睡前聽繪本 | What is a noun?

原標題：睡前聽繪本 | What is a noun?

睡前繪本導讀

提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力，對大腦的發育很有幫助，對於英文睡前故事，家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子，優秀的語言環境能夠幫助孩子建立英文語感，提高對英文的反應速度，減少對中文解釋的依賴。

今天帶給小朋友們的繪本是：

What is a noun?《什麼是名詞？》

繪本簡介：用可愛清新的畫風讓小朋友們學習到什麼是「名詞」，可以幫助孩子們輕鬆的認識到英文中的名詞詞彙呢，好玩又有趣，一起來聽聽吧~

聲音來自美麗溫柔的Angela老師：

大家好，我是Angela。我非常熱愛教學，並且願意把英語的魅力分享給每一位渴望學習的孩子們。教英語這件事把我和整個世界聯繫在了一起，並且鼓舞我成為更優秀的教師！很開心能為小朋友們朗讀睡前繪本故事，祝你們有個甜蜜的夢鄉~

Noun:

A word that names a person, animal, place, or thing.

名詞：人名、動物、地方或者其他的事物都是名詞

Hill is a noun.

Mill is a noun.

山丘是一個名詞。

工廠是一個名字。

Even Uncle Phil is a noun.

甚至Phil叔叔也是一個名詞。

Gown is a noun.

Crown is a noun.

禮服是一個名詞。

皇冠也是一個名詞呀。

In fact, our whole hometown is a noun.

實際上，我們的家鄉就是一個名詞。

If it's a deck, a duck or deer.

If it's a crystal chandelier.

即使是個甲板，一隻鴨子，或者一頭鹿。

又或者是個水晶吊燈，統統都是名詞呢。

If it's a train, or brain, or frown.

It's elementary - it's a noun.

一輛火車，或者大腦，或者皺著的眉頭。

這些是元素 - 也是名詞。

Nouns can sometimes be quite proper.

Like brooklyn Bridge, or Edward Hopper.

名詞有的時候是非常優美的。

像布魯克林大橋，或者愛德華·霍普（美國繪畫大師）。

London, Levis, Pekinese-

Proper nouns name all of these.

倫敦，李維斯，京巴狗-

這些都是優美的名詞啊。

A jail, a nail, a bale of hay,

The pool or park in which you play.

一座監獄，一隻趾甲，一捆乾草，

或者是你玩樂的遊泳池和公園。

A quarter, a porter, a pencil, or pear–

Nouns are seen most everywhere.

一枚25美分的硬幣，一個門童，一支鉛筆，

或者一隻梨-

名詞真是到處可見啊。

A box, a lip, a chocolate chip,

A cup or glass from which you sip.

一個盒子，一隻嘴唇，一塊巧克力曲奇，

一隻你喝水用的茶杯或者玻璃杯。

A pocket, button, sleeve, or cuff–

A noun can simply be your stuff.

一隻口袋，紐扣，袖子，或者袖口-

一個名詞可以輕鬆的成為你的物品。

A mink, a fink, a skating rink,

A cake, a rake, your kitchen sink.

一件貂皮大衣，一個乞丐，一個溜冰場，

一塊蛋糕，一個耙子，還有你廚房裡的水池。

The pope, some soap that’s on a rope,

A downtown mall, a downhill slope.

教皇，綁在繩子上的肥皂，

一座市中心商場，一個下坡路。

A house, A mouse, a broken clock,

New Mexico, an old white sock.

一座房子，一隻老鼠，一個破碎的鐘表，

新墨西哥，一隻白色的舊襪子。

Some tar, a bar, a baseball star,

The place where mother parks her car.

焦油，酒吧，棒球明星，

還有媽媽停車的地方。

A noun can be your Auntie Lynn,

The mayor of the town you’re in.

一個名詞可以是你的Lynn阿姨，

也可以是你所在城市的律師。

Your friend who tells you corny jokes–

A noun can be your favorite folks.

你朋友講給你的過時的笑話-

一個名詞可以是你喜歡的民謠。

A collar, a scholar, a handful of sand,

Saxes and faxes, the brass in the band.

領子，學者，一把沙子，

薩克斯和傳真文件，還有樂隊裡的管樂器。

A cat, a bat, your grandma’s hat–

Nouns are a little of this and that.

一隻貓，一隻蝙蝠，還有你祖母的帽子-

名詞啊就是這些和那些。

If it’s a place of any kind–

A mountain, hall, or Highway 9.

如果說名詞是一個地方的話-

那就是一座大山，一個大廳，或者是9號高速公路。

If it’s a country, state, or town,

Then surely, Shirley, it’s a noun.

如果是國家、州或者城鎮的話，

那麼可以肯定的是它們一定是名詞。

And so is a poodle, cherry strudel,

A fork, a cork, a curly noodle.

或者是貴賓犬，櫻桃餡餅，

一個叉子，軟木塞子，卷卷的麵條。

A king, a queen, some gasoline,

A red raspberry ice machine.

國王，皇后，汽油，

一個紅色的覆盆子冰激凌機器。

If it’s a person, place, or thing–

Your dad, Detroit, a diamond ring.

名詞可以是一個人，一個地方或者一樣東西-

比如說你的爸爸，底特律，或者是鑽石戒指。

If it’s a boat or coat or clown,

It’s simple, Simon, it’s a noun!

如果是一艘船，一件大衣或者是一個小丑，

多簡單啊Simon，這些都是名詞啊。

So, what is a noun?

Do you know?

所以，什麼是名詞呢？

你知道了嗎？

想聽更加有趣的免費繪本公開課嗎？

點擊閱讀原文，馬上預約返回搜狐，查看更多

責任編輯：