藝術介入理想城市,點亮常德文化新地標

以「常德之光」為設計理念的右岸文化藝術中心

「林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光......」

2000年沅澧，500平方公裡常德，善卷辭帝不授，中國道德文化緣起，千古名篇《桃花源記》，創造了一個令人嚮往的理想世界，人文和藝術的靈魂在此紮根。可以說，常德的藝術靈魂，是這座城市與生俱來的天賦。而今天，一股新的藝術風暴正在桃花源裡的這座城市蓄力待發。

右岸文化藝術中心開幕現場

右岸文化藝術中心開幕現場—先鋒獨立舞者鞏中輝現代舞表演

9月9日上午，常德市文化藝術地標性建築右岸文化藝術中心迎來正式開幕。鼎城區人民政府副區長蔣宏武，江南城發總經理劉輝，藝術家隋建國、湖南省美術協會主席段江華、中央美術學院教授丁圓、同濟大學建築與城市規劃學院院長李振宇、北京國際設計周組委會副主任曾輝、清華大學建築設計院文旅分院院長汪震銘、當代先鋒古琴藝術家巫娜、先鋒民謠歌手小河、先鋒獨立舞者鞏中輝等20多位藝術家、專家學者以及30多家媒體記者，300多位嘉賓受邀參加。

常德市江南城市發展有限公司總經理劉輝致辭

藝術家隋建國致辭

作為投資建設方的常德市江南城市發展有限公司總經理劉輝在開幕致辭中表示：「城市，更多是為未來所建、為下一代所建，未來的生活需要藝術與文化的支撐，所以未來的城市會對藝術和人文有著更大的需求。帶著這種思考，我們在建設常德右岸城之初就已經產生了打造EUA（城市藝術生態）戰略的想法。右岸城和右岸文化藝術中心的建設是在常德市委市政府提出的「開放強市，產業立市」的戰略思想下，進行的以藝術介入城市發展的一次重大實踐，希望此次的開幕為鼎城注入城市活力，把右岸城打造成一個沒有圍牆的藝術館，最終把右岸文化藝術中心打造成為常德的人文高地，激活常德人文榮耀，讓常德成世界級人文城市典範。」

藝術設計策展人，北京國際設計周組委會副主任、策劃總監曾輝致辭

湖南省美術協會副主席、湖南省油畫學會主席、湖南師範大學美術學院教授段江華致辭

香港匯創建築設計有限公司的董事總經理呂達文致辭

藝術設計策展人，北京國際設計周組委會副主任、策劃總監曾輝在現場接受藝術中國記者採訪時表示：「我把常德稱之為一個慢城市，它是有著一種慢生活態度的城市。像這樣的城市，把藝術和設計藉助進來，是一種特別好的能夠融洽的一種解決方案，它是用美學的思考來介入這個城市，來改變它。這是一種本質性的改變。我們現在太多的城市需要從生活方式上來改變，不只是簡單的去辦一些畫展，而是讓公眾深刻體驗到他應該活在一個藝術化的生活裡面，而不僅僅是一個物質化的生活裡面。如果以藝術介入城市，讓美學改變生活、為核心目標的話，我們可以想見常德是中國的最美城市一。右岸不是按照一個單純的美術館來打造，它是按照一個藝術生活的綜合體來打造。在這裡，能夠把你精神上或者你美學上能夠享受的東西都享受到。如果以這個右岸文化藝術中心為概念，它未來能夠把整個沿江右岸帶動起來，讓更多符合年輕人的時尚空間在這裡生長起來。」

藝術家隋建國《傾斜的桃花源》玻璃鋼噴漆、牆面噴繪，尺寸可變，2008

藝術家隋建國《傾斜的桃花源》玻璃鋼噴漆、牆面噴繪，尺寸可變，2008

藝術家隋建國在現場接受藝術中國記者採訪時表示：「藝術介入並非一個新奇的概念，因為現如今其實有很多藝術介入的項目，例如藝術介入城市，藝術介入鄉村等等。然而在過往的經驗中，我們發現了一些問題，那就是這些項目大多都表現出一種同質化的傾向，或者說並沒有尊重在地性的一些問題，往往也圖有表面上的繁榮。因此，這次常德的項目，我們更應該思考藝術介入生活的方式，根據所在地的文化脈絡和傳統生活方式來尋找藝術介入的方法。此外，蔡元培先生提出的『以美育代宗教』，其實他一方面指的是教育作用，同時還有一個潛移默化的引領作用，即藝術對生活的引領。所以我認為，將來右岸文化藝術中心應該盡最大的努力，思考如何讓更多的當地市民參與進來。這裡不僅僅是藝術家作品的展示地，更要把市井生活和人們對理想的追求同時展示出來。右岸文化藝術中心就像一顆種子，未來將帶動整片沿江右岸開花結果。」

徐冰作品《新英文書法：桃花源記》宣紙、水墨，330x490 cm，2013

蘇新平作品《女人與牛》石版，51×69cm，1988

蘇新平作品《剪羊毛》石版，60×49cm，1988

展覽現場

中央美術學院雕塑系公共藝術工作室「在場」課題團隊作品《漂流的地址》

中央美術學院雕塑系公共藝術工作室「在場」課題團隊作品《漂流的地址》

中國美術學院雕塑與公共藝術學院場所空間藝術工作室「地方再想像」課題團隊作品

中國美術學院雕塑與公共藝術學院場所空間藝術工作室「地方再想像」課題團隊作品《城市魔方：坊巷餘韻》

「桃花源的理想」新藝術展

伴隨右岸文化藝術中心開館，「桃花源的理想」新藝術展如期而至。此次展覽包含兩部分內容，由段江華、賈樟柯、蘇新平、隋建國、徐冰、楊宏偉、於凡等7位特邀獨立藝術家組成的國際知名獨立藝術家特邀展；以及由中央美術學院雕塑系公共藝術工作室「在場」課題團隊與中國美術學院雕塑與公共藝術學院場所空間藝術工作室「地方再想像」課題團隊南北兩個團隊帶來的首屆右岸國際藝術駐留計劃成果展。

「藝術•理想•桃花源」分享沙龍現場

「藝術•理想•桃花源」分享沙龍

「藝術•理想•桃花源」分享沙龍現場，各界藝術大咖共聚一堂，讓藝術介入真正走進了江南人的日常。

分享沙龍上，隋建國、段江華、丁圓等藝術家們感慨地講述了幾十年來藝術創作的歷程，從「桃花源」的創作靈感，談到如何讓藝術介入到城市更新中去，在頭腦風暴中，他們形成了一個藝術共識：不要把理想掛在高樓，而是落地到每天的實踐中去，讓藝術成為一種信仰。

「藝術•理想•桃花源」分享沙龍現場

對於右岸文化藝術中心的落成，藝術家們紛紛表示：希望在一座座高樓大廈拔地而起的過程中，通過藝術中心的文化沉澱去改變城市格局，讓市民更關注內心的精神需求，讓藝術也能成為常德人生活的一部分。

展出作品

展出作品

原住民專場

當天下午，因為江南新城棚改項目搬離江南片區的原住民們，再一次被請回原來的家園，希望通過一場原住民專場參觀，藉由藝術喚醒他們對未來江南的期盼。城市劇變下的改造升級無法避免，為了給這些原住民留下記憶的線索，這些舊物改造後的藝術品，定會如老照片一般成為他們難以割捨的情感寄託。

展出作品

展廳一隅

「藝術介入理想城市」高峰論壇

9月10日上午，「藝術介入理想城市」高峰論壇拉開帷幕。本次論壇由兩部分版塊構成：「EUA城市藝術生態」主題論壇與「城市共生-右岸國際藝術駐留創作」主題研討。第一板塊「EUA城市藝術生態」主題論壇，由中央美術學院教授、藝術介入聯合發起人趙力擔任主持，藝術家隋建國，同濟大學建築與城市規劃學院院長李振宇，中央美術學院教授、建築學院景觀系主任、藝術介入聯合發起人丁圓分別以《藝術實踐如何融入日常，並與城市生活發生密切關係》、《空中讀城如讀詩》、《沒有圍牆的美術館-代官山和立川案例分享》為題進行主題演講。隨後由中央美術學院教授、藝術介入聯合發起人趙力擔任主持，藝術家隋建國，湖南省美術協會副主席、湖南省油畫學會主席、湖南師範大學美術學院教授段江華，中央美術學院教授、建築學院景觀系主任、藝術介入聯合發起人丁圓，風土城鄉規劃設計院有限公司院長轟偉，常德市江南城市發展有限公司總經理劉輝，藝術設計策展人，北京國際設計周組委會副主任、策劃總監曾輝就如何打造「EUA城市藝術生態」議題進行圓桌對話。

「藝術介入理想城市」高峰論壇現場

中央美術學院教授、藝術介入聯合發起人趙力主持論壇

藝術家隋建國發言

藝術家隋建國在演講中表示：「藝術介入在常德發生，作為後發展城市，我們應當思考要不要那麼快，快是為什麼。比如說中國是大國家，它會爭第一，我們想超過美國，超過美國之後呢，我們要幹什麼，我們是為了人民的幸福，還是為了超過美國，我們的目標是什麼。中國夢，夢在哪裡，夢在什麼地方，我們是把改善人民生活質量還是把超越美國作為我們的桃花源，其實最終人民的福祉、個人生活的幸福，這才是桃花源真正的目標。」

同濟大學建築與城市規劃學院院長李振宇通過分享自己從空中拍攝的城市照片，向現場觀眾傳達「我們從天上看見自己的城市，山川或者是上帝的造物，往往會形成不一樣的觀點，那就是城市就是人類自己的產品，所以在城市建設過程中，我們要更加賦有使命感與責任感。」

中央美術學院教授、建築學院景觀系主任、藝術介入聯合發起人丁圓演講

中央美術學院教授、建築學院景觀系主任、藝術介入聯合發起人丁圓以漢諾瓦街頭美術館藝術計劃與巴西貧民窟等為案例，認為城市應該賦有溫度，態度與自我的立場。未來城市的發展或者城市之間的競爭，毫無疑問是文化的競爭，是創新和創意的競爭。當通過一種柔性的藝術方式延續一座城市的脈絡的時候，我們可以看到，往往創作和展現出來的內容會變得更加豐富多彩。此外，藝術介入理想城市，市民作為城市的使用者，他們應該和管理者一起進入到藝術的生活當中，真正形成一種自下而上的良性循環。

第二版塊「城市共生-右岸國際藝術駐留創作」主題研討由中央美術學院教授、建築學院景觀系主任、藝術介入聯合發起人丁圓擔任主持人，中央美術學院雕塑系公共藝術工作室主任胡泉純，中國美術學院雕塑與公共藝術學院場所空間藝術工作室主任趙明，蜂鳥傳播總經理鍾繼紅分別帶來題目為《中央美術學院雕塑系公共藝術工作室「在場」課題團隊成果分享》、《中國美術學院雕塑與公共藝術學院場所空間藝術工作室「地方再想像」課題團隊成果分享》、《首屆右岸國際藝術駐留計劃創作過程記錄與分享》的主題演講。隨後，由中央美術學院教授、建築學院景觀系主任、藝術介入聯合發起人丁圓擔任對話主持，中央美術學院雕塑系公共藝術工作室主任胡泉純，中國美術學院雕塑與公共藝術學院場所空間藝術工作室主任趙明，蜂鳥傳播總經理鍾繼紅，常德江南發展有限公司副總經理谷穗，常德江南發展有限公司運營總監張曙光，湖南美協副主席、湖南油畫協會副主席、中南大學教授坎勒先生，清華大學建築設計院文旅分院院長汪震銘，香港匯創建築設計有限公司董事總經理呂達文等嘉賓就《城市共生-右岸國際藝術駐留創作成果分享與研討》議題進行圓桌對話。

中央美術學院雕塑系公共藝術工作室主任胡泉純演講

中央美術學院雕塑系公共藝術工作室主任胡泉純在闡述項目設計初衷時表示，「在城市更新過程中間，舊城拆新城正在建的時候，現場和在場的感覺是最重要的，在場是我們深入現場，研究現場，我們創作未來是針對於這片場域與這裡發生關係與這裡的人產生交流和對話，所以我覺得在場應該是我們整個的創作過程中的一種姿態，或者說是一種方法。在整個創作過程中我們住在棚戶區的現場，這樣做的一個目的其實就是我們想屏蔽掉我們對舊城改造固有的思維觀念，我們要將自己代入到現場，真正去研究現場的問題，以及現場本身的一些特質。」

中國美術學院雕塑與公共藝術學院場所空間藝術工作室主任趙明演講

蜂鳥傳播總經理鍾繼紅演講

「我們從它最初的發展脈絡開始思考，這裡最初是從一個漁村發展過來的，這裡是平凡的建築普通的人家，我們覺得這裡再平凡再普通，但是這裡有我們的記憶，平常人的記憶，普通家園的記憶。如果說我們要在一個舊城歷史終結的過程和新城發展起點之間找到一個切入點的話，我們覺得記憶是一個非常好的切入點，因為唯有記憶可以穿越時間跨越空間，我們既然在舊的棚戶區創造，我們的作品未來要呈現新的城區裡面的時候，我們必須找到一種可以穿越時間跨越空間的切入點。記憶的表達是需要載體的，一段文字一段影像一棟老建築都可以成為記憶的載體，當整個棚戶區它的一切都在消散的時候，關於載體的尋找仍然是最重要的，它可以引發我們去持續的關注和思考。」

此次右岸文化藝術中心是常德右岸城項目「藝術介入，城市升級」的重要實踐，藝術介入作為其藝術共建內容的合作夥伴，與項目組一起制定常德沅水右岸城市藝術生態（EUA）戰略（Ecology of Urban Art），包括城市藝術公共空間：館藏級主題人文藝術空間——沅藝術館；4個公共藝術廣場：中央區藝術廣場、SOHO廣場、公園主題商業廣場；7座人文主題城市景觀廊橋；1.3公裡特色創意主題商業休閒街道等。右岸城作為江南升級改造的重點項目，在不久的將來，可以足不出戶盡享藝術活力，為常德市民帶來能落地的「桃花源理想生活」。