周其鳳 我國著名化學家、教育家,中國科學院院士,北京大學校長。
記者 華靜言 (微博)
2010有《忐忑》,2011有《化學》。昨日,一段由北京大學校長、著名的高分子化學家周其鳳作詞,北京大學中樂學社演出的《化學是你化學是我》合唱視頻爆紅網絡,截至發稿時,該視頻在土豆網上,已被點擊播放了近20萬次。國風民樂配上「給力」「不能不火」等網絡和口語化歌詞,被網友譽為新一首「神曲」。
歌詞內容口語化
「父母生下你我,是化學過程的結果;你我的消化系統,是化學過程的場所……化學,你原來如此給力;化學,難怪你不能不火。」這首北大校長親自操刀填詞的歌曲,被網友方可成點評為「不倫不類,天雷滾滾,斯文掃地,僅供娛樂」並轉發上微博後,一日內迅速擴散走紅。
這是一段出自央視音樂頻道的節目視頻,歌曲《化學是你化學是我》作詞周其鳳、作曲方崇清、指揮畢明輝、演奏北京大學中樂學社。在輕靈的民樂伴奏下,合唱團同學很大氣地唱出了「化學究竟是什麼」,「你我的喜怒哀樂,也是化學神出鬼沒」,「要溫暖漂亮,化學提供衣裝婀娜;要吃足喝好,化學提供營養多多」等內容,整首歌詞較為口語,其中還嵌入了網絡熱詞「給力」、「火」等。
為「國際化學年」而作
記者查詢發現,今年是「國際化學年」,周校長在3月參加的「科學與中國國際化學年」大學校長巡講團報告會上提到,「國際化學年」在中國推出了徵集「化學之歌」的活動,這個題目是他提出來的,因此他帶了個頭,這首歌詞旨在拋磚引玉。
在中國科學院網站對報告會的直播摘要中記者看到,周校長發言中的《化學是你,化學是我》歌詞,與最後現場演唱版的歌詞略有不同,雖有「父母生下你我是化學過程的結果,你我的消化系統是化學過程的場所」,但沒出現「給力」和「不能不火」等網絡用詞。據稱,他將歌詞送給一個行家進行修改,讓內容「比較符合歌詞,也更加押韻一點」。
而網友熱傳的演唱視頻,是出自北京大學中樂學社為「國際化學年」舉辦的一場名為「樂以化學」的專慶音樂會,除了校長作詞的「神曲」,音樂會還演奏了《樂以化學節日慶典序曲》等多個曲目。
網友擂臺
頂雷派 魚香肉絲菜譜也能唱
多數網友聽後深感「天雷滾滾」,認為歌詞水平「連中學生都不如」,讓人難以相信出自北大校長之手,恐「該校長的語文一定是化學老師教的」。借用歌詞中的「化學不得不火」,網友感嘆,校長的一首「打油詞」,居然能譜曲還在音樂會上演唱,「此歌不得不火」。
網友「徐德亮」指出,不是大白話就能當歌詞的,歌就是詩,「我今天早上起床然後吃早點然後上廁所」這句話沒錯,但不能是歌詞。網友「新聞工匠」認為,周校長若是自娛自樂寫點文字歌頌化學也本無可厚非,若專為樂團演奏而作,那就太缺乏自知之明了。
即便是為了科普,也有評論稱,歌詞未能揭示化學之美,詞中的「化學」一旦去掉,大家就不知道是講什麼了,說明歌詞描述指向不準確。正如網友dorothyzhen所言,如果這樣的詞都能譜曲開唱,那魚香肉絲菜譜也能唱。
當風格凌亂的各種句子出現於這一首歌裡,網友ann1205將其定義為「重口味文青網絡口水童謠版紅歌」。
頂萌派 學術輕鬆化有益科普
在一片「雷」聲裡,也有網友覺得,歌詞很「萌」啊!不是學術就一定要嚴肅正經,只要能傳播開,都是科普的有益嘗試。
網友「大樹CB4C6」就覺得歌詞「挺可愛的」,把自己熱愛的東西寫出來唱出來,並且宣揚給別人,告訴別人它就在大家身邊不是很萌的嗎!網友「牟鈦」表示,從歌詞看出周校長希望用現代的語言重新詮釋科學的良苦用心。
網友「清歡」在笑過之後談到,李敖有不倫不類的舉例對比,引喻失據,林語堂在散文中談到物理出錯成了笑談。想一想,未必事事都那麼可笑。或許,還有那麼點可愛。老年人勇於嘗試新的事物,努力用舊的思想體系和知識結構去表達對於新事物的喜愛,這並不是錯。他認為,人們通過譏笑權威獲得一種普遍的智商上的優越感。
有網友認為,其實歌詞也不是太雷,主要是配以民樂的形式不太合拍,「用搖滾的或者hip-hop,現代風格的曲子搭配一群瘋狂的年輕人唱」,估計接受度應該會更好些。
惡搞派 「其鳳體」要流行了
《忐忑》之後,網上一直沒有接班之作,直到周校長的《化學是你,化學是我》的出現,終於得到了網友的認同並被譽為新一代「神曲」。「神曲」走紅,隨之而來的就是對歌詞的各種惡搞,「新聞你是,新聞是我」、「代碼是你,代碼是我」等等「其鳳體」新歌詞,正流行。
首先被改變的,是化學的近鄰專業,「物理是你」,「生物是我」。網友「鷗鷺驚起」的力學版寫道:父母合作生孩子,要靠力學;即使太陽和地球,也要靠力學維繫;消化食物時腸子蠕動,也靠的是力學。
在網友「Jenny娟娟」看來,整這些學術多沒勁,不如改成「美女是什麼?美女就是你;帥鍋是什麼?帥鍋就是我。人類究竟為什麼?人類為了你」,可能比誇自己專業要強點。
《化學是你化學是我》歌詞
(抒情空靈)
化學究竟是什麼 化學就是你 化學究竟是什麼 化學就是我
化學究竟為什麼 化學為了你 化學究竟為什麼 化學為了我
化學究竟為什麼 化學為了你 化學究竟為什麼 化學為了我
(跳躍輕快)
父母生下 生下的你我 lalala 是化學過程的結果
你我你我 的消化系統 lalala 是化學過程的場所
記憶和思維活動 要借化學過程來描摹
要借化學過程來描摹 描摹描摹
即便你我的喜怒哀樂 也是化學神出鬼沒
也是化學物質的 神出鬼沒
(副歌 寬廣)
化學 你原來如此神奇
哦 化學 難怪你不能不火
哦 四海兄弟 我們攜手努力
哦 為人類的航船 奮力揚波
你我你我 要溫暖漂亮 lalala 化學提供 衣裝婀娜
你我你我 要吃足喝好 lalala 化學提供 營養多多
你我要飛天探地 化學提供動力幾何
化學提供動力幾何 動力幾何
即便你我的身心健康 也是化學密碼解鎖
也是化學為生命 密碼解鎖
(副歌 寬廣)
化學 你原來如此給力
哦 化學 難怪你不能不火
哦 四海兄弟 我們攜手努力
哦 為人類的航船 奮力揚波 奮力揚波
麻辣點評
@春眼秋手:這不怪作詞的,要是周杰倫作曲,必將又是一首神曲。
@郭珊Shania:莫非這就是傳說中,氧化鈣向五水硫酸銅表白時唱的那首歌?
@蔡上:此歌不得不火。想起中學時的自編的化學之歌:你在硫酸中漂泊,在鹽酸中沉浮。。。初中時的藝術水平也與北大校長不相上下了。
@不明真相的螞蟻:我真的被雷到了,把化學搞的活潑一點是個不錯的主意,但是用古典民樂配樂,用美聲唱法來演唱,實在太突兀,接受不了。
周其鳳的前任們
蔡元培
寫文章大罵吳佩孚
1916-1927年北京大學校長
蔡元培做北大校長時,北大學風之盛一時無兩,學校裡什麼樣的人都有,真應了北大那個「兼容並包,兼收並蓄」的校訓,同時學生運動眾多,蔡校長作為老國民黨人,加上做過教育部長,也經常寫些文章罵北洋政府,段祺瑞,吳佩孚都中過招,一次吳佩孚被罵得體無完膚,正在發作時,收到蔡的信,心中暗喜,以為蔡及時醒悟,寫信致歉,打開一看,原來是來要大學經費,憤怒不已,然後提筆一揮,給北大繼續撥銀子。
胡適
舊瓶新酒考
1945—1948年任北大校長
胡適在北平時,因「舊瓶新酒」一詞引發他的考據癖。他說:「現在的人愛引用西洋古諺『舊瓶新酒』,一定是被翻譯錯了。其出處在馬可福音第二章,猶太人用羊皮裝新酒,而不是用什麼瓷玻璃瓶的。」當時有人特為此事寫了一首打油詩:
先生考據擅專場,馬可福音第二章。原是舊皮囊一個,難將新酒此中裝。
馬寅初
在校報發表健康經
建國後第一任北大校長
建國初期,毛澤東號召三好,當時年過七十的馬寅初校長,就向學生介紹自己身體好的經驗,主要兩條:一是淋浴,先是中溫,然後逐漸加熱,至皮膚不能忍受為止,再逐漸降溫,至涼水為止。水溫變化,利於毛細血管開合,從而促進健康。二是爬山,每天下午四時驅車至頤和園(離北大不遠)萬壽山下,由山腳爬至佛香閣。
馬老還要把這經驗發表在學報上,主編翦伯贊以為北大學報是要同世界著名大學交流的,這介紹經驗的文章學術性不太夠。伯贊先生敢於頂撞校長,馬老也不以官大強加於人,都是前輩風範。但馬老總還有點悻悻然,他又在大會上提到此事:「毛主席說實踐是檢驗真理的標準,我這是實踐中總結出來的,怎麼不是學問,他翦先生年齡比我小,一到校務委員會(翦為歷史系主任)上就打瞌睡,不鍛鍊身體之過!」七十老翁如赤子,天真之態可掬。(新快報)