福爾摩斯先生現在不在家

2021-02-20 海旁Praya


海旁歡迎各類投稿,題材體裁不限,來稿請投praya.hku@gmail.com


「嗎啡還是古柯鹼?「

「古柯鹼。」

「百分之七的溶液嗎?」

「是的。」

「也許你用的劑量比7%濃多了,你只是胡說的而已。」

Sherlock的特別篇裡這段對話結束。在編劇看來,這只是另一個sociopath的笑料,演員講出來不痛不癢、不鹹不淡。

銀幕下面的我有點難過,長期深信不疑的世界架構出現了一個蟻穴的時候,人難免會痛苦。

7%的真實性就是這個蟻穴。

我是相信福爾摩斯真的存在過的。這信仰背後是一種極其古怪的邏輯。他存在,意味著那些神奇的推理與蹊蹺的案件全部發生過,他住在貝克街221B,他不知道地球繞著太陽轉。當然,也包括為了讓自己不無聊,他會給自己註冊7%濃度的古柯鹼,有時候是嗎啡。但是,他又不會真的是一張歷史書上的照片。


電影《Mr Holmes》


存在意味著他有過去也有未來。在一萬個福爾摩斯的續篇中,我更願意接受Ian McKellen的《Mr Holmes》,在那裡面福爾摩斯老了,記憶會衰退,還會迷信一些恢復記憶的偏方。最令人信服的是,他承認說,即使華生,也不是真正的了解他。痛苦的電影裡也有詩意的瞬間,深藍色的海洋平靜得有如舞臺的帷幕,一席帷幕上雪白的皺褶是風吹過的證據,眺望著這片藍色的記憶的,是鬱鬱蔥蔥的山崖,老去的福爾摩斯在面前放下一塊塊白石,每一個都象徵著他曾經失去的一個人。

換句話說,我相信福爾摩斯是一個真實的人,而且是一個普通人,有舉世無雙的推理技巧,但並非百毒不侵。和我們所有人一樣,他需要與自己的孤獨和愧疚和解,而且也不過是世界轟隆隆前進中一個曾經被利用的齒輪,平凡地來到這個世界,最終也將死去。

那為什麼《Sherlock》讓人難以接受?19世紀與21世紀的交換,似乎在潛意識與夢中沒完沒了。編劇將故事的大半放在了原著裡的那個煙霧朦朧的世界,但其內核卻是21世紀的。與其說這是在講一個過去的故事,不如說這只是夏洛克的潛意識裡的意淫,回到明朝當王爺,回到霧都當偵探。不可否認這樣的安排與Sherlock這個現代劇的設定相符,但反覆的切換與暗示,總會讓你無比真切地感覺到,19世紀的那個福爾摩斯,管華生叫Doctor,吸菸鬥的福爾摩斯是假的,他從未來過這個世界。華生的一個虛構的細節,7%的溶液,是一個導火索,進一步點燃了所有的懷疑。如果7%可以是錯誤的,可以被編造,那麼福爾摩斯這個人也可以被憑空捏造。正如《1984》中那位從未存在過的主旋律英雄。


英劇《Sherlock: The Abominable Bride》


另外,如今的每一個電視劇的裡面,一個情節不再是情節本身,而成為了線索,而所有的線索,都指向最終的大惡棍和終極對決。五個橘核不再僅僅是五個橘核,而任何跳舞的小人都能跳躍著把你引向莫裡亞蒂。Jeremy Brett的格瑞那達版本的福爾摩斯,還原度被許多人交口稱讚,但事實上,坐在影院裡舉著手機激動地拍著Cumberbatch的臉的人群中卻鮮有人能將其完整看完。豆瓣上《Sherlock》特別篇的吐槽們犀利地指出,什麼時候福爾摩斯連作案現場都不看了呀?推理在哪裡呢?福爾摩斯的案子還有案情麼?還配了一個再見的表情。當案件不是單純的案件,而是在為主旨服務時,製片方的目的是達到了,那就是用整個的時間來為第四季的《Sherlock》做了一個意味深長的劇透。畢竟,規規矩矩地為客戶破案,和艾琳小姐鬥智鬥勇,和莫裡亞蒂教授在瀑布邊搏鬥,在這個不懷好意的世界多無聊。這種潮流就好像最新的改編都或多或少將華生與福爾摩斯寫得曖昧一樣,觸碰到了全世界無數人的G點。但福爾摩斯的真實性,卻不知不覺地被削弱了,因為他看起來更像是印第安納·瓊斯和007的結合體,還帶著一絲英國公學裡風雅的斷袖之情,好像偵探不再是他的職業,而是一個英雄的外衣。


可是,這樣的思路本身就是荒誕的。福爾摩斯當然是虛構的。華生與他筆下的福爾摩斯,這是柯南道爾一手導演的編造中的編造。華生可以塑造一個他想對外呈現的福爾摩斯,而柯南道爾則可以塑造一個他想塑造的華生。我們又有什麼理由去質疑7%和背後所有的陰謀論呢。

這麼一推理,這位偵探的命運不禁顯得有些可悲。


他在不停地創造與被創造。而創造與被創造對於篤信他存在的人來說是一個悖論和莫比烏斯環。我們願意相信他是真的,所以我們願意想像在21世紀的霧都還住著他,在我們熟悉的那個角落,換湯不換藥地過著他的生活。這個特別篇的最後,編劇們成功地圓回了這個潛意識的故事。福爾摩斯站在窗前說,「我似乎是屬於另一個時代的人。」



英劇《The Adventures of Sherlock Holmes》


但實際上,有多少人願意相信福爾摩斯是真的,從而像這樣質問這後面的所有改變和邏輯呢?

一定有。畢竟貝克街上的福爾摩斯博物館裡,總是告訴每一個來訪者,福爾摩斯先生現在不在家。


文中劇照來自豆瓣電影

相關焦點

  • 親愛的福爾摩斯先生
    然而,100多年過去了,如果今天你來到位於倫敦貝克街的221B號,那麼,一定還會有人為你開門,並且客氣地對你說:「歡迎光臨,不過很不湊巧,福爾摩斯先生剛好外出。請先上樓喝杯咖啡吧。」貝克街221B號是小說中福爾摩斯的偵探事務所,現在這裡已成為倫敦的一個旅遊景點——福爾摩斯偵探博物館。
  • 貝葉斯牧師和福爾摩斯先生
    福爾摩斯通過一系列的演繹推理將複雜的案子一個個成功破案,助手也是經常被他弄得一頭霧水。在大量的案例裡,福爾摩斯擅長的本領是歸納,能從許多證據推出假設。「你排除了所有的不可能,剩下的證據無論多麼不可思議,都一定是真相。」 這是福爾摩斯的名言。
  • 《福爾摩斯探案全集》(修訂版·五卷本)出版亮相
    近日,由群眾出版社出版的《福爾摩斯探案全集》(修訂版·五卷本)亮相。群眾出版社成立於1956年,是最早出版福爾摩斯探案故事的出版社。歷經60多年的發展,群眾出版社以翻譯出版國外偵探推理小說在出版界和廣大讀者中享有盛譽,福爾摩斯系列探案故事中譯本的出版更具代表意義。
  • 群眾出版社《福爾摩斯探案全集》修訂版·五卷本出版
    1956年成立的群眾出版社,在國內最早出版福爾摩斯探案故事集,歷經60多年的發展,群眾出版社以翻譯出版國外偵探推理小說在出版界和廣大讀者中享有美譽,特別是福爾摩斯系列探案故事中譯本的出版更具代表意義。
  • 八十本書環遊地球︱倫敦:《福爾摩斯探案全集》
    BBC近期對英國青少年的一項調查中,超過一半的受訪者相信福爾摩斯是真實人物,而且,即使確切來說他從未存在過,你卻可以訪問他位於貝克街221B的客廳,那個地方裝修一新,令人喜愛,現為夏洛克·福爾摩斯博物館,入口上方還有塊牌子註明了它聞名遐邇的住客的身份,儘管受過夏洛克訓練的遊客會敏銳地注意到,日期並不是他不存在的生卒年,而是那些故事發生的年代。
  • 福爾摩斯探案集
    點擊上方藍字,關注我們看評書最近我終於看完了一套書,克制不住自己的心潮澎湃,特別想和大家分享這套大家不能不聽過的書,就是大名鼎鼎的
  • 讀者因不滿「福爾摩斯」之死,集體示威遊行,要求作者使其復活
    因此他在《最後一案》中安排福爾摩斯與大反派莫裡亞蒂教授摔下瀑布同歸於盡,豈料痴迷的英國讀者竟然無論如何也無法接受這個噩耗,他們不願意相信福爾摩斯這樣一個了不起的神探會莫名其妙的死去,而殺死他的兇手正是《福爾摩斯探案集》的作者柯南道爾。
  • 關於福爾摩斯不為人知的30個秘密
    11福爾摩斯的第一部電影是無聲電影,放映於1900年,到現在已經有一個多世紀了。25貝克街存在,但是貝克街221B在柯南·道爾的那個年代,還不存在。當時的貝克街很短,只有85個門牌。28柯南·道爾從未說過福爾摩斯和華生之間是同性的情感,但這並不妨礙大家都擺出一副很懂的表情。
  • 「福爾摩斯」在中國:程小青的翻譯與創作
    程小青一生都不遺餘力地在中華大地普及偵探小說文化,他翻譯了大量歐美各國優秀偵探作品,創作了大量具有中國本土特色的偵探小說;還在上世紀二十年代至四十年代參與創辦了一系列與偵探小說相關的雜誌,期間他雖幾經波折,仍不改其志。下面讓我們追尋程小青這位「中國偵探小說之父」的足跡,從以下幾個方面來認識他為中國偵探文學所作的努力。
  • 漫威英雄演員的轉型之戰,福爾摩斯最成功,黑衣人最失敗
    似乎現在的漫威已經日薄西山,總演員們也不能完全靠著漫威生活。於是總演員們的轉型之戰拉開了序幕。這兩版的福爾摩斯各有所長,從形象上說小羅伯特的形象塑造是從心理出發,很有味道,而且符合福爾摩斯玩世不恭的形象。而看過神探夏洛克,就會發現卷福的形象塑造是從生理上出發(一個高智商的反社會人格)。這樣的設計更加真實。二者都遵從於原著,無論是樣貌還是個性。
  • 《福爾摩斯與跳舞的小人》
    所以,清朝的古人不敢書「濁清」兩字。本文在講「福爾摩斯與跳舞的小人」之前,先列舉幾個常見的加密方式。 愷撒密碼用1代替A,2代替B,是最簡單的加密方式。而愷撒密碼也是非常簡單,比如字母向一個方向平移兩位,用密文中的字母C代替明文中的字母A,密文中的D代替明文中的B,依次類推。
  • 心理 犯罪側寫:「真實的」福爾摩斯
    某天,福爾摩斯忽然對華生說:「所以,你不打算在南非投資了?」
  • FGO對福爾摩斯身份的進一步推測,老福與外神的關聯
    隨著FGO劇情的發展,我們可以預料到福爾摩斯的身份絕對不僅僅是普通的偵探這麼簡單,從術階落地變成尺階,從資料裡面顯示的老福不僅僅是一個作品誕生的存在,到佩佩所看出來的老福並非人類。那麼老福的身份到底是什麼呢?
  • FGO:福爾摩斯的翻譯惹眾多玩家吐槽,玩家們的翻譯比官方的更好
    想必最近很多的小夥伴漸漸的走出了二周年福袋沉船的心理陰影,開始加入了抽福爾摩斯的行列吧,畢竟福爾摩斯作為一個稀有的尺子階的從者就已經很吸引了,再加上在劇情中福爾摩斯也是吸引了很多的粉絲,讓很多的玩家都想要抽到他,但是在福爾摩斯上線之後,他的官方翻譯真的讓很多的玩家吐槽啊。
  • 推理百科 | 福爾摩斯的原型,約瑟夫·貝爾
    福爾摩斯的演繹與分析法則都是貝爾醫生在實際生活中常常講起的。「我一向教學生注意觀人於微的重要性,瑣碎事物裡所含的意義無窮,」貝爾醫生有一次對一位新聞記者說,「無論做那一種手工藝,幾乎都會在手上留下記號。礦工手上的疤痕和石匠的不同。木匠手上的胼胝和泥水匠的又不一樣。軍人的走路姿態和水手有分別。特別是婦女,善於觀察的醫生往往可以準確地猜出她身體哪一部分有病。」
  • 書單丨除了福爾摩斯,還有哪些大名鼎鼎的偵探?
    之前聊完了怎麼寫偵探小說的寫法(連結可戳:寫作乾貨:別想了,寫偵探小說,你最多只需要設計這五幕)接下來研習君該安利一下很贊的書,和書中的那些名偵探啦(排名不分先後,請不要打我)~NO.1 夏洛克·福爾摩斯柯南·道爾塑造的這個「神探」可謂是家喻戶曉,平日裡他是窩在貝克街221號B室裡的死宅,但一接到案子,就立刻變身一匹獵犬。
  • 女士們,先生們,現在是機長廣播
    機長說:「女士們先生們,我們比預計時間早到了 15 分鐘。但是很抱歉,她們今天都不在飛機上。( 不知道那天乘務長有沒有給他飯吃 ) 「先生們、女士們,我是本次航班的機長,現在如果你往右側的窗外看,你會發現 198 班機現在要與我競速,請您系好安全帶,我們要開始玩兒真的了!」
  • 郭德綱悼念侯耀文先生字字含悲,沒有侯先生就沒有現在的郭德綱
    郭德綱拜師侯耀文先生是在2004年下半年,到了2007年侯耀文先生就去世了,也就是說兩人之間只有短短的三年師徒情誼,但是這三年卻是德雲社發展史上最重要的三年。要知道在拜師之前的2004年上半年,德雲社演出的時候還是門可羅雀,因為誰也不知道到底到底郭德綱是何許人也。
  • 記憶宮殿:我們能像福爾摩斯一樣思考嗎?| 果殼 科技有意思
    圖片來自:《神探夏洛克》但是,記憶宮殿對於福爾摩斯的意義還不止如此。相比麥格納森檔案館般中規中矩的記憶宮殿,略有些自閉和神經質的福爾摩斯在大腦中建立的記憶宮殿更像是他用來逃離喧囂塵世的世外桃源。宮殿不但儲存有海量的知識,更有和福爾摩斯有過交集的人,這些人物就好像是福爾摩斯的「記憶索引」:茉莉和法醫學相關,邁克羅夫特代表絕對的理智,莫裡亞蒂所體現的瘋狂,而華生則是他的靈感源泉——他通過和幻象進行對話從而提取相關記憶。甚至連他的童年寵物狗紅鬍子(red beard)也在宮殿裡——所有跡象表明,記憶宮殿不但是福爾摩斯的信息中樞,更是讓他放鬆冥想和展開想像力的場所。
  • 《神探夏洛克》:任何蛛絲馬跡,都逃脫不了他深邃的灰藍色眼睛
    你無需開口,他已將你看透,任何蛛絲馬跡,都逃脫不了他深邃的灰藍色眼睛。沒有拐杖,沒有菸斗,修身的西服和黑色風衣是他的裝束。他是警察的救星、罪犯的噩夢,他利用GPS追蹤兇手,運用手機破譯密碼。他——是生活在二十一世紀的夏洛克·福爾摩斯。