中科院:新元素113、115、117、118號中文名你來定

2020-12-03 IT之家

2015年12月30日，國際純粹與應用化學聯合會（International Union of Pure and Applied Chemistry，IUPAC）與國際純粹與應用物理聯合會（International Union of Pure and Applied Physics，IUPAP）組建的聯合工作組（joint working party，JWP）確認人工合成了113號、115號、117號和118號4個新元素。

2016年6月8日，IUPAC經過審核後公布了新元素發現者提出的新元素的命名，供公眾審查與查閱：113號元素推薦名為Nihonium，符號為Nh，源於日本國（簡稱日本）的國名Nihon；115號元素推薦名為Moscovium，符號為Mc，源於莫斯科市的市名Moscow；117號元素推薦命名為Tennessine，符號為Ts，源於美國田納西州的州名Tennessee；118號元素命名為Oganesson，元素符號為Og，源於俄羅斯核物理學家尤裡·奧加涅相（Yuri Oganessian，1933-）。

化學元素的符號是國際通用的，化學元素的命名由於語種的不同，會有較大的差異。化學元素名稱的漢譯，自晚清開始譯入到21世紀的今天，歷經了百年，形成了化學元素自有的中文定名原則：（1）根據儘量少造新字的原則，在元素定名需要造字時，儘量選用已有的古字。（2）選用或新造漢字應符合國家漢字規範。（3）符合以形聲字為主體的漢字書寫特點，以體現元素的性質，發音靠近國際命名。（4）避免與以前的元素名稱同音，避免用多音字。（5）使用簡化字，避免用怪異字，選用筆畫少的字。（6）為了避免歧義，選字應儘量避開生活常用字和已經用作其他行業專用字的漢字。（7）儘量採用繁簡無差別的字，以利於海峽兩岸和漢語圈科技術語的統一。

全國科學技術名詞審定委員會現向公眾廣泛徵集113號、115號、117號和118號元素的中文命名。徵集截止時間為2016年12月31日。

請將您的意見填寫到上表，並提交到cail@cnctst.cn，全國科學技術名詞審定委員會將在所徵求意見的基礎上，擬定113號、115號、117號和118號元素中文命名草案，組織語言學家、物理學家、化學家共同討論並確定其中文名稱。

相關焦點

  • 新元素113號、115號、117號、118號的中文定名徵集
    號、115號、117號和118號4個新元素。2016年6月8日，IUPAC 經過審核後公布了新元素發現者提出的新元素的命名，供公眾審查與查閱：113號元素推薦名為 Nihonium，符號為 Nh，源於日本國（簡稱日本）的國名 Nihon；115號元素推薦名為 Moscovium，符號為 Mc，源於莫斯科市的市名 Moscow；117號元素推薦命名為 Tennessine，符號為 Ts，源於美國田納西州的州名 Tennessee
  • ...全國科技名詞委聯合發布 113號、115號、117號、118號元素中文...
    央視網消息：5月9日，中國科學院、國家語言文字工作委員會、全國科學技術名詞審定委員會在北京聯合召開發布會，正式向社會發布113號、115號、117號、118號元素中文名稱。會上，裴亞軍發布了113號、115號、117號、118號四個元素的中文名稱，它們分別為「」 「」 「」 「」，並依次定音為「nǐ」「mò」 「tián」 「ào」，其中「」「」兩個新造字得到國家語言文字工作委員同意，納入國家規範用字。裴亞軍說，為新元素確定中文名稱，不僅是科技名詞規範方面的重要成果，同時體現了海峽兩岸專家的合作成果。
  • 第113號、115號、117號、118號元素中文名、怎麼念正確讀法
    中青在線北京5月9日電(中國青年報·中青在線記者 邱晨輝) 今天，中國科學院、國家語言文字工作委員會、全國科學技術名詞審定委員會在北京聯合舉行新聞發布會，正式向社會發布113號、115號、117號、118號元素中文名稱。
  • 113號、115號、117號和118號元素有了中文名稱
    【觀察者網 綜合報導】據中國青年報5月9日消息，今天，中國科學院、國家語言文字工作委員會、全國科學技術名詞審定委員會在北京聯合舉行新聞發布會，正式向社會發布113號、115號、117號、118號元素中文名稱。這4個元素的中文發音依次為「nǐ」「mò」「tián」 「ào」。
  • 第113號、115號、117號和118號元素登上周期表
    多年來，第113號、115號、117號和118號元素早已被用鉛筆寫在了元素周期表上，而來自俄羅斯、美國和日本的實驗室也曾多次宣稱發現了這些元素。然而對於這4個新元素的官方認可一直等到了2015年年底—— 一組獨立專家日前一致認為，相關證據是有效的。總部位於美國北卡羅來納州三角研究園的國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）於2015年12月30日宣布了該專家組的結論。
  • 第113、115、117和118號元素即將完結元素周期表第七周期
    2015年12月30日，IUPAC秘書處通過郵件向包括中國化學會在內的成員們通告，根據IUPAC/IUPAP聯合工作組於1991年制定的元素發現準則，第113、115、117和118號元素的申請和確定已經完成。上述四種元素補齊了元素周期表的第七行(第七周期）。來自日本、俄羅斯和美國的發現者現受邀分別對上述元素名稱和符號提出建議。
  • 科技名詞委徵集4個新元素的中文定名
    號、115號、117號和118號4個新元素。 2016年6月8日，IUPAC經過審核後公布了新元素發現者提出的新元素的命名，供公眾審查與查閱：113 號元素推薦名為Nihonium，符號為Nh，源於日本國（簡稱日本）的國名Nihon； 115 號元素推薦名為Moscovium，符號為Mc，源於莫斯科市的市名Moscow； 117 號元素推薦命名為Tennessine，符號為Ts，源於美國田納西州的州名Tennessee；118
  • 4種新元素有了中文名:釒爾」釒莫」「石田」「氣奧 」
    、全國科技名詞審定委員會、中科院9日聯合發布了113號、115號、117號、118號4個新元素的中文名稱：「釒爾」「釒莫」「石田」「氣奧 」（註：以上引號內均為一個字，其中前三個為左右拼，第四個為上下拼。
  • 科技名詞委徵集4個新元素的中文定名—新聞—科學網
    號、115號、117號和118號4個新元素。 2016年6月8日，IUPAC經過審核後公布了新元素發現者提出的新元素的命名，供公眾審查與查閱：113 號元素推薦名為Nihonium，符號為Nh，源於日本國（簡稱日本）的國名Nihon； 115 號元素推薦名為Moscovium，符號為Mc，源於莫斯科市的市名Moscow； 117 號元素推薦命名為Tennessine，符號為Ts，源於美國田納西州的州名Tennessee；118
  • 元素週期表新添丁的:113號、115號、117號、118號元素,叫什麼名字呢?
    去年年底確認的4個新元素：113、115、117和118號，國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）於8日
  • 四個新元素有了中文名,快來看看這幾個字你認識嗎?
    全國科學技術名詞審定委員會今天正式對外發布了113號、115號、117號、118號四個新元素的中文名稱。
  • 元素周期表四個新元素有了中文名
    5月9日，經過公眾提議、兩岸協商、專家研討和學界徵詢等程序，中國科學院、國家語言文字工作委員會、全國科學技術名詞審定委員會在京聯合發布了113號、115號、117號和118號4個新合成元素的中文定名，依次為「見圖1」（nǐ）、「見圖2」（mò）、「見圖3」（tián）、「見圖4」（ào）。
  • 新元素「取名」記
    沒錯，就是中學課堂必背的元素周期表，如今這個周期表迎來4位新成員：113號Nh、115號Mc、117號Ts、118號Og。5月9日，中國科學院、國家語言文字工作委員會、全國科學技術名詞審定委員會正式向社會發布這4個新元素的中文名稱：「鉨」（nǐ）、「鏌」（mò）、 「石田」（tián）、 「氣奧」（ào）。
  • 元素周期表第7排填滿 這4個新元素知道怎麼讀嗎
    今天，中國科學院、國家語言文字工作委員會、全國科學技術名詞審定委員會在北京聯合舉行新聞發布會，正式向社會發布113號、115號、117號、118號元素中文名稱。這4個元素的中文定名依次為「nǐ」「mò」「tián」 「ào」。
  • 【光明日報】元素周期表四個新元素有了中文名
    號、115號、117號和118號4個新合成元素的中文定名，依次為「見圖1」（nǐ）、「見圖2」（mò）、「見圖3」（tián）、「見圖4」（ào）。　　元素國際名源於發現者 　　2015年底，113、115、117和118號元素的發現得到了國際組織的正式承認。
  • 元素周期表第7行四種新元素有了中文名字
    人民網北京5月9日電（趙竹青）最新發現的四種新元素：113號、115號、117號、118號元素的中文名稱終於確定，依次為：「」 「 全國科技名詞審定委員會專職副主任裴亞軍介紹，四種元素相繼發現後，2016年6月8日，國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）正式發布113號、115號、117號、118號4個新元素的英文名稱和元素符號。
  • 四個化學新元素有了中文名字 元素周期表第7周期填滿
    四個化學新元素中文命名發布。 新華社發 金立旺 大巢製圖 　　你認識「（釒爾）」「（鏌）」「（石田）」「（氣奧）」嗎？它們是為了4個化學新元素113號Nh、115號Mc、117號Ts、118號Og新定的中文名字，其中後兩個是新造字，被依次定音為「nǐ」「mò」「tián」「ào」。
  • 科學家為給新元素取名,不惜造了2個字!
    隨著科技的進步，科學家經過多年的努力寫完了元素周期表第七周期，其中最後四個被找到的元素是第113號、115號、117號、118號元素——這也是人們迄今找到最新的四個元素。2015年12月30日，國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）確認人工合成了113號、115號、117號和118號4個新元素。隨之，元素周期表第七周期被全部填滿！至此，周期表中共有118位成員，這些元素構成了人類賴以生存的物質世界！
  • 最新版化學元素周期表(中文、英文)
    113號、115號、117號、118號四個元素的中文名稱（圖片來源：全國科學技術名詞審定委員會官網）2016年11月28日，IUPAC正式確認113號,115號,117號,1182017年5月9日，中國科學院、國家語言文字工作委員會、全國科技名詞委員會聯合發布四個新元素中文命名。最新版元素周期表包含118個元素，已全部填滿7個周期。聯合國已正式將2019年定為國際化學元素周期表年。
  • 4種新化學元素中文定名發布
    經濟日報北京5月9日訊 記者杜芳報導：今天，中科院、國家語言文字工作委員會、全國科學技術名詞審定委員會聯合發布了113號、115號、117號、118號4個新元素中文名稱。依次為「公式」「鏌」「公式」「公式」，並依次定音為「nǐ」「mò」「tián」「ào」。