at the table和at table,哪一個表示「吃飯」?區別是什麼呢?

2021-01-11 地球大白

對英語感興趣並學進去的人應該都明白一個道理，越簡單的英文可能包含的知識點更多，應用起來也越靈活，就比如今天大白要說的這個單詞「table」。

table這個詞大家都很熟悉，常見的意思就是「桌子」，那你知道其除了「桌子」的意思外，還有一些大家不知道的意思嗎？比如說「表格」。

nine-nine table

你知道這是什麼意思嗎？如果將table理解成「桌子」，那nine-nine table的意思你恐怕永遠都猜不出來，這裡的table就是「表格」的意思。nine-nine table不是九人桌，而是九九乘法表。還可以用times table表示，書面用語是multiplication table。

例句：Our teacher used to drum our nine-nine table into us.

我們老師過去老是讓我們反覆背誦乘法表。

除了「桌子、表格」，table還可作動詞用，意思有「擱置提議或計劃；提議；正式提出」等。

例句：

（1）Let's table this for later.

我們日後再說。

（2）They have tabled a motion.

他們正式提交了一個決議。

介紹完了table的意思後，我們再來說說at the table和 at table有什麼不同。

at the table

at the table是指在餐桌前、坐在餐桌旁，不一定在吃飯，也可以引申為「在談判中」。

例句：They are sitting at the table.

他們坐在桌子旁邊吃飯。

at table

at table是指吃飯、就餐，強調」吃飯「這個動作進行時。

例句：We found them at table.

我發現他們正在就餐。

下面我們再來看看幾個與table有關的英語短語吧！

1、round table

round table可能很多人會將其直接理解成「圓桌」，但其真正意思是指「圓桌會議、協商會議」。

例句：It gives me great pleasure to attend this Round Table and talk about the reform of the United Nations.

我很高興參加這次圓桌會議，並願藉此機會談一談聯合國改革問題。

2、put food on the table

這個字面意思是「把桌子放在桌子上」，但這是一句美國俚語，意思是養家餬口。

例句：They work all day long, just to put food on the table.

他們終日辛勞，只不過是為了養家餬口。

3、put your cards on the table

這個從字面翻譯過來，意思是「把你的牌放在桌子上」，也是一個習語，是從打牌中來的，在牌桌把牌亮出來，就是「開誠布公、坦白說」的意思。

例句：I wish that you would put your cards on the table。

我希望你乾脆把話挑明。

說了這麼多與table有關的表達後，大白想問大家，你知道on the table除了表示「在桌子上」，還能引申為什麼意思呢？如果你還知道其他的與table有關的表達，歡迎評論區留言。最後記得點讚哦！

相關焦點

  • at table和at the table的含義及英語口語訓練
    at table和at the table的含義及英語口語訓練at table和at the table究竟是什麼意思？英語短語at table和at the table究竟是屬於同義詞辨析問題，還是屬於先明白二者各自是什麼含義，然後所謂的同義詞辨析問題「不攻自破」？1) 體驗英語：at table1.
  • out of the blue和turn the table都指同一個意思,是啥呢?
    突遇變故，有人一蹶不振，有人成功逆襲，如果是你，你會作何抉擇呢？逆襲往往是讓人意料不到的普通人也實現成功，但成功的背後是讓常人無法忍受的痛苦，今天我們就來說說這個「逆襲」用英文該怎麼說呢？1、out of the blue英文中「out of the blue」就是指「逆襲」的意思，還可以指「突然地、意外地」做成了某件事情。
  • Element- UI 點擊按鈕實現樹形數據table全部展開和摺疊
    本文中element-ui版本為 2.13.0Element- UI中樹形數據table有一個屬性default-expand-all是控制樹形數據的展開和摺疊的，但是我們如果使用按鈕動態更改該屬性是沒有效果的，因為其只在table第一次初始化的時候有效。
  • TABLE OF CONTENT怎麼做
    不論國內外，論文文本一旦達到一定長度，就要寫目錄（table of content）。作為論文的「門面」，目錄的重要性無需多言。目錄最主要的作用就是讓讀者對論文的框架和內容一目了然，目錄結構中包含的章節標題及每章內容標題可以讓讀者在短時間內對文章應該精讀還是略讀做出判斷，節約讀者的時間。
  • 「put food on the table」別理解成「把食物放在桌子上」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——put food on the table, 這個短語的含義不是指「把食物放在桌子上」，其正確的含義是：put food on the table 賺錢養家With my hours at work
  • 強大的修改資料庫修改語句ALTER TABLE(一)[20160712]
    昨天在執行一個alter　ＳＱＬ語句時總是提示錯誤，看了好久才發現忘記寫表名了，這也反映出對於基本的SQL操作還是不熟練，所以今天記錄一下，由於alter table的內容很多，所以今天只是分析一下和add有關的內容。一、語法定義還是參考官方文檔，其定義如下：
  • 英語暢談中國文化50主題 25 Table Manners 餐桌禮儀
    I did some research about Chinese table manners. The important rule is to remain silent while eating. Of couse, this refers to family meals only.
  • 洗腦神曲-Periodic Table Song
    Barium is 56 and this is where the table splitsWhere Lanthanides have just begunLanthanum, Cerium and PraseodymiumNeodymium's next tooPromethium, then 62'sSamarium
  • HTML table跨行跨列一行佔多列一列佔多行用法
    HTML table代碼常規的大家都會寫，無非是th、tr、td的用法，新手站長網來說說table代碼的升級版，table代碼跨行跨列，一行對多列或者一列對多行的用法：跨行跨列、一行佔多列或者一列佔多行主要使用的代碼是colspan和rowspan，跨多列時使用colspan，跨多行時使用
  • table vue插槽的使用 - CSDN
    實際上，一個slot最核心的兩個問題在這裡就點出來了，是顯示不顯示和怎樣顯示。　　由於插槽是一塊模板，所以，對於任何一個組件，從模板種類的角度來分，其實都可以分為非插槽模板和插槽模板兩大類。　　非插槽模板指的是html模板，比如『div、span、ul、table』這些，非插槽模板的顯示與隱藏以及怎樣顯示由組件自身控制；　　插槽模板是slot，它是一個空殼子，因為它的顯示與隱藏以及最後用什麼樣的html模板顯示由父組件控制。
  • MySQL8.0新特性CTE(Common Table Expression)
    CTE(Common Table Expression)可以認為是派生表(derived table)的替代，在一定程度上，CTE簡化了複雜的join查詢和子查詢，提高了SQL的可讀性和執行性能。如何創建和使用CTECTE類似於使用子查詢時的派生表，但是CTE的定義不在SQL主體中，而是提到SQL最前端，聲明CTE的需要使用語法WITH。
  • Web前端和後端有什麼區別(下)
    這是最簡單的，也是最基礎的.要熟練掌握 div, form table, ul li, p, span, font這些標籤，尤其是 div和 table, div用於布局， table也可用於布局，但不夠靈活，基本 table用於處理數據。 2、了解 css。
  • 工作中,我們經常用到哪些SQL語句呢?
    工作中我們基本上每天都要與資料庫打交道，資料庫的知識點呢也特別多，全部記住呢也是不可能的，也沒必要把所有的記住（有些語句命令可能我們一輩子都用不到）。所以呢在工作之餘，把工作中經常用到的一些語句整理出來，忘記的時候可以當做字典來查。個人在工作中用Oracle資料庫比較多，就以關係型資料庫Oracle為例進行整理，後面可能會整理一些非關係型資料庫，如mogodb之類的。
  • 在古代,吃飯為什麼叫「打尖」?打尖與住店又有什麼區別?
    生活中每個人都需要吃飯，我們現在去飯店，老闆和服務員都會問：「吃啥？」或者說「來點什麼？」這個是很明確的事情，餓了進飯館就是去吃飯的。店小二影視形象我們在看古裝劇的時候，基本都有這麼一個場景，當劇中人物走進酒樓或者客棧的時候，會有小二迎上前問一句：「客官，您是打尖還是住店？」這個意思是問吃飯還是住宿。可是為什麼吃飯被叫做打尖呢？
  • 群論系列之 群的表示論
    對任何一個element，存在一個inverse，A^-1A = AA^-1 = E.這裡討論如何將這些簡單封閉的性質轉化為數學的語言，即群的表示論。以一個六階的任意的有限群為例，根據群的性質可以列這麼一個乘法表 (multiplication table)具體比如C3v的群，其對稱性操作和multiplication table如下
  • Wait for the cat to jump 不是「等著貓跳」,那是什麼意思呢?
    今天我們來說兩個詞wait和expect，wait和expect都有等待的意思，他們之間有啥區別呢？下面我們就一起來看看吧！wait 和 expect都有「等」的意思，那它們有啥區別？ 首先我們理解的wait就是「等待」，expect就是「期待、期望、指望」的意思，主要有以下這些區分。
  • In the way和On the way有什麼區別?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文In the way和On the way有什麼區別？ 2017-11-13 17:18 來源：網際網路 作者： 　　大家總是傻傻分不清介詞，更弄不懂什麼時候該用 in，什麼時候該用 on.
  • 「易混淆詞彙」Their、There 和 They 're:你知道它們的區別嗎?
    它們是同音字，表示它們的發音（聲音）相同，但含義和派生詞（起源）不同。即使它們聽起來一樣，但拼寫卻不同……提示明顯的錯誤！ 讓我們探討這三種方法的正確用法。你如何使用their, there, and they’re?這三個詞有許多功能。
  • room和space用法區別,都是「空間」,給其他人讓點地方,用哪個
    今天我們來學習room和space的用法。請熟讀例句到會說：01room房間；室空間；餘地He went into his room and shut the door behind him.There's space for a table and two chairs.這地方能擺一張桌子和兩把椅子。Keep some space between you and the car ahead.你與前車之間要保持一定距離。
  • matplotlib的Python數據可視化和探索——入門指南
    從直方圖到散點圖，matplotlib設置了一系列顏色，主題，調色板和其他選項以自定義和個性化我們的圖。無論您是在為機器學習項目執行數據探索，還是只是想創建令人眼花and亂的圖表，matplotlib都非常有用。什麼是matplotlib？在深入探討本文的關鍵之前，讓我們對matplotlib進行正式定義。