導語
看似尋常的馬克杯Mug，卻蘊含著並不尋常的故事。
近年頗受注目的居家生活雜誌《apartamento》，亦曾經摘得D&AD雜誌設計YellowPencil獎項。雜誌憑藉對於日常生活之深入了解，以EverydayLifeBooks的名義，曾經於出版過Byggstudio在2008年創作的《TheStoryofaMug》小書。
故事回到2008年，瑞典的設計工作室Byggstudio為芬蘭的代表品牌Iittala製作過一冊TheMugBook，2010年10月份的時候，《apartamento》雜誌與Iittala合作，將曾經只是瑞典語的書本改為英文再版，期望影響到更多的人。Byggstudio在2006年由分別居住在斯德哥爾摩與奧斯陸的兩位女生HannaNilsson、Sofiasterhus共同創辦，以好奇、好玩的態度展開項目，更加在乎是透過功能與形式的設計去達成真正意義上的溝通，而不僅僅是媒介的表現形態。
芬蘭是北歐設計的代表，日本電影《かもめ食堂》即取景於芬蘭的赫爾辛基，也是從東方角度認識芬蘭的絕佳影片。導演荻上直子NaokoOgigami刻意選擇了芬蘭的設計產品在影片中出現，其中當然有Iittala的玻璃製品。
2011年，北歐數一數二的玻璃製造廠牌Iittala創立130周年。Iittala原是在芬蘭的玻璃工藝品牌，創立於1881年，後來與1873年創立的Arabia、1790年創立的Hackman、1909年創立的HgansKeramik、1726年創立的Rrstrand、BodaNova、Hyang-Polaris等整合，成為北歐居家設計品牌巨艦。Iittala沿襲百年的玻璃製作工藝高超，選材擁有水晶玻璃成色的高品質無鉛玻璃，歷史悠久，也延伸出相當多的經典設計用品，如AlvarAalto設計的Savoy花瓶、OivaToikka設計的手工玻璃鳥、AinoAalto設計的透明水杯等。近年，Iittala更積極地與設計師合作，選用新興的材質開發更多類型的產品，亦為世界各地的人們提供優質生活的解決方案。
其他設計名師，很多雜誌、博客提到的已經比較多。果庫君在這裡只講一下Iittala頗具代表性的設計師KajFranck，他的代表作之一Kartio玻璃杯，起初於1958年由Nuutajarvi生產，其後被Iittala收購。這款人氣產品至今依然生產，不過近年因為生產工序與成本的問題，從早期的七色減至三色，在Iittala創辦125周年紀念時，曾經限量推出過復刻版。而他的另一看似普通的代表作Teema杯，於1952年設計，更是94頁《TheStoryofaMug》小書的重要線索。你會在書中發現KajFrank設計Teema杯時描繪的圖案與文字。同時，書中也探訪了出產Teema杯的Arabia工廠，告訴讀者簡簡單單一個杯子，在運抵貨架和送達餐桌之前，所經歷的許多不為人知的故事，同時以小見大，就此反映工廠的環境與製造業的大背景……
Iittala頗具代表性的設計師KajFranck，曾經的代表作之一Kartio玻璃杯，1958年投產
同樣是設計師KajFranck在1952年設計的Teema杯，簡直馬克杯最應該有的樣子
原書Byggstudio參與編輯，工廠的照片由LottenPlsson拍攝，JonathanBorggren、AndreaDjerf、AnnikaEnqvist、CalleLjungstrm、AnnaLundh、HannaNilsson、NeneTsuboi&JelenaZetterstrm等撰寫文字，並有平面設計師AndersJandér為書本設計了名為Arabis的獨特標題字體。
看似尋常的馬克杯Mug，卻蘊含著並不尋常的故事。
「LiveDifferent」