與星期有關的英語俚語

2020-12-05 新東方網

  1、 與Sunday有關的:

  Sunday best , Sunday clothes , Sunday togs , Sunday-go-to-meeting clothes——高檔、漂亮的衣裳;盛裝。

  Sunday run——長距離。

  Sunday painter——業餘畫家。

  Sunday punch——(拳擊中)最厲害的一擊;(對付對手的)殺手鐧。

  Sunday saint——偽善者。

  Sunday saint and Monday sinner——假道學,偽君子。

  Sunday letter——(曆書上為表示一年之星期日所用的)主日字母。

  Sunday school——(教堂中所設的)主日學校。(美)撲克牌戲。

  Sunday school truth——眾所周知的道理或事實。

  Month of Sundays——很久。

  Mid-Lent Sunday , Mothering / Refreshment Sunday——(牛津大學)校慶日前的星期日。

  Low Sunday——業餘的;復活節後的星期日。

  To look two ways to find Sundays——斜著眼看。

  2、 與Monday有關的:

  blackMonday——(學俚)放假後的開學第一天;執行死刑之星期一;黑色禮拜一(即復活節之後一日,因1360年的當天,天氣嚴寒,愛德華三世之士兵都凍死於巴黎附近)。

  Blue Monday——沮喪,悶煩(相對於歡樂的周末而言)。

  Saint Monday——(特指交易所)懶散,工作很少的星期一。

  Mad Monday ——忙亂的星期一。

  Monday morning feeling , Mondayfeeling——美國人在周末休假後星期一不想工作的那樣一種心情。

  Monday morning quarterback——放馬後炮的人。

  Monday morning quarterbacking——放馬後炮。

  3、 與Friday有關的:

  Friday——忠僕,隨從(源自魯濱遜漂流記)。

  Man Friday——男忠僕。

  Girl Friday——得力助手(尤指女秘書)。

  Pal Friday——極受信賴的女秘書。

  Friday face——神色不佳之人。

  Black Friday——不幸的禮拜五,即有任何災難發生的禮拜五;復活節前之禮拜五(神職人員於此日著黑裝)。

  Good Friday——耶酥受難節;

  T.G.I.F ( Thank God it’s Friday )——報紙上刊出招聘一名能幹的女職員的廣告。

  4、 與Saturday有關的:

  Saturday-to-Monday——周末休假;周末的。

  Black Saturday——黑色星期六(指工人已預借工資無錢可領的星期六)。

  Saturday night special——便於周末作案的小手槍。

  Saturday nightmassacre——星期六夜晚大屠殺(指尼克森任總統期間白宮在1973年10月20日,周六晚上宣布解除水門時間特別檢查官考克斯的職務,並解除拒絕把考克斯解職的司法部長理查森和副部長拉克爾職務)。

  5、 與「星期」名稱有關的幾個名諺:

  He that sings on Friday , shall weep on Sunday ; He who laughs onFriday will weep on Sunday .

  樂極生悲。

  Choose a wife on a Saturday rather than a Sunday .

  節日假期,不宜選妻。(意指平時女子穿便服,故能更好地對之進行觀察)。

  Come day , go day , God send Sunday .

  過了一天又一天,上帝快給個星期天。(此乃懶惰者的願望,亦指懶惰的傭人盼望工作時間快快過去,休息和發工錢的日子快快到來)。

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道

  全國新東方英語課程搜索


(實習編輯:劉子暢)

相關焦點

  • 英語詞彙學習:與head有關的英語俚語
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙學習:與head有關的英語俚語 2019-02-27 10:14 來源:英語口語小鎮 作者:
  • 吃貨必備:與「吃」有關的俚語
    人們在日常生活和每日聊天的對話中總會用到俚語,能掌握一些地道的俚語表達,並將這些表達應用到口語中,定會為你的回答增色不少。下面給大家整理出了一些與「吃」有關的地道俚語,快來看看你了解多少?
  • 有關食物的英語俚語你知道幾個?
    今天為大家準備了一些常用的英語俚語,有些食物名詞,例如cake(蛋糕)、pie(餡餅)、cheese(奶酪)換一種表達方式,就變得完全不同。「食物」相關的英語俚語a piece of cake/as easy as pie 輕而易舉的事e.g.
  • 地道英語口語:關於「apple」的英語俚語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:關於「apple」的英語俚語 2012-01-16 11:23 來源:中國教育在線 作者:
  • 「俚語課堂」「b」開頭的英語俚語短語
    俚語知多少通過上次的學習我們了解了在英語中以字母a開頭的部分俚語短語有沒有在日常口語中運用呢來wisdom與老師同學一起對話練習吧英美文化氛圍,快速提高口語能力今天的【俚語課堂】將和大家一起學習以字母b開頭的俚語短語小朋友們準備好了嗎我們的【俚語課堂】開課了哦字母b開頭的俚語back in the saddle重上馬鞍(重整旗鼓)backfire逆火(弄巧成拙,適得其反)beat a dead horse 鞭打死馬令其奔馳(徒勞)bet your life 把命賭上(絕對錯了)
  • 英語夢想加油站:10個金錢和10種動物的常見俚語表達
    俚語是一種非正式的口語,其形式如同中國漢語的方言。在國外,最有趣的是學習俚語,俚語不僅讓英語愛好者掌握地道的方言表達,也能感受當地的英語文化,可以講,俚語是英語愛好者的必需品,也是實現英語夢的一個加油站,本文為廣大讀者整理了二十個英語俚語表達,分別是10種關於金錢的俚語,10種關於動物的俚語。
  • 這7組dog有關的英語俚語,你理解對了嗎?
    導讀:狗是生活中最常見的動物之一,由於中西方文化差異,狗在漢語和英語中可能有著迥然不同的意思。今天AAE(美國英文學院)為你分享7組與狗相關的英語俚語,快來看看你有沒有誤解它們!1、raining cats and dogs /to rain cats and dogs它的中文意思就是「下了很大雨/傾盆大雨/瓢潑大雨」並不是天上下貓和狗了。
  • 二十一個常用的英語俚語:食物,顏色和身體部位
    學習英語,除了詞彙,語法等知識的學習,還需要了解和掌握英語中的俚語,掌握了俚語,就掌握了英語中的方言,也能幫助我們更好地了解英語,無論是學習中,還是在職場中,都能為我們增加一道光彩。本文章從食物,顏色和身體部位三個部分介紹英語中的相關俚語,共有二十一個是我們經常用到的。
  • 這4個「Play」相關的英語俚語,讓你我驚嘆!
    導讀:在英語學習中,遇見不認識的俚語是一件不可避免的事情,就像我們在學習中文時遇到不認識的成語是一個道理。中華文化博大精深,每個成語都有其出處或者典故,其實英語俚語也一樣,很多有趣的俚語其起源也是非常有意思的,下面,AAE(美國英文學院,American Academy of English,簡稱AAE)為您分享4個與「Play」相關的英語俚語:1、play hardball這個俚語和棒球有關。中國人說「打球」,很少說「玩球」。
  • 英語常用俚語總結
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語常用俚語總結 2008-10-27 15:51 來源:中國日報網站 作者:
  • 英語俚語:誇獎別人「機靈」應該怎麼說?
    今天為大家帶來的英語俚語是跟球類(Ball)相關的地道表達,一起來看一下吧。On the ball這個詞組的意思可不是站在球上呀,而是指一個人機靈,很清楚局勢,並能很好的把控局面的意思。俚語定義:Definition: To know what is happening. To be fully aware and in control of a situation.
  • 這12句有關商業用語的英文俚語,老外喜歡用!
    掌握俚語,是學習地道英語的必經之路。想在職場致勝一籌,懂得一些在商業場所常用的英語俚語非常必要。今天,美國英文學院(AAE)為大家分享一些在商場上常用的英語俚語,希望能幫助你更好地馳騁職場。(1) Kick back這個俚語有時候常用作一個單詞kick-back,是「吃回扣」的意思,在商業交往中較為常用。
  • 英語俚語:「Rose & Daisy」玫瑰與雛菊哪個是在誇美人?
    大家好,這裡是《英語俚語》節目,今天給大家帶來兩個與花卉相關的俚語。你猜得出它們都用來誇讚人的哪方面嗎?Rose玫瑰是一種非常漂亮的花卉,英語俚語中,用它來表示美人。She is aroseof gentleness.
  • 關於「Man」的俚語
    英語中「Man」這個字的拼寫和意思都非常簡單,是指「男人」,但是如此簡單的一個詞搭配不同的詞組成短語,就能表達豐富的含義。今天我們就來學一些有關「Man」的俚語表達。相關閱讀與cold相關的短語「Banana」俚語表達「work」的相關表達關於「apple」的俚語(中國日報網英語點津 Rosy 編輯)
  • 初中英語單詞分類匯總:有關時間、星期、月份、節日等詞彙 開學...
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文初中英語單詞分類匯總:有關時間、星期、月份、節日等詞彙 開學考試必考!
  • 常見的源自中國的英語俚語和網絡詞彙大全
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文常見的源自中國的英語俚語和網絡詞彙大全 2014-04-25 13:52 來源:美加 作者:
  • 插畫家當英語老師 把難懂的俚語畫出來
    插畫家當英語老師把難懂的俚語畫出來 2018-02-21 07:27
  • 學點英語:10句地道的英語習慣用語和俚語
    關注本號,學習更多地道的英語表達!給大家分享一些英語的習慣用語和俚語,以便大家在英語學習或者收看英文節目和電影的時候能更好理解對話。為了能讓大家更好的理解這些習慣用語和俚語的意思,分別做了英文釋義和中文釋義。1.
  • 濟南能動英語老師:學好口語,先要知道這幾句俚語是什麼意思!
    學一門新語言,從認單詞到認句式,最終我們是要達到溝通交流的目的,當然,要真正融入一門語言的環境和文化中,像當地人那樣交流,必須要知道的就是當地人的俚語啦!什麼叫俚語?俚語是指民間非正式、較口語的語句,是百姓在日常生活中總結出來的通俗易懂順口的具有地方色彩的詞語,較為生活化。那麼英語俚語,就是一種非正式的語言,是美國人或者英國人生活裡常用的語言,和大家在學校學的英語很不一樣。
  • 趣味英語俚語:wear the pants是穿褲子嗎?可不能望文生義哦!
    英語俚語中經常包含各種生活用品、食物、動物等等,如果我們望文生義,很容易搞錯意思。今天小鹿講一些關於pants(褲子)的有趣俚語,它們的表面意思和實際意思千差萬別,但是又非常恰當有趣,下面一起來看看吧!