斑馬?武漢話這句話到底啥意思?話說武漢話!

2020-12-06 把風景看遍

斑馬?武漢話這句話到底啥意思?話說武漢話!

八毛?湖北這個城市這句話到底啥意思?為何湖北人喜歡說髒話?

斑馬、八毛,外地人在湖北武漢常常不懂這話啥意思,覺得是罵人的。有人說武漢人愛說髒話,粗野,素質差。我覺得未必,要深入了解一個地方方言,你得是湖北人,或者在當地生活、學習過很長時間,許多事情、語言要結合上下文,具體語言環境來理解。

武漢人,說啥喜歡帶個斑馬、八毛,他們是馬雲麼,喜歡動物園?斑馬是草泥馬麼?不是。我讀書時候,有一次說你個斑馬,有個東北人,身高198CM,頓時怒了,你才八毛,你是六毛,五毛。那時候還沒五毛這個詞,但是這個東漢男銀,已經預見到了五毛這個詞彙。

他以為我的意思是說他八毛,意思是他不值錢,他可能覺得他198CM,100來近的漢子,怎麼可能只八毛,就算八毛一斤也是侮辱了他的人格,所以他用你六毛、五毛來回應,表達憤怒。

武漢吧,地處不南不北,九省通衢之地,武漢話的斑馬,其實沒啥意義,就是個語氣助詞,表示驚嘆、憤怒、詫異,甚至是親熱。例如,你個斑馬,和哥們說,或者單獨的,斑馬,國家隊又輸了啥。甚至老子罵兒子,你個斑馬養的,又不好好七飯,老子呼死你滴。兒子說,你個斑馬養的,老子不七又麼滴咧?

在武漢男人的江湖,髒話是親近,是表達一種親熱,類似北京話的您,或者哎呦喂,仔細起來,可能和武漢江湖氣,碼頭氣有關。江湖,就是武漢、湖北湖泊多,江河多,水手多,水手們行船,隨時可能遭遇不測,所以瀟灑,所以粗放,也可以理解為豪放。而碼頭多,過去打碼頭,造就了武漢的碼頭文化,碼頭文化就是蠻、敢搞,需要表現男人豪氣,而一句斑馬,是那個事,則很妥帖,很胃口,很江湖,很男人,很MAN。

可以理解斑馬是武漢人特有的表達,表示親切的意思,武漢人熟悉的人才互相對罵,說髒話,在湖北全域幾乎都有這習慣,這不是文明、素質的問題。湖北人活得很實在,很真實,很直接,他們習慣用粗糲的髒話來表達和你的親切,意思是裸露和坦白自己的感情。如果湖北人、武漢人,對你使用您,你家,那等於是防備,沒把你當朋友,當作自己人,是把你當外人了。

斑馬到底是啥意思,筆者覺得可能是保你媽,就是過去舊社會堂子、妓院小姐們的媽,也就是類似韋小寶他媽的意思,本來是罵人的話,意思是你是婊子,或者說你是婊子養的。但是後來,這個意思多意義化了,成了一句常態語言。甚至很多人都忘了本意。

武漢男人以髒話表達自己的粗糙,也是對冷也好,熱也好,活著就好的一種樂觀和積極的表達,一句斑馬來對抗陰冷沒有暖氣的冬天,一句斑馬來淡定於夏季炎炎似火燒的炎熱。一句斑馬來表達小市民的煩惱人生,一句斑馬,來表達和你感情深,沒把你當外人,是耿朋友。

說斑馬的武漢人是真誠的,不掩飾,當武漢人對你說斑馬,你不應該回覆你才斑馬,你是七毛、六毛、五毛,你這樣說,武漢人可能一臉懵逼,正確的做法和答案,應該是你也回復一句斑馬,或者你個斑馬,或者你個斑馬養的,如果你能用漢腔凹凸有致地回覆你個保您馬養滴,鏗鏘有力,字正腔圓,再拍拍對方的肩,摸出一包黃鶴樓,瀟灑的抖出一根,給對方點上。

也許,那個武漢男人會和你一起唆煙,團雲吐霧之後,豪爽地告訴你,今晚漢口江灘,一碗算我的。兄弟,是那個事,以後有麼事,拐子直接搭白,算數,絕對不燙,不燙條,一碗都我滴。

那一刻意味著,你們惺惺相惜,袒露靈魂,高山流水,鍾子期俞伯牙,今後生死與共,江湖風雨,共同擔當。一句斑馬,相當於桃園結義,相當於結拜兄弟,這是武漢的隱秘江湖暗語,是碼頭江湖的密碼,是通行證,是宣言書,是播種機,是武漢男人的唰拉和旗幟。

來吧,夥計,一起斑馬吧,和武漢男人交個耿朋友。

文|蘇白傳媒 蘇白

其他:部分圖片供模擬想像,不代表文字特指。

相關焦點

  • 武漢話「你搞麼斯」,同一句話,三個意思,好多人都「蒙圈」了
    我們湖北省省會武漢,就有著別具一格的方言。到過武漢的人,了解武漢的人,對武漢人的第一印象就是:嗓門粗,脾氣大。其實真正了解武漢這個城市的人,就不會這樣想了。武漢人熱情好客,彬彬有禮,很容易相處。尤其是武漢話,更是讓人終生難忘。同一句武漢話,隨著調調的不同,還能表達出很多不同的意思來。比如這句「你搞麼斯」,就可能表現出三種意思來。
  • 農村老話說「頭無腦油腳無汗,到老都是窮光蛋」,這句話啥意思?
    我們理解農村老話時,地去理解字面意思,但同時還要理解這句老話想說明個什麼道理,這樣才能更容易明白以前人為什麼說這樣的話。那麼,這句話啥意思?想告訴我們一個什麼道理呢?一、這句話啥意思頭無腦油腳無汗,到老都是窮光蛋。
  • 「小指短,丟飯碗;中指長,小霸王」這句話是啥意思?有道理嗎?
    「小指短,丟飯碗;中指長,小霸王」,其實這句話並不是農村俗話,而是從古代流傳下來的一句順口溜,多出於走街串巷的算命先生口中。當看到這句話時,相信百分之九十九的人會抬起自己的手,仔細看一下小指和中指,也許此時就在看。這句話究竟想表達什麼?有沒有道理呢?
  • 男人都是「大豬蹄子」,這句話到底是什麼意思呢?
    「男人都是大豬蹄子」,這句話最近經常能在群裡的聊天中看到,許多女生經常喜歡用這句話說男生,但是詢問她們這是什麼意思的時候,女生們也表示自己不是非常清楚,只是表示覺得這樣說完感覺「很舒服」!到最後這句話也就成為了網絡上的一個「梗」。那麼這句話到底是什麼意思呢?
  • 「跟著強子老師品美食」武漢話說欲罷不能的熱乾麵
    提起「過早」,武漢人的眼裡會發光。過早在武漢話裡是吃早點的意思,過生活的「過」,如此隆重,是因為它在武漢人心中,不只是一頓早餐,更是一種生活方式。4月8日武漢解除封城,武漢人出門的第一件事是過早,邊吃邊感慨,「想了73天啊,就是勒個味」。沒錯!
  • 訊飛輸入法:安卓新版大幅提升武漢話語音識別準確率
    IT之家2月26日消息 根據訊飛輸入法官方的消息,訊飛輸入法團隊通過海量方言語音數據和機器學習技術,使武漢話識別準確率大幅提升。病友用武漢話表述症狀時,訊飛輸入法不但把武漢話轉為普通話的文字,還能通過普通話自動播報,從而方便幫助醫生準確地判斷病情,有效地及時救治。另外,訊飛輸入法還加入了「語音計算器」功能,當用戶想進行簡單的計算時,不需要打開計算器,只需在輸入框中語音輸入加減乘除運算,就能得到計算結果。
  • 農村老話說能大能小是條龍,只大不小是條蟲,這句話有道理嗎?
    那時候聽的懵懂,並不能完全明白其中的意思,但大概意思是能明白的,說這樣的一句話,是想來評價一個人的優劣。長大後,經歷過了一些事後,自己也漸漸有了人生感悟,於是對這句話又有了不同的理解,同時明白這些話其實是多少代人的總結,他們用經驗和經歷總結出這樣的話,是想來告誡後人和規勸後人。那麼,這句話究竟是想說明個啥意思?有道理嗎?黑嫂說一下自己的看法。
  • 維森特學會武漢話+麻將
    賽前,新疆俱樂部宣布將為外援維森特舉辦退役儀式,這意味著這名中國足壇效力時間最久的外援將正式退役。本賽季中甲第23輪,新疆客場對陣麗江,比賽第68分鐘維森特受傷倒地被迫離場。賽後,根據新疆官方的消息,維森特被診斷為跟腱斷裂,他也隨後進行了手術。當時就有很多人猜測維森特將會就此退役,如今新疆將正式為其舉辦退役儀式。
  • 有句俗話叫門前不栽樹,屋後不開窗是啥意思?這句話在現代無意義
    比如我們今天要說的這句叫門前不栽樹,屋後不開窗。這句話在古代時是有意義的,也有道理。但是到了現代,這句話已經失去了它原來的意思,這句話跟什麼迷信無關,古人有這樣的生活總結,完全是出於防小偷的意識。咱們來分別說一下這句話究竟是啥意思,然後說一下以前為什麼有道理,而現在卻沒有道理了。
  • 農村俗語:「耕牛無宿草,倉鼠有餘糧」,這句話是什麼意思?
    那究竟都是什麼意思呢?兩者有什麼不同?有沒有道理呢?黑嫂說一下自己的看法。一、這句話啥意思這句話出自《名賢集·五言集之一》。段落完整版是:耕牛無宿草,倉鼠有餘糧;萬事分已定,浮生空自忙。當這句話向民間流傳時,其意義發生了較大的轉變,因為農民根據自己的勞作以及動物的習性,給了這句話不同的含義。當成俗話後,這句話其實有了很大積極意義。我們知道,牛是吃草的,但農田裡最討厭有草,草會爭奪糧食的營養,還會影響作物的生長。所以,除草是古代甚至是現代農民主要的農活之一。
  • 武漢動物園斑馬、大象等動物進行噪音脫敏訓練
    自1月1號起武漢動物園閉園進行改造,改造期間將對園區現有場館設施進行升級,更新展陳方式,打造成國內一流動物園。為降低施工期間噪音對動物的影響,園方正陸續對園區內動物進行噪音脫敏訓練。武漢動物園斑馬、大象等動物進行噪音脫敏訓練.mp31:51由於野生動物對噪音較為敏感,改造期間施工噪音可能會對動物的健康、發育、繁殖產生較大的影響,因此在正式施工前對敏感動物進行噪音脫敏訓練,可以避免因施工噪音引起野生動物發生強烈的應激反應。
  • 農村俗語「看著娘的腳後跟,便知閨女三四分」,這句話啥意思?
    這句「看著娘的腳後跟,便知閨女三四分」是小編的老媽從小就在耳旁叨叨的一句話,但凡跟著老媽幹活時偷懶或者做出一些在老媽看來不合規矩的事兒,老媽便要搬出這句俗語來教導一番。直到今天才對這句俗語有了一些淺顯的理解,下面分享給大家一起學習一下。農村俗語「看著娘的腳後跟,便知閨女三四分」,這句話啥意思?應該是農村老話「看看娘的腳後跟,便知閨女三四分」。
  • 武漢解封:好久不見用英文怎麼說?
    4月8日零時,武漢正式"解封"。經過76天的堅守,武漢市解除離漢離鄂通道管控措施,武漢與外界的通道重新開啟。" 這是激動人心的時刻,也是中國戰"疫"的高光一刻。""武漢,終於等到你。""武漢,好久不見。"
  • 農村俗語「火心要空,人心要實」到底是啥意思,又有啥道理呢?
    導語:農村俗語「火心要空,人心要實」到底是啥意思,又有啥道理呢?現在在農村有著許許多多的農村俗語一直廣泛流傳著,而這些俗語也是我們的先人通過自己實踐經驗所總結而來。這也是我們的祖先留給我們後人的寶貴精神財富。
  • 今年是寡婦年,農諺「寡年沒有春,甲田要四分」,這句話啥意思?
    今天是2021年的1月3日,陽曆新年的第三天,從農曆來看距離農曆新年還有一個月左右的時間,此時對於城市的人來說,現在這個時間還是比較忙碌的,畢竟到了年底的時候,大家都在忙碌著手裡的活,也是守好最後一班崗,但是此時的農村雞沒有忙碌的景象,多數的農民都在這個時候也是用我們北方話叫「貓冬」,這個意思就是你在家裡就要藏起來
  • 韓國組合SJ-M武漢見面會一波三折 韓庚安慰歌迷不要失望
    視頻新聞:SJ-M亮相媒體見面會 南腔北調學說武漢話 SJ-M合照         荊楚網消息(記者曾莉 盛小航 通訊員韓娟)SJ-M到底有多火?從武漢媒體見面會的波折可以看出端倪。  武漢男孩周覓:家鄉話特別親  長相哈韓的周覓其實是個地地道道的武漢人,他說,一下飛機就到處找會說武漢話的人,想過過說家鄉話的癮,因為長期人在異鄉,覺得武漢話說起來特別親。他還現場教隊友說武漢話,「您家好,吃了莫?」,接歌迷熱線時,周覓也用地道的武漢話和歌迷交談,有歌迷驚奇地說,「呀,你怎麼會說武漢話列?」
  • 谷恆條野粵語是什麼意思 谷恆條野廣東話粵語諧音是啥梗
    谷恆條野粵語是什麼意思?谷恆條野廣東話粵語諧音是什麼梗呢?本篇文章小編給大家分享一下谷恆條野粵語諧音梗介紹,對此感興趣的小夥伴們可以來看看。  谷恆條野粵語是什麼意思  谷恆條野的意思是指「吉兒梆硬」,是現在很流行的一句廣東話。
  • 科學的盡頭是神學,這句話什麼意思?
    這句話一聽,哎!挺酷炫的啊,但他到底是什麼意思呢?這就要說到科學與哲學的區別,首先在早年物理學在蓬勃發展到定量時代以前,哲科是不分家的,科學基本上就是哲學的小弟,科學和哲學的研究方法上都基於兩個方法,歸納法和演繹法。什麼是歸納法呢?
  • 美媒在武漢病毒所刨根問底5小時 美還對中國說這種話
    原標題:美媒在武漢病毒所刨根問底採了5小時,美方竟對中國說出這種話來源:中國日報近日,美媒在武漢病毒研究所刨根問底採訪了5個小時,還有幸深入拍攝了武漢國家生物安全四級實驗室(BSL-4)。可面對中國的開放態度,美國國務院發言人奧特加斯竟然語出驚人,罵美國媒體替中國宣傳。
  • 英國人喜歡說的「Ta」到底啥意思呢?可不是「它,他,她」啊!
    那這一期咱們就說一說英國人的一些「口頭禪」,裡面就有兩個外語單詞哦!1)英國人說的「ta」到底是啥?英國人喜歡說的「Ta」到底啥意思呢? 可不是「它,他,她」啊!Ta means 'thank you'。