浙江這個姑娘兩次往返義大利和中國,她看到了什麼?

2021-01-08 騰訊網

我在羅馬呆了13天,遞了居留續期材料後馬上返回,3月9日從羅馬起飛,到德國法蘭克福中轉飛北京,再轉飛杭州。

文|《浙商》全媒體資深記者 孫嵐

製圖 | 李紅紅

編輯 | 謝慶

1989年出生的Jane和浙江青田籍丈夫在義大利羅馬經營百貨超市。

2019年12月底,Jane和家人跟往年一樣回到了青田過中國春節。2月25日,她從中國出發,回到義大利辦理居留續期。

新冠肺炎疫情在義大利蔓延,3月9日她又再度飛回中國,目前在麗水市集中隔離。

2月25日回義大利時,在俄羅斯飛羅馬的飛機上,她被安排在機艙尾部。上來一對帶著嬰兒的義大利夫婦,空姐問他們是否介意坐在中國人旁邊,他們的一句「不介意」令Jane如釋重負。

以下為她的自述,全文2902字,閱讀完約8分鐘

「沒關係,我們不介意」

Jane和丈夫在羅馬的超市

我在羅馬經營著一家500多平方米的百貨超市。超市位於居民區,相鄰有義大利人的酒吧、商店。

跟往年一樣,我和家人去年12月底回中國過年。在中國親歷了新冠肺炎爆發的全過程。後來因為義大利居留4月到期,我要提前交材料續期,於是決定2月返程義大利。

2月25日,我從青田乘動車到上海,再到浦東機場,一路上防疫措施極其嚴格。到莫斯科轉機時,發現整個機場人流量還是非常大,除了中國人,幾乎沒有人戴口罩,酒吧、免稅店全都正常營業。

從莫斯科轉機去歐洲的中國人很多,那天碰到的都是去西班牙、保加利亞、南斯拉夫等國家的人。我很希望能碰到一個中國人同行,很失望,最後發現去羅馬的只有我一個。

我乘的是中小型飛機,比較空,只坐了不到三分之一的位置。機艙前部是俄羅斯人,中間有一些義大利等歐洲國家的人。不知是不是特意安排,我的座位獨自在機尾,與前面隔了幾排空位。

飛機起飛前,上來一個義大利家庭,夫妻倆帶著嬰兒,坐我右邊同一排。一名空姐過來問他們是否介意坐在中國人旁邊。那時我有點緊張,如果他們說介意,可能整個航程我都不敢抬起頭。還好,他們看看我,說「沒關係,我們不介意」。我鬆了一口氣。

用圍巾遮口罩

當地時間2月26日早晨,飛機抵達羅馬。下飛機後,發現整個機場只有我和兩個老外戴口罩。機場工作人員幾乎沒有人戴口罩,我只在取行李的地方看到一個工作人員「戴」口罩,是掛在脖子上。

出機場後,朋友接我去酒店進行自我隔離。我在羅馬的家裡沒人,鄰居都是外國人,我沒回家,以免驚擾鄰居。

Jane回羅馬後拍的義大利街景

酒店樓下有便利店,我去過兩三次。超市工作人員和顧客都沒有戴口罩,所以我每次都走路很快,買完東西就回酒店。

3月5日,我坐計程車,戴著口罩,司機沒有戴。我與司機聊天,他說,「這個病毒在你們中國很厲害,跟我們沒有關係的。」

一些義大利人認為,這次新冠感染只是比流感稍重一點,只有老人會死亡,感染的人大部分會自愈。在部分義大利人的觀念裡,戴口罩就是患病了,而沒病戴口罩就是浪費資源。所以我們出門時如果戴口罩,要用圍巾遮住。

最初,義大利政府沒有提倡戴口罩。如果政府提倡戴,就需要向民眾提供口罩,而實際上義大利沒有足夠的口罩。普通的N95口罩,要4.5歐元一隻,相當於35元人民幣,這對普通義大利人來說價格太高了。最主要,當地藥店基本都是「一罩難求」。

義大利會成為下一個武漢麼?

我有一個朋友,堅持到最後才關店。因為每天要交房租,不願意生意斷了。而且,隔壁義大利人的酒吧、服裝店仍開著,如果關了,他們會覺得你是不是得病了。開店的都是做街坊生意,怕影響疫情後的生意。後來實在害怕,終於決定關店,準備了食物,窩在家裡不出門。

還有一個朋友,在中部海濱小城安科納開百貨店,他家老的小的十多口人,拖家帶口,回國的話太大動幹戈,於是決定留下。他們一早就關店,準備了兩三個冰箱的食物和幾百斤大米,決定熬幾個月。

還有許多不回國的朋友,是出於擔心店裡貨物的安全。雖然店鋪有捲簾門,但有可能被小偷破開,貨物被搬空,甚至有流浪者住進去,所以他們想扛一扛。

在義大利的中國人,疫情防控意識很強,比較早地準備口罩和物資,準備打持久戰。

很多人堅守在義大利。也有一部分人決定回國。

米蘭位於義大利北部,是重疫區,而羅馬在南部,兩個城市的位置近似於上海和北京。

回國途中,我遇到一家住在米蘭附近的中國家庭,是母親和兒子。母親告訴我,他兒子在米蘭附近一家老外公司工作,她則為一戶中國人家庭帶孩子。她讓我不用怕,「雖然我們是北部的,但上飛機前一周都在家裡,並沒有去外面接觸其他人」。

像他們這樣在義大利打工的更願意回國,因為中國老闆的店關了,他們購買生活物資不方便。

回國其實從經濟上來說成本不菲。機票每人近1萬元,一家四五口就要近5萬元,對於打工的人來說是不小的費用。

那些已經在義大利感染了的中國人怎麼辦?他們需要幫助。

我聽說,在北部地區,有中國人出現症狀,花了1500歐元(1萬多元人民幣)拍了CT,但醫生只是開點退燒藥讓他回家隔離。他又去私立醫院,又花了1500歐元,但住了兩天又讓出院,沒地方醫治。在米蘭,有一對中國老闆感染,有症狀但醫院不收,又不能乘普通航班回來。

3月12日,在我回國的第二天,就得知浙江省網際網路醫院僑胞健康關愛諮詢平臺上線運行。有數十家醫院、超千名專業醫生在線義診 。這對還堅守在海外的僑胞來說是多麼好的消息啊!

對海外僑胞來說,祖國和家鄉在我們最需要幫助的時候伸出援助之手,內心是很溫暖的。

回國,回家

在機場全副武裝的Jane

我在羅馬呆了13天,遞了居留續期材料後馬上返回,3月9日從羅馬起飛,到德國法蘭克福中轉飛北京,再轉飛杭州。

辦完值機入海關時,工作人員用創口貼大小的試紙在乘客手心、手背、外套、鞋面蹭一下,放到儀器上,僅幾秒鐘,OK後就放行。機場安檢人員戴了口罩,但沒有防護服或護目鏡。

3月10日,我從北京機場轉飛杭州,飛機上90%的乘客是國際轉機回青田的。到杭州蕭山機場,所有國際航班回來的乘客,都要等家鄉政府來接。青田、麗水政府的工作人員對我們非常好,不僅在機場準備了餅乾、麵包、礦泉水,而且態度和溝通方式非常友善,讓我們覺得非常溫暖。

乘包車大巴到麗水後,我們被安排住進一家酒店。前臺、後勤、醫務人員對我們的態度和服務都很好,我還接到服務人員的電話,說「回國就是回家了,可以放心,有任何需求都跟我們說,會盡力滿足」。

酒店每天為我們用心準備飯菜,兩葷兩素搭配,有蝦有魚有湯,水果也是換著來。我們如果在家隔離,恐怕都不會這麼用心準備飯菜。此外,其他用品也都一應俱全。

在國外我們很緊張,回國後大家就放鬆了,覺得很安全。隔離人員有微信群,半夜有人因為時差睡不著,就在裡面聊天。有年輕男生開玩笑,說還單身,群裡有沒有單身的女生以後可以相個親——這個群都要變成相親群了。

這一切都要感謝我們的祖國,以及家鄉政府的照顧。

3月13日,浙江省第一批馳援海外僑胞的總計共4556箱防疫物資順利到達義大利,裡面有N95醫用口罩、隔離衣、防護服、護目鏡、乳膠手套等,這些物資也都已經送到了義大利皮埃蒙特大區政府以及當地僑團手中,再由僑團分發給浙籍僑胞。

與浙江省援助物資差不多時間到達義大利的,還有中國援意專家組以及專家組帶去的31噸醫療物資。許多義大利網友在中國使館的官方臉書主頁,留言說「Grazie」(意為「謝謝」)。

知道祖國和家鄉政府正在幫助我們,海外僑胞們的信心增加了。

希望義大利疫情早日控制住,希望一切都能早日恢復如常。

相關焦點

  • 義大利留學生口述:我幫醫院從中國買口罩
    世界衛生組織3月30日表示,義大利疫情近日出現趨穩跡象,說明此前採取的「社交疏遠」等防控措施有效。Roberta(中文名羅貝)是個22歲的義大利姑娘,去年7月來到北京語言大學學習語言和經濟學。今年1月以來,新冠肺炎先後在多國暴發。由於羅貝能用簡單的中文交流,目前已經回國的她剛剛幫助當地醫院從中國購買口罩。
  • 國內最短直飛航線之上海浦東往返浙江舟山
    上海浦東飛往浙江舟山的航班飛行時間只有36分鐘,飛行距離144公裡,一舉打破海口至湛江146公裡的國內最短航線記錄,名副其實的國內最短直飛航線。飛機從跑道升空以後,連續兩次90°的轉向後,向南飛越杭州灣,便抵達舟山普陀山機場,最行路線十分簡單。
  • 調查:現在,哪個國家對中國的疫情輸入風險最大
    他們選擇關了店鋪,從遙遠的亞平寧輾轉回國「義大利歌照唱,舞照跳,但華人卻嚇壞了。」據了解,義大利全國有超過20萬華人,大部分來自浙江麗水和溫州,他們在義大利開服裝廠,或經營餐廳、酒吧等服務業,李娜就是其中之一。她告訴《環球時報》記者,她認識的義大利浙江人因疫情已回國的還不多,「但打算回國或已經訂了機票的挺多的」。
  • 這個17歲姑娘的發明驚動美國軍方,她還公然嗆聲歐巴馬...
    ···海藻變「石油」Seaweed Oil一般少女的閨房,都充滿了各種溫馨可愛的東西,但看看這個姑娘的閨房···上面是床,下面卻是瓶瓶罐罐的綠色液體這可不是什麼科幻大片裡的場景,>而是實實在在17歲姑娘Sara Volz的房間。
  • 越野賽連跑27小時拿第三 金華一姑娘做到了!
    就是這個姑娘,完成了這一壯舉浙江新聞客戶端記者 張姮27個小時,你能做什麼?吃飯、睡覺、工作、陪伴家人和孩子或者再玩玩手機電腦、看看劇……對於金華姑娘許葉青來說,27個小時意味著115公裡,晝夜不停地翻山越嶺越野跑步,把自己的耐力和耐心發揮到了極致。她在元旦飛去香港,參加了一個環大帽山越野跑,屬於圈內比較著名的「自虐」賽事,還拿了一個女子組公開賽第三名。
  • 在義大利為中國醫療隊做翻譯:中醫術語難倒我 武漢代表的是希望
    從爆發了新冠肺炎疫情至今,義大利歷經苦難,我也看到了眾志成城的力量。曾積極參與反歧視行動願能向大眾傳導信念和善念2月份,義大利湧現了多起歧視華人的行徑。一時間,米蘭,甚至全義大利的中餐廳門可羅雀。3月下旬,我和我先生Angelo在GoFondMe平臺上發起了對馬爾凱大區Pesaro Urbino醫院募捐的活動,這裡是義大利第三嚴重疫區,物資和醫護人員都特別缺乏。讓我特別感動的是很多華人慷慨解囊,一些朋友在國內無法登錄這個平臺,於是我請在義大利生活的一位中國朋友通過微信收款,然後讓她把籌集的善款兌換成歐元存入GoFundMe的帳號。
  • 這個中國女排姑娘退役了,帶給我們滿滿感動……
    球迷們紛紛用手機、燈牌等為她加油。2月3日,惠若琪在儀式上觀看昔日國家隊隊友的祝福短片。新華社記者 楊磊 攝 帶著無限的不舍,這個被稱為中國女排「90後元氣少女」的姑娘,排球職業生涯就此告一段落。「元氣少女」養成記很多人都記得,裡約奧運會女排決賽,隨著惠若琪在網前的高高躍起,排球重重地砸在塞爾維亞隊的半場,中國女排姑娘們擁抱歡慶!惠若琪的這一記探頭球,將中國女排送上了裡約奧運會女排冠軍的寶座,中國女排再次站到了世界之巔!
  • 在男性「統治」的南極,這個中國姑娘真給女人長臉!
    所以,當中國姑娘馮靜用雙腳抵達難抵極,把五星紅旗插在那裡時,好多人都炸了。要知道,這可是人類歷史上第一個不藉助工具,僅靠雙腳抵達的案例!五年前,當馮靜決定去南極遠徵時,就決定把難抵極定為最後的目的地。在她之前,還從來沒有人能用雙腳「走」到那裡,她說她並不只是「去」遠徵,她想「完成」遠徵。
  • 十年,伊朗姑娘親歷中文在德黑蘭火爆,中國旅遊團一舉動讓她流淚
    據新華社1月9日報導,最近一位說著一口流利中文的伊朗姑娘在中國網際網路「火」了!報導稱,這名來自伊朗的姑娘有個中文名字,叫孟雅琪。孟雅琪告訴記者,之所以取這個名字,是因為自己喜歡中國古代文化,喜歡孟子,雅琪的寓意則是優雅如玉的意思。
  • 四季姑娘的傳說
    自然媽媽看著這個景象憂愁不已,她希望世界上能充滿生機,動物們能快樂的生活,為此,他憂愁的頭髮都白了。四季姑娘看到自然媽媽憂愁的樣子,忙過來詢問原因。「孩子們,我們的世界缺少能帶來歡樂和生機的東西,你們看,這些生活在這個世界上的小動物們,在他們的臉上看不到一絲歡樂。」自然媽媽憂愁的對四個女兒說道。
  • 北京姑娘在漢莎做空姐
    實習記者範繼文 攝影  德國漢莎航空公司的航班降落在首都機場,在一群金髮碧眼的洋空乘中,有兩位黑頭髮、黑眼睛、黃皮膚的中國姑娘,她們是漢莎招收的中國空乘。一位乘客說:中國空姐比起洋空姐毫不遜色。德國乘務長說:「她們很出色」。
  • 「銀樣鑞槍頭」什麼意思?為何黛玉和多姑娘會這樣笑寶玉
    很多人看到「銀樣鑞槍頭」、「繡花枕頭」、「沒藥信的炮仗」這些詞,會自然的想到是男人的某方面能力,因為我們從小說電視劇上經常會看到女人用這些詞嘲笑男人的能力。因此,黛玉和多姑娘嘲笑寶玉的時候,許多人第一反應是不是寶玉「有問題」。事實上,黛玉說寶玉「銀樣鑞槍頭」並非指的是他某方面不行,而是笑他於是沒主見、失方寸。
  • 夢裡也能見到她,你大概是喜歡這個姑娘:從貝葉斯到極大似然估計
    我們設想一個場景:某個晚上,Jackie夢見了一個姑娘。這件事情顯然可以有兩種可能性:其一,Jackie喜歡這個姑娘,因此寤寐思服。其二,Jackie不喜歡這個姑娘,夢見她純屬偶然。我們把事件「Jackie夢見這個姑娘」記作B1;把事件「Jackie沒有夢見這個姑娘」記作B2。
  • 這個湖州姑娘,站在了距離「月球」最近的地方
    這個湖州姑娘,站在了距離「月球」最近的地方 2020-11-24 16:32 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 科普貼:童年看到的花瓶女和美女蛇到底是怎麼回事
    小時候,在公園或者農村集市上經常會看到一個神秘大棚或者小黑屋,它們就是花瓶姑娘和美女蛇,一般的廣告是這樣的:     每次廟會來的戲班雖然都不一樣,但總會有花瓶姑娘,她的身世也是版本不一。  版本1:她生下來就得了一種病,身子不能長,只有頭在生長。  版本2:花瓶姑娘就沒有軀幹和皮囊,她所有的內臟都在瓶子裡面。  版本3:花瓶姑娘小時候四肢被壞人砍了,只好把她塞在瓶子裡。
  • 全都是為了這個北京姑娘
    而提起嫁入豪門的一個女人,可能大多數人想到的都是朱玲玲,因為她兩次嫁給的都是非常有實力的豪門,也算是一個非常幸運的女人了。 其實這一切都是因為一個北京姑娘,這個姑娘才貌雙全,非常有才華,能夠滿足霍震霆的要求。
  • 39個基因座完全匹配,美國姑娘的尋親夢圓了!
    最近我們一直在關注美國來的姑娘小珏在浙江尋找親生父母的事情,姑娘今年20歲,找到親人是她一直以來的一個心願。新聞播出後,眾多熱心觀眾提供了尋親線索,記者也陪著小珏一路尋找。我們的所有努力沒有白費,今天上午10點,好消息傳來了, 小珏和建德一位汪師傅的基因座完全匹配,姑娘的尋親夢,圓了!
  • 學中文的俄羅斯姑娘唐曦蘭:希望未來可以留在中國
    學中文的俄羅斯姑娘唐曦蘭孫嘉熙對於俄羅斯姑娘安娜斯塔西亞·巴達列娃(Podareva Anastasia)來說,儘管已經在中國生活了將近7年,但深深熱愛著中國文化的她依然熱衷於不斷拓寬自己的眼界。儘管唐曦蘭和很多同齡人一樣從小將英語作為第一外語學習,但是在入讀高中後,她和父母都認為「若有機會,最好再學一門外語」。高中畢業之際,唐曦蘭對學習中文產生了興趣。父親也很支持她的決定,「中國歷史悠久,中國發展迅速,學習中文是一個不錯的選擇」。在仔細考慮後,唐曦蘭決定到中國學中文。
  • 停電信息|姑娘鼻尖出現神秘物體!婆婆追問下,她瞞不住了
    去年,浙江杭州姑娘小常在餘杭的一家整形醫院做鼻綜合手術沒想到鼻子裡的膨體已經連續兩次被頂出來讓她不敢出門見人嫌鼻子大做整形鼻頭卻頂出異物小常給記者看了以前的照片,表示因為嫌自己的鼻子大,於是在2019年10月21號,到杭州餘杭的一間醫療美容醫院
  • v這個秋天,煲給空乘姑娘的第一碗雞湯
    每次都看到機組小姐姐們收到禮物時的笑容,那一瞬間覺得準備明信片時的小小辛苦不算什麼了。沒有人的辛苦是應該的,真的希望他們能天天開心,起落安妥。你還記得嗎,這些年由於各種各樣的原因被困在海外的中華兒女,每當登上祖國的飛機,看到客艙裡的國旗,那份親切、那份踏實、那份厚重的愛,難以形容。那時候剛播完《中國機長》,記不清是哪個航班。