記住:「你什麼意思」不要說 「What's your meaning」?

2021-01-11 周雲霞說影視

meaning是意思,what是什麼,但是what's your meaning可不是「你什麼意思」哦。

想要表達「你什麼意思」,正確說法應該是:

你什麼意思?

1. What do you mean?

2. What does it mean?

meaning

meaning [min]

n. 意義,意思;真正重要性;價值;目標

adj. 意味深長的

v.表示…的意思;意思是;;打算;有…的目的

在英語中,雖然meaning可以表示意思,但是外國人很少會用what's your meaning來詢問別人想表達的是什麼意思,meaning用作意義、含義和價值比較常見。

例句:

I don't quite get hermeaning .

我不太明白她表達的意思是什麼。

The arrival of new life gave newmeaningto their lives.

新生命的到來讓他們的生活有了新的意義。

what do you mean?

在英語中,詢問對方的話什麼意思最常見的表達就是what do you mean。

mean [min]

v.表示…的意思;本意是;打算;有…的目的

adj.吝嗇的;不善良;要發狂的

mean作動詞時就有」表示什麼的意思」這個含義,所以在詢問別人的本意是什麼時,我們就可以說what do you mean?

例句:

What do you mean by that? I saw it clearly in the street.

你這是什麼意思?我剛才在街上看得很清楚。

Do you know what I mean? Indeed I do.

你能明白我的意思嗎?我當然明白了。

what does that/it mean?

what does it mean 這是什麼意思

what do you mean表示問對方你是什麼意思。除了what do you mean,我們還可以說what does that mean和what does it mean,用it和does指代我們不理解的對象。

有一點需要注意,mean作動詞時,除了意思是什麼,還表示意味著什麼的意思,what does it mean除了表示這是什麼意思,還可以表示這對你意味著什麼。

例句:

What does it mean?Does anyone know the answer ?

這是什麼意思,有人知道答案嗎?

What does it meanto your future?

這對你的前途意味著什麼?

what are you getting at?

沒聽懂別人的話時,我們也會問對方到底想表達什麼。但是大家知道怎麼用英語問別人你想說什麼嗎?

在英語裡,經常用what are you getting at來表示你想說什麼,可不要誤以為what are you getting at是你想得到什麼的意思哦。what are you driving at也表示你在說什麼,但有輕微責備和不耐煩的意思,要注意說話的場合。

what are you getting at ? 你想說什麼?你想表達什麼?

例句:

What exactly are you getting at?

你想表達的意思什麼?

相關表達

I mean it 我是認真的

例句:

I m going to go abroad, I mean it.

我要出國了,我說的是真的。

by all means無論如何

例句:

By all means, you should finish your task on time.

不管用什麼方法,你都應該按時完成你的工作任務。

deeper meaning深層含義

例句:

He understood a deeper meaning of the article.

他理解到了這篇文章的深層含義。

meaningless毫無意義的

例句:

His opinion is meaningless about solving the problem.

他的想法對解決問題毫無意義。

今天的知識是不是很容易就學會了呢?這些短語和句子你都理解對了嗎?最後留給同學們一個小作業:

What do you mean? Can you say it again?

這句話是什麼意思呢?

同學們可以在留言區寫下你的答案。

相關焦點

  • 「你什麼意思」用英語怎麼說?不要說 「What's your meaning」?
    語言是一件奇妙的事當然不同的語氣,不同的環境可以表達不同的意思「你什麼意思」這句話經常派上用場怎麼學英語怎麼學01用英語怎麼說「你什麼意思」?"mean" 做動詞有「意思」的含義但是需要超越輔助動詞來完成問題當您不了解別人評論時,可以使用此句子例:What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are.你是什麼意思我的錢還剩餘嗎?我沒有錢比你多。
  • 你什麼意思用英語怎麼說?千萬別說What's your meaning喲
    最近某音上經常看到外國人考中文聽力的視頻那麼讓外國人抓狂的一段對話究竟是什麼呢?領導:「你這是什麼意思?」阿呆:「沒什麼意思,意思意思。」領導:「你這就不夠意思了。」阿呆:「小意思,小意思。」領導:「你這人真有意思。」阿呆:「其實也沒有別的意思。」領導:「那我就不好意思了。」想要知道別人是什麼意思用英文該怎麼說呢按中文翻譯就是「what's your meaning?」
  • 「你什麼意思」用英語怎麼說?千萬不要說成「What's your meaning?」
    語言是個很奇妙的東西同一句話不一樣的語氣,不一樣的環境可以表達出不同的意思「你什麼意思」這句話很多時候就派上用場了英語怎麼說更要學一學了"你什麼意思"英文怎麼說?"mean" 做動詞有「意思」的含義但需要藉助助動詞來完成疑問當你對別人說的話不理解的時候可以用這句表達What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are. 你什麼意思?我的錢還富餘嗎?我已和你一樣分文不剩了。
  • 「你什麼意思」用英語怎樣表達呢?不要說「What' your meaning」
    語言是很奇特的一樣的話用不同的預期,在不相同的環境下所表現出的意思都不一樣「你什麼意思」這句話在很多時候都能用得上至於用英語如何表達更有必要學一下了編輯搜圖01「你什麼意思第一種「what do you mean?」「mean」在動詞的情況家是「意思」的意義只是需要憑藉助動詞來表達疑問在你不理解別人說的話時如:What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are.你什麼意思?
  • 「什麼意思」是what's the meaning嗎?
    你什麼意思? 是What's you meaning 嗎?語法上沒有錯誤,但人家不這麼說。人家說的是what do you mean? 你什麼意思?人家是用動詞,不是用名詞。下面我們來看看 mean 有哪些用法。
  • 用英語「懂」英語:What's on your bucket list什麼意思?
    用英語「懂」英語:What's on your bucket list什麼意思?在英語世界裡竟然還有個叫the bucket list的表達。面對新詞the bucket list,姑且不問「中文是什麼?」,我們是要「記住」它的中文,還是它的英語我們還是用它來訓練用英語「懂」英語吧。用英語「懂」英語了,中文的大概意思(不一定是字典裡那個標準的中文翻譯喲)也就「懂」了。
  • What’s meaning of photos for us
    So it’s reasonable to keep the treasures moments, although some pictures look better when years or months pass.you got what you kill and you pick what you meaning for.
  • 每日一句英譯英:Kick your ass是什麼意思?
    每日一句英譯英:Kick your ass是什麼意思?我們基本上都是處於「非英語語言環境」,學如此,「用」也如此。那麼,學習英語kick ass的目的何在,是什麼?只是為了「用」中文「懂」一句基本沒機會用的英語?是為了增強你的中文理解記憶英語的能力?
  • 如何提升你的詞彙量-HOW TO IMPROVE YOUR ENGLISH VOCABULARY
    Well, you can use Google in many different ways, but here’s a really good one:使用谷歌學習新詞彙是什麼意思?你是否知道一個單詞的意思和發音並不重要;如果你不能把它用在句子裡,它就是毫無價值的。
  • What Will Your Year of the Sheep Be Like?
    Choose carefully from the many opportunities that present themselves, and expect a promotion and a raise.
  • 老外常說的「You got me」是什麼意思?竟然不是「你得到我」!
    聽到別人說「You got me」可不要直接翻譯成「你得到我」以為這是一句情人間的告白?跟著我一起來看看真正的意思吧~「You got me(there)」 是什麼意思?understand what I'm saying?
  • 英語It's shorts weather到底是什麼「天氣」?
    英語It's shorts weather到底是什麼「天氣」? 不論我們的英語基礎如何,我們辛辛苦苦學習英語都有一個「底線」,或「原則」:能用英語理解就不用中文理解,能記英語就不要老是問:中文意思是什麼?
  • 「英文賞析」What is the meaning of life?生活的意義是什麼
    喜歡的話,就點擊上方關注吧~今天紙條君給大家推薦一篇短小的英文短詩——What is the meaning of life?(生活的意義是什麼)希望大家喜歡~生活的意義What is the meaning of life?生活的意義是什麼?
  • what's what可不是「什麼是什麼」
    今天分享一個很重要的習語「what's what」 它的意思可不是「什麼是什麼」或「」什麼的什麼」。它的含義是:what's what|事情的真相。Donald Trump has been telling people thatthe COVID -19 is nothing and no need to fear of so that lots of people don't know what's what.
  • New Year's resolution是什麼意思?
    New Year's resolution是什麼意思?把英語New Year's resolution說成英語我們一般都是把英語make a New Year's resolution當「英譯漢」來學,以懂得它的中文「新年決心」為目標,又以在自己跟別人的英語對話中能用上What are your New Year's resoultion為目標。
  • 用英語談論旅行 Talking About Your Vacation in English
    Both words have the same meaning.這是英式英語和美式英語的區別。這兩個單詞意思是一樣的。Let's start with some simple language you can use to start your answer.
  • 教師招聘英語學科面試:What's your favourite animal
    Teaching Topic: What’s your favorite animal?「What is your favorite sport/animal/color/fruit?」 in real situations. Students can cultivate their communicative abilities and cooperative abilities.
  • 老外說eat your heart out什麼意思?吃了你的心?
    ▼ eat your heart out eat your heart out我比你強多了吧;你就嫉妒我吧 大家要是在國外聽到老外說 eat your heart
  • 老外說That's that什麼意思?那是那是?
    中午訂外賣June說幫他叫份漢堡最後還說了句:That's that.啥意思?那是那是?好像不太對哇~其實,June是說……今日主題,老外常說的that's that什麼意思?怎麼用?比如:你終於完成了今天的所有工作-Have you finished all your work?-你所有工作都完成了嗎?-Yep, everything has been done andthat's that.-是的,所有的都完成了,沒別的了。
  • 美國人說的I'm a man of my word是什麼意思?
    美國人說的I'm a man of my word是什麼意思?我們所有的「英語閱讀」,都可以歸結為回答一個問題:你的「英語閱讀」指的就是用中文「讀懂」英語,用中文意思去「懂得」英語在說什麼嗎?我們姑且不談你的英語學了以後有沒有什麼機會「用」,我們先說說如果你聽到,或者讀到英語I'm a man of word時,你的英語「水平」是足以讓你「說出」更多的英語,包括你學過,或者你「不會用」但我寫出來你就說「」我認得」的英語,還是只能「說」它的中文?