一起來看看我在南澳都學了哪些英語吧:
1. 在車上跟導遊學的英語
那天導遊開車帶著我們去騎山地自行車,在車上我特意坐在了他的後面,以便和他更好的交流。我問他最喜歡的澳洲俚語是什麼,他說是:sparky - electrician, sparky表示「電工」
還有There's not enough room to swing a cat. 表示某人的公寓,房間太窄小了。
2. 偶遇一家叫"Cheap As Chips"的雜貨店
上周四我和朋友一起去逛街,偶然發現了一家叫"Cheap As Chips"的雜貨店,想必店裡的東西都是白菜價吧。
3. 在動物園看到的meerkat是群居動物
第一次見圖中的meerkat是18年底,在維州Cobram的一家櫻桃農場。第一次見面,農場主就給我介紹了他們家花園裡的meerkat小雕像。沒想到在阿德的動物園裡有機會再次見到了這些機靈可愛的小傢伙兒們。
在介紹牌上有個高級單詞吸引了我的眼球-gregarious, 表示「群居的」,說明meerkat是群居動物。這個單詞我在珀斯換宿的主人也用來形容過我,表示「喜歡社交的」。
4. 一群海豚用的是a pod of dolphins, 一群鯨魚這是a pod of whales.
a pod of 表示 a group of sea mammals
5. airport apron表示「機場停機坪」(見圖二),和「圍裙」沒有任何關係。
第一次看到機場的標識NO SMOKING ON APRON,我還以為是打錯字了。apron停機坪也就是圖二顏色不一樣的那塊,有飛機停在上面的。
生活處處皆英語,做個學英語的有心人吧!