李白這句詩明明沒什麼水平,卻被陸遊點石成金,寫成一首愛情名篇

2021-01-08 美詩美文

詩壇也是有名人效應的,這一點從眾多模仿之作上就能看得出來。當年李賀在《金銅仙人辭漢歌》中寫出了一句「天若有情天亦老」,因為太經典,後被多位名家直接引用。而宋代詞人賀鑄的「一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨」,更是被幾十人模仿過。

以上兩句都是經典名句,所以被引用和模仿也是再正常不過的事了。但本期這首李白的詩好像就不是這麼回事了。李白當年讀完陶淵明的《桃花源》,寫下了這首七言詩,說實話與李白的其它詩作相比,這首詩寫得並不算高明,我們來看一看:

露暗煙濃草色新,一翻流水滿溪春。可憐漁父重來訪,只見桃花不見人。

在李白平生的千首作品中,這首詩算不上有名氣。詩的前兩句寫景,描寫的是桃花源四周的景色,寫得倒是清麗動人,頗有李白詩仙之風。但後兩句卻有些過於直白了,最後7個字也是不加任何修飾直接寫明。

或許是李白詩仙的光環太過耀眼,這明明沒什麼水平的「只見桃花不見人」7字卻被多位名家引用。唐代文人劉商的《題黃陂夫人祠》中有它,宋代文人郭祥正的《擬桃花歌》中有它,明代王弼《次韻陰僉憲夢遊桃源》有它,清代文人王家枚的《桃葉渡》一詩落筆也是它。除了這些,還有不少小詩人也曾用到了這句詩。

雖然引用這7個字的詩人很多,但真的把它用出了水平的卻只有南宋大詩人陸遊。陸遊一生對唐婉念念不忘,81歲時重遊沈園,此時唐婉已過世多年。物是人非下,陸遊傷感不已,寫下了一組名為《十二月二日夜夢遊沈氏園亭》的七言詩。這組詩共有兩首,其中第二首將李白的「只見桃花不見人」改了一個字,巧妙地化用,寫成了一首愛情名篇。讓我們一起來讀一讀:

《十二月二日夜夢遊沈氏園亭.其二》城南小陌又逢春,只見梅花不見人。玉骨久成泉下土,墨痕猶鏁壁間塵。

在這首詩中陸遊將梅花與自己的感情完美融合,抒發了內心的斷腸之痛。首句由城南小路下筆,又是一年春來到,沈園的阡陌小路上朵朵梅花仍像往年一樣盛開著,可這美好的春色中卻再不見心愛的她。陸遊用「逢」襯託「不見」,以「又」與「只」加強語氣,用樂景襯哀情,可謂相當高明 。

詩的後兩句,玉骨指的是唐婉,墨痕指的是當年他在牆上寫的《釵頭鳳》,「鏁」是「鎖」字的另一種寫法,意思是:唐婉已不在世了,我寫在牆上的情詞也被塵土掩蓋得看不清了。這兩句看似並沒有抒情,其實是意在言外。佳人香消玉殞,隨著時光的推移,墨痕或許會消逝,但詩人的一片深情卻從沒變過。

縱觀陸遊這首詩,只是改了李白原詩的一個字,就達到了點石成金的效果,成為了一首名作。同樣是受李白詩的啟發,只有陸遊能寫出水平,原因就在於他的詩句句發自肺腑。這首詩大家喜歡嗎?歡迎討論。

相關焦點

  • 李白最「low」的一首詩,我覺得應該是這首
    我今天就要說說的我看法,從小到大背過李白很多詩,但有一首我覺得點「low」。那就是這首婦孺皆知的《靜夜思》。原詩如下:「床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。」仔細一讀,押韻郎朗上口,通俗易懂沒什麼毛病。但對比李白其他的詩來看,這首詩我覺得差了那麼些藝術魅力。
  • 李白求愛卻遭拒絕!寫下酸溜溜的一首詩,卻成為千古名篇
    李白作為唐朝名滿天下的大才子,自然有很多女人仰慕於他。因此李白的女人緣是很好的,然而李白也有碰壁的時候。李白有一首詩就描寫了他的一次豔遇。然而這次豔遇並不成功,在他向女子求愛的時候,卻慘遭拒絕。於是李白回去之後,心情失落之下便寫了一首酸溜溜的詩。
  • 「我想與你喝酒」,白居易僅用20個字,將這句話寫成了千古名篇
    「我想與你喝酒」,白居易僅用20個字,將這句話寫成了千古名篇!俗話說,酒逢知己飲,詩向會人吟。中國是的詩歷史悠久,中國的酒也源淵流長。中國的詩人似乎尤其愛酒,寫下了無數關於酒的膾炙人口的詩句。酒與詩,承載著中國詩人千百年的靈動與情感。還有句話說:何以解憂,唯有杜康。陶淵明愛酒,留下了不朽的飲酒詩,「忽與一樽酒,日夕歡相持「。
  • 詩人們喝醉酒後,往往能寫下千古名篇?李白、李清照表示的確可以
    這首詩很顯然就是一首反詩,由此可見宋江骨子裡都是有反叛之心的,但是他卻用若干好漢們的生命,打造出了一個虛情假意的忠義宋江形象。可是酒醒了以後的宋江,在得知這件事以後,立刻被嚇出了一身汗。你說說,這是不是酒壯慫人膽?與其是這麼說,倒不如說是酒後吐真言。宋江就是有謀反的心思,就是想要建立一番功勳,但是醒著的時候,絕對不能暴露出來,只有在喝醉的時候才能說一兩句真心話。
  • 陸遊從前線被調回成都,經過劍門關時下雨,寫了一首很傷感的詩
    陸遊,字務觀,號放翁,南宋時期最著名的愛國詩人,而且他一生為國為民,心繫天下,平生最大的願望,那就是希望可以收復北方的失地,但是終其一生,這個願望也沒有實現,最終還是成為了人生的遺憾,為此他在彌留之際,還寫下了一首感人肺腑的《示兒》,告訴了後世的子孫千萬不要忘了國家,一定要堅持下去,等到勝利的那一天要到墳前告訴自己
  • 陸遊去農家蹭飯,寫了一首詩,開朗明快傳誦千古
    陸遊,字務觀,號放翁,越州山陰人。南宋時期著名的愛國詩人。公園1165年,時任隆興府(江西南昌)通判的陸遊遭人進言,說他「結交諫官、鼓唱是非,力說張浚用兵」,於是,朝廷罷免了陸遊的官職。就這樣,陸遊回山陰老家閒居。
  • 陸遊最經典的一首詩,短短的四句,更是寫出了人生最大的遺憾!
    這也就是為陸遊這些主戰派想要去收復北方的淪陷的失地時,整個南宋的朝廷並不支持,畢竟這些人也不願意打仗,再加上生活在南方這個溫柔富貴鄉裡,自然是有點樂不思蜀的意思。陸遊的那一份愛國情懷與別的詩人不一樣,他不僅僅只是在自己的作品裡抒發一下,而是真正地上到戰場與敵人真刀真槍地作戰。
  • 李白此詩被美國著名詩人譯成英文,成為具有世界影響的詩
    今天小樓推薦一首李白的經典詩篇《長幹行》,這首詩創造了兩個我們今天常用的成語,還被美國的著名現代派詩人龐德翻譯成英文,可以說是李白一首具有世界影響的詩。長幹行·其一妾發初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長幹裡,兩小無嫌猜,十四為君婦,羞顏未嘗開。
  • 陸遊的愛情悲劇:一杯愁緒,幾年離索
    這首《釵頭鳳.紅酥手》是南宋文學家陸遊所作,述說了詩人的愛情悲劇,使人動容萬分,肝腸寸斷。陸遊出身於書香世家,從小聰明伶俐,他有一位青梅竹馬名喚唐婉,兩人詩詞皆通,思想上達到了高度契合,自由戀愛成為了一對琴瑟和鳴的夫妻。
  • 陸遊這首經典的七言絕句 最後一句深入人心
    陸遊少年時代就有著這樣的理想,而且他在青年時代,也一度參與了戰場,去到前線衝鋒陷陣,還非常的勇敢,只不過生不逢時,著實是令人痛心,原本是有將帥之才,但是由於當時的南宋朝廷一味地議和,這也使得陸遊根本沒有機會,只在部分裡生活了一年多的樣子,最終從前線調回後方,此後他再也沒有上過前線,一直是生活在故鄉。
  • 陸遊與唐婉如此恩愛,為何最終還是含淚分手?陸遊死前說出真相
    有情人終成眷屬,是人們對愛情的嚮往和祝願,但很多情況下,這種願望都會被各種原因所打破,導致相愛的人不能在一起,只留下令人惋惜的悽美愛情故事。宋朝著名文學家陸遊,一生寫下近萬首詩詞,其中不少都是千古名作,但他的愛情之路卻很坎坷。
  • 詩短情長的陸遊:我曾深愛過一個人,並用了60年去懷念她
    李白說:我是詩仙,我寫的詩很多;杜甫說:我是詩聖,我寫的詩也很多。陸遊輕輕咳嗽一聲:一萬多首詩,三天產出一首,兩位了解一下。李白,杜甫:溜了溜了。陸遊輕輕咳嗽一聲:跨越六十年的相愛,千古和詩《釵頭鳳》,兩位了解一下。歸有光,蘇軾:溜了溜了。陸遊環顧四周:我不僅很愛國,我還有一段很浪漫的愛情故事,你們了解一下。
  • 一懷愁緒,幾年離索,體會陸遊的愛情
    之後陸母逼迫陸遊休妻,陸遊只得偷偷在家外為愛妻置辦庭院,為陸母多覺後,又被逼娶了母親為他再選的一家王氏女。爾後唐婉也只得改嫁趙士程,從小官妻一躍而成南宋宗室婦。一日唐婉與趙士程春遊沈園,巧遇陸遊,兩人對望無言,陸遊於園中作《釵頭鳳·紅酥手》題白壁上,而唐婉亦在徵求趙士程同意後,以一首《釵頭鳳·世情薄》應和陸遊,不久後,便鬱鬱而終,香消玉殞。故事講完了。
  • 「郎騎竹馬來,繞床弄青梅 」青梅是誰,李白這句詩是什麼意思?
    女子嗅的是懵懂的愛情!其實早在李清照之前,就有很多關於青梅的典故,其中入選過語文教材的李白的《長幹行》,就有過這樣四句詩:「郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長幹裡,兩小無嫌猜。」這四句詩比較隱晦,和其他浪漫大氣的太白詩風格不一,比如「繞床」、「同居」兩個詞語就很容易引起誤會,甚至有好奇的網友還會問:青梅是誰?由此還引出了兩個流傳千古的成語,青梅竹馬、兩小無猜。
  • 陸遊氣壞了是什麼意思什麼梗 陸遊氣壞了的笑話
    不少小夥伴都喜歡刷微博看熱門,最近很多小夥伴都有看到陸遊氣壞了,看到這句話不是蠻懂意思的,陸遊氣壞了什麼意思,陸遊氣壞了什麼梗,小編來為大家介紹。  陸遊氣壞了什麼意思  陸遊氣壞了的意思是路由器壞了的,這是諧音,路由器壞了就不能上網了。
  • 朱敦儒極狂的一首詞,氣勢十足,可與李白比肩
    朱敦儒被人稱為「詞俊」之名,是陸遊的老師,對陸遊的人品與詩詞風格影響極大,並且由於他中年時經歷了北宋滅亡,在詞作風格上多感懷、憂憤、言志,這給了以辛棄疾為代表的辛派詞人極大的啟迪和影響,南宋最有名的兩個文學家都受他影響如此之大,足見他的優秀。朱敦儒出生於北宋中後期,年輕時名氣就很大不願意入朝為官,北宋滅亡後,他一直深陷亡國之痛中,直到他覺得自己應該為收復故土出力時,已經是南宋初年。
  • 陸遊的一首詠物詩,構思精巧,令人遐思
    南宋一位詩人也注意到這一點,卻寫了很多關於海棠花的詩。下面介紹陸遊的一首詠物詩,構思精巧,令人遐思。花時遍遊諸家園宋代:陸遊為愛名花抵死狂,只愁風日損紅妝。綠章夜奏通明殿,乞借春陰護海棠。淳熙三年,51歲的陸遊在成都擔任範成大的幕僚,雖然詩人滿腹才華,卻才不經用。不過陸遊早已習慣了被閒置和不信任,倒是樂得有時間到處遊玩。
  • 關於愛情的15句經典古詩詞,詩仙李白寫的情詩你有沒有讀過?
    古詩詞的內容包羅萬象,有描摹山河,有感物傷懷,有邊塞烽煙,但愛情是古詩詞中永恆不變的話題,詩仙李白,詞宗蘇軾也都寫下過關於愛情的美麗詩句。人生自是有情痴,今天我們就用這篇文章來看一看關於愛情的15句經典古詩詞,詩仙李白寫的情詩你有沒有讀過?15、入我相思門,知我相思苦。
  • 陸遊最豪邁的一首詩,起句便是名句!卻暗含一個北伐大戰略
    陸遊今天,我們就通過鑑賞陸遊先生的一首慷慨激昂的戰鬥詩來看看陸遊先生為北伐中原提出的戰略構想,這首詩開篇就是膾炙人口的名句,詩名叫《觀大散關圖有感》:上馬擊狂胡,下馬草軍書。二十抱此志,五十猶癯儒。挺長的一首詩,開始的一句「上馬擊狂胡,下馬草軍書。」是流傳千古的金句。我們現在就來鑑賞一下這首詩。一、借前兩句「上馬擊狂胡,下馬草軍書。二十抱此志,五十猶癯儒。」表明自己的偉大志向和多年來壯志難酬的無盡感慨。
  • 原創散文:在溫柔的時光裡,聽一曲千古愛情絕唱
    我是來憑弔古人還是來讀懂他們的愛情故事?我俯下身子,低下頭,細細地打量腳下的每一寸土地,我希望能從中發現什麼……我來到了《釵頭鳳》詞碑前,心裡湧出一種難以言說的情愫。這裡是整個沈園的靈魂,人們來這裡遊覽,少不了要在此駐足、盤桓,要見證那兩首詞。這絕不是兩首普通的詞,這是陸遊和唐婉的愛情絕唱。