"chemistry between A and B"可不是"A和B之間的化學"

2021-02-19 英文早餐Eric

chemistry between A and B  A和B(彼此間的) 吸引/良好關係

If you say that there is chemistry between two people, you mean that it is obvious they are attracted to each other or like each other very much.

I think / the chemistry between the two leaders is good / and that bodes well.

我認為兩位領導人之間的關係很好,這是個好兆頭。

run out of steam 筋疲力盡;失去熱情

After spending hours / working on this project, I'm running out of steam. Can we take a break?

這個項目我做了幾個小時,我真是筋疲力盡。我們可以休息一下嗎?

a catalyst for /ˈkætəlɪst/ n. 催化劑;引起變化的因素/人

I very much hope / that this case will prove to be a catalyst for change.

我非常希望這件事終將成為促成變化的催化劑。

相關焦點

  • 獨領風騷,中國"人造月亮"光明喜人。面對自然規律,是利是弊?
    這個聚焦傘狀鏡面可不是用來照明的,而是利用其巨大的反射面收集陽光,然後聚焦到地面上,可按指令任意摧毀某個城市或者堅固的地面堡壘。然而,由於當時的航空科技能力受限,這個計劃也就"流產"了。作者認為,"人造月球"作為一種設想,它是人類進步的特徵和需要。其目的、其價值、其結果,在於它的獨特性和實用性以及不可替代性。
  • 溫哥華公園裡的那麼多"野兔",到底是從哪裡來的?
    確定點擊上方標題下「加拿大家園」可快捷關注家園君微信號:canadau  歡迎勾搭!那這些兔子是從哪兒來的呢?溫哥華公園管理局(簡稱VPB)表示,兔子和公園有一段歷史故事。VPB生物學家Nick Page說,這些兔子已經在公園生活了15年之久。
  • 中國科考馬裡亞納海溝再獲新突破,"海鬥一號"首次完成萬米潛。
    而且,這種重要標誌在深海的探測上,更加顯露無遺和具有說服力。美國的強大和發達絕不是空穴來風,在深海探測器上就足可以說明這個問題。比如"阿爾文號"載人深潛器,它從1964年開始啟用直到退役,在長達46年裡共下潛了4637次,共把9270人次的科學家安全地送到了深海海底。另外,這艘深潛器的最大功勞是1977年在東太平洋科考時,發現了深海熱液和「黑煙囪」,並發現了周圍的「熱液生物群」。
  • ​科學家通過"摘除"魷魚的色素基因,出生後魷魚是透明的
    科學家通過"摘除"魷魚的色素基因,出生後魷魚是透明的科學家歷史上第一次通過摘除一種產生透明生物的色素基因,產生了基因變化的魷魚胚胎。研究小組使用 CRISPR-Cas9來"去除" Doryteuthis pealeii中的基因,從而消除眼睛和皮膚細胞中的顏色。
  • 添了這對雙胞胎女兒,一瞬間張杰的評論開始"炸"了!
    如果過一周還沒到,可以把收貨人姓名和手機號發到客服微信:cakefu1   會幫您查詢的物流。(有問題都能解決,沒收到我們會補!)3、看您自己買的東西和付款狀態可以進入"家園商城"拉到最下,有一個"我的訂單"點擊進去就可以看到您所有在我們這裡的歷史購物明細和您訂單的發貨情況。
  • 中科院2nm晶片研究突破瓶頸獲得成功,"無芯"之痛將為期不遠。
    因為,美國和他的一些所謂"鐵哥們",就是用這把"鹽"來擦抹我們這處已經受傷的傷口,也正因為我們的晶片研發落後,才讓這痛很難癒合。晶片在我們的生活中無處不在;比如:我們使用的手機和電腦;全自動洗衣機和照相機;電視機和生活中的機器人等等。至於在工業上的;軍事上的;醫療和航天以及科考深潛器上的晶片技術用途更是廣泛。由此可以看出,晶片雖小,它被稱為電子產品的心臟卻是沒有絲毫的誇張,它的功能如同人類的大腦一樣重要那更是不必細說。
  • [喜訊] 強烈祝賀藍旗魚品牌創始人"藍狼"成功路亞真正的"藍旗魚」!
    以下是中國國慶當天,"藍狼"發自澳大利亞聖誕島的實戰情報。建議WIFI環境下觀看,土豪隨意,精彩圖文附後,歡迎品讀!早上五點我們正常出船,一會兒快艇就到達釣點,又遇到金槍魚群,還是一樣中魚,鯊魚和往常一樣多
  • "北境"就是在加國?《權力的遊戲》中的鐵王座在加拿大小鎮被發現!
    >為了回饋粉絲們的追劇熱情,權遊劇組在第八季結束後和大家玩起了尋寶遊戲。他們將6個劇中出現的鐵王座藏匿在全球各個地區,邀請粉絲們去動身找尋!根據粉絲們尋找的結果,這些王座的位置相當不起眼,分布地區包含瑞士的Björklinden,以及巴西的Beberibe小鎮這樣的小角落。就在本周二,又有一座鐵王座現身了,這次是在加國!
  • c++ 之布爾類型和引用的學習總結!
    #include <stdio.h>int main(int argc, char *argv[]){bool b = false;int a = b;printf("sizeof(b) = %d", sizeof(b));printf("b = %d, a = %d", b, a);b
  • 通分技巧和立方和、差公式的運用
    這個題目對左邊通分以後,就出現了立方和的形式,立方和公式對進一步的簡化起重要作用。分解因式也是數學變形常用技巧,這樣就能使代數式等價化到最簡。化到最簡以後,重要不等式(必修五內容)就能應用了。要注意,a>0,b>0這個條件的應用。
  • 嫦娥四號在探索"秘境中的秘境"時,在月球的背面究竟看到什麼?
    嫦娥奔月、吳剛伐桂、玉兔搗藥……這是中國家喻戶曉的民間故事和傳說,但也折射出人類對登月的美好渴望以及對月球背面的猜測和遐想。嫦娥四號探測器在經歷了26天的太空飛行後,順利降落在月球背面的馮、卡門撞擊坑內預定的著陸區。
  • C語言之const和volatile"究極"學習
    >   printf("b = %d",b);   b=20;   printf("b = %d",b);  return 0;}輸出結果:root@txp-virtual-machine:/home/txp# gcc test.ctest.c: In function 『main』:test.c:10:4: error:
  • C語言程序設計試題與答案B卷
    A)a_Char B)_7b C)25ab D)some4、算術運算符,賦值運算符和關係運算符的運算優先級按從高到低依次為(   )。A)char s[ ]="happy";B)char s[ ]={"happy"};C)char s[6]={'h','a','p','p','y'};D)char s[4]={'h','a','p','p','y'};11、C語言程序的3種基本結構是(
  • 高中英語語法總結:動詞的時態和語態,你都學會了嗎
    3.一般現在時和一般過去時的比較 一般現在時要和現在時間相聯繫,而一般過去時和說話的"現在"不相聯繫。 His father is a film director.他父親是電影導演。
  • 11/30 --- 12/17蛇夫座其實是存在的,它介於射手座和天蠍座之間
    蛇夫座性格  目前只有承認"新十三星座"的人們承認且擁護蛇夫座,所以各界對他的描述也比較少,並不全面:  蛇夫座蛇夫座其實是存在的,它介於射手座和天蠍座之間,混合兩個極端不同星座的各項優缺點,因為蛇夫座本身腳底的一顆星原本屬於天蠍座尾部的末端
  • GET RID OF "根號"
    下面的內容分為兩大塊:如何算根號和如何巧算根號。 如何手動開方?先告訴大家如何開平方根,我們拿7487267841這個數來舉例子,我們先把這個數劃分好位數,每兩位劃分一次,變成74,87,26,78,41,這一共有5段,就代表結果是5位數。
  • 高中英語語法總結:介詞和介詞短語
    考向介詞短語的功能 介詞不能獨立在句中做成份,介詞後必須與名詞、代詞、或動名詞構成介詞短語在句中充當一個成分,表示人、物、事件等與其它人、物、事件等之間的關係
  • "Adiabatic"的含義: 從參數"浸漸"的量子演化到熱力學的絕熱過程
    趙凱華先生是在經典力學和舊量子論的框架中闡釋「浸漸」的含義, 引用的文獻大多是上一世紀20年代以前的文獻, 有人也會誤以為這只是故紙堆裡的舊故事. 但事實並非如此. 趙凱華先生的分析可以在現代量子力學框架中更加明晰地重新闡述[2,3], 對當前量子熱力學前沿問題的研究有現實意義[4—6].