英語中表示「除……外」的介詞有but ,except ,except for ,besides, apart from 等。
1.一般情況下,but和except通用表示除……之外,其後的賓語是被排除在外的。
I could come any day except /but Friday,除了星期天,我哪天來都能來。
Who but /except you should be to blame for the mistake?
除了你還有誰因為這個錯誤負責呢?
Nobody but/ except John knows the city will只有約翰非常了解這座城市。
特別提示:
如果在句首或句尾,且與其他部分有逗號隔開時常用except。
Except my salary I have nothing to live on.
除了薪水,我無依無靠。
Children would prefer to do everything except things their parents ask them to.
孩子們往往樂於做一切事情,就是不願意做父母要求他們做的事情。
2.Except for表示對整體說明做細節修正,即對主要部分的肯定和對局部的否定,一般不表示同類事物之間的關係。
The street in the early morning is very quiet except for a few cars.
清晨的街道十分安靜,只是有幾輛小汽車而已。
The movie is good except for the ending.
這部電影除了結尾之外,其他都好。
3.Besides意思是除……之外還/也……,其後的賓語是被包括在內的。
Many students have been to the Great Wall beside me.
除了我之外,很多學生都去過長城。
Besides reading I love listening to music.
除了讀書之外,我還喜歡聽音樂。
4. Apart from意思是除……之外,表示排除意義時相當於except,表示包括意義時相當於besides。
The children hardly see anymore apart from their parents.
除了他們的父母,孩子們很少見到其他人。
Apart from being fun and good exercise swimming is a very useful skill.
除了有趣和是一項很好的運動之外,遊泳還是一項很有用的技能。
以上就是對於除……之外介詞常見用法的分析以及講解,希望對於大家的學習有所幫助,歡迎大家關注,轉發!