋是，「姥姥」是普通話，而「外婆」是方言，《現代漢語詞典》就這麼定義的。
按這個標準，下一步《搖啊搖，搖到外婆橋》就是《搖啊搖，搖到姥姥橋》了；「狼外婆」就該是「狼姥姥」了，猛一聽跟《紅樓夢》裡的劉姥姥姐倆似的。
在這一「教改」上，不得不說，德雲社做出了傑出貢獻。
關於「姥姥」和「外婆」到底哪個是方言，網上大把的文章，這兒不多說了。真不知道是哪個閒得沒事幹的，這麼折騰老太太。
只是這麼改——姥姥!
這個「姥姥」，不知道是「方言」還是「普通話」？誰來解釋一下？
（圖片來自網絡）