導讀：
喜愛植物的朋友肯定會發現，中國人對植物有種特殊的情結，除了學名之外，還會賦予它很多別稱，或雅或俗。私底下，我們也更願意用別稱來稱謂自己喜歡的草木。就好比好友之間的暱稱，這樣才方顯出之間的親密。那麼這些美麗的植物，她的英文名是什麼呢？有些痴愛花草的朋友，肯定在百度中打入花草名，結果被跳出的拉丁文雷倒。其實很多植物也有很美的英文名。
Baby's Breath
「嬰兒的呼吸」？輕輕淺淺，香香糯糯，這樣的名字從口中讀出來，不自覺的都帶點溫馨甜蜜。能聯想到是什麼花嗎？就是插花、手捧花最愛用的點綴——滿天星，原名圓錐石頭花。
嬰兒在甜美的夢境中，
輕輕淺淺的呼吸，
呼吸中帶著淡淡的馨香，淡淡的水汽，
在空氣中凝結成細小的水珠，
如天上的繁星點綴在夢境之中……
Lily of the Valley
「溪谷中的百合花」是否讓你聯想起「芝蘭生於深林，不以無人而不芳，君子修道立德，不謂窮困而改節」。她綻放於溪谷林下，飄香於寂靜深山，花自芬芳，與幽蘭相伴，正合「君當如蘭，幽谷長風，寧靜致遠」的寓意。被人暱稱為「君影草」，就是我們常提起的鈴蘭。鈴蘭花的傳說很多，但都伴隨著憂傷與美麗。有人說她是勇士聖雷納德為守護百姓所化的血液與精魂；也有人說她是聖母瑪利亞哀悼基督流下的淚水，所以鈴蘭也被稱為「Our Lady’s Tears」。
「鈴蘭的守候是風中星星若有若無的嘆息，茫然而幽靜，只有有心才能感應；鈴蘭的氣質如同風中女子堅貞溫婉的愛的信仰一般純粹剔透，只有凝神才能淺嘗。如果你不能從夜風中捕捉輕如星星嘆息的鈴蘭幽香，又如何能循香而至，來到鈴蘭綻放的山谷？如果你不是傾心守護，怎能剛好在鈴蘭時光走到它身邊？鈴蘭的守候只為最有心的人，鈴蘭隨風輕扣的樂聲只有最愛它的人才能聽見。為了獲得真愛，鈴蘭在寂寞山谷等待自己春天的到來……鈴蘭花只伴著五月的春風開放，她的花語是幸福再來（returnof happiness）」（來自百度百科）
p.s.滿天星圖片來自網絡，鈴蘭圖片由@空谷尋芳提供
—————————————————————————————————
名中有snow的植物和雪有什麼關係呢？下期介紹那些名字中含有snow的植物。
溫馨提示：
「凹凸智慧社」（微信號：love-wisdom-happy）原創編輯
轉載請註明出處