老外背英語單詞原來這麼簡單!-介詞across(介紹)

首次閱讀我的文章讀者，一定要先花1分鐘閱讀背了10,20年英語單詞，為什麼還沒有背完？，有助於閱讀本文。

老外背英語單詞原來這麼簡單！-介詞across

在字典或者單詞書上對across在不同場景中的引申義至少有12種。如下

這麼多看似互不相關的引申義其實都是從本義引申出來的，那麼across本義是什麼？

across 本義：橫穿（1.方向感：橫穿的箭頭，2.移動感，3.十字形）。

*請把小圖片深深的印在腦海裡！

邏輯關係

A across B（A橫穿B，橫穿結果是A和B形成十字形）。

I walked across the street.

解釋：我走的方向和走的路線是橫穿馬路，最終我走的路線和馬路形成十字形。

邏輯關係：A->I，B->street。

翻譯：我穿過馬路。

I swam across the river.

解釋：我遊泳的方向和遊泳的路線橫穿河，最終我遊泳的路線和河形成十字形。

邏輯關係：A->I， B->river。

翻譯：我遊過了河。