德國新聞| 中國國旗月面成功展示,德媒是這樣報導的!

2021-02-07 道德經


12月3日，五星紅旗成功進行首次月表動態展示，38萬公裡外亮出「中國紅」。德媒NTV電視臺本周評論稱，中國正在發展成為頭部航天國家。並且與美國的「競爭品」不同，中國這面科技含量極高的國旗應該能在月球上堅持更長時間。NTV報導全文現編譯如下：



月球上的中國國旗激發了十幾億人口的熱情。在短訊息社交平臺「微博」上，大約有4.4億用戶閱讀了地球衛星上懸掛起五星紅旗的新聞。一條評論稱：「如果有奇蹟的顏色，那一定是我們中國國旗的紅色。」在此次無人探月任務過程中，上周四（3日），「嫦娥五號」上升器在從著陸器上起飛之前，展示出了一面2米寬、0.9米高的中國國旗。



與1960年代末至1970年代初「阿波羅」系列登月任務中太空人插在月塵中的旗幟形成鮮明對比，中國這面國旗的旗杆被固定在著陸器上的一套支架臂上，照相機拍下了月球「地平線」前的紅旗。在2013年、2019年的兩次探月任務期間，中國已展示過印製的國旗，但現在這面旗幟是第一面真正在月球上「飄動」的。

 

探測器「嫦娥五號」是以中國月亮女神的名字命名的，目前正在繞月飛行，隨後它將帶著約2公斤重的月球樣本飛回，計劃於本月中旬在地球著陸。這是時隔40多年後，人類首次再度將月球樣本帶回地球。如果成功的話，中國將成為僅次於美國和蘇聯的第三大航天國家。


▲圖源：www.cnbeta.com

 

根據美國宇航局的說法，美國太空人留在月球上的6面國旗應已不會依然存留在那了。據太空人埃德溫·「巴茲」·奧爾德林（Edwin 「Buzz」 Aldrin）介紹，第一次載人登月的過程中，當他與尼爾·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）駕駛登月艙起飛離開時，「阿波羅11號」帶去月球的那面美國國旗被火箭衝擊波吹倒了。他在書中寫道：「我看了很久，為了觀察國旗如何倒下。」

 

月球上有強烈的紫外線、且氣溫在零下150度至零上150度之間，所有其他旗幟因此可能均已褪色甚或已溶解。「阿波羅11號」帶上月球的那面尼龍美國國旗是在1969年以5.5美元的價格在百貨公司購買的。後來，2009年一月球探測器的觀察表明，至少「阿波羅12號」「16號」和「17號」的旗杆仍然在那裡矗立著。

 

▲圖源：NASA


這次這面中國國旗是專門研發的，材料和顏色都能在這種惡劣氣候條件下堅持更久。中國國旗展示系統技術負責人程昌介紹稱：「普通旗幟無法在惡劣的月球氣候環境中使用。」中國航空航天專家宋中平表示，中國此次在月面成功展示國旗「是對我們所取得的成就和突破的肯定，這是最有價值的事情。」




（歐洲時報德國版關夢覺編譯報導，轉載請註明公眾號GermanReport）


……………………………………………

【道德經(GermanReport)】秉持「以報導德國經典，成報導德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的主要微信號。



相關焦點

  • 嫦娥五號「月面國旗展示系統」研發紀實：一面國旗，十年見證
    2013年12月，嫦娥三號探月，嫦娥著陸器和玉兔月球車互相拍照，月球車「胸前」的五星紅旗鮮豔奪目。月球上首秀「留影」，國旗是「靜靜躺在玉兔懷裡」。2020年12月3日，在嫦娥五號探測器完成採樣任務上升起飛前，國旗展示系統成功在月面打開。
  • 嫦娥五號月表國旗展示照片公布,動態展示特別在哪?
    五星紅旗亮相月球，動態展示特別在哪？12月3日23時10分，嫦娥五號上升器月面點火，順利將攜帶月壤的上升器送入到預定環月軌道，成功實現我國首次地外天體起飛。點火起飛前，著上組合體實現月面國旗展開以及上升器、著陸器的解鎖分離。此次國旗展開是我國在月球表面首次實現國旗的「獨立展示」，根據回傳影像顯示，五星紅旗在陽光照耀下，「中國紅」格外鮮豔。
  • 五星紅旗月面動態展示,為何美國國旗在飄揚,美國載人登月造假?
    與嫦娥三號、嫦娥四號以及玉兔月球車上的國旗採用噴塗方式不同，嫦娥五號攜帶的國旗是一面真正的旗幟，這也是五星紅旗第一次月表動態展示。然而很多人在比對中國和美國的國旗之後，卻懷疑美國登月是造假？因為月球近乎沒有大氣，也就沒有風，而美國的國旗也看起來像是在飄動，中國的國旗則很筆直。但其實看過美國國旗在月球的動態照片之後，你可能就會發現，其實美國國旗這是正常現象。
  • 中國嫦娥五號登月成功,印媒觀點獨特:因新冠疫情,印度登月才敗給了...
    原標題：印媒：因新冠疫情，印度登月才敗給了中國的嫦娥五號中國嫦娥五號探測器成功登陸月球，完成了一項具有裡程碑意義的任務，而在12月3日，印度《歐亞時報》刊文提出了一個獨特的觀點。印媒報導截圖報導稱，印度航天部部長吉騰德拉·辛格(Jitendra Singh)於2020年9月證實，該探測器將於2021年初發射。《歐亞時報》稱，中國嫦娥五號探測器成功登陸月球，完成了一項具有裡程碑意義的任務，它將把月球表面樣本帶回地球。
  • 了解嫦娥五號在月球展示國旗的背後努力
    經過約19小時月面工作，探月工程嫦娥五號探測器順利完成月球表面自動採樣，12月3日23時10分，上升器帶著月球「土特產」順利升空，踏上返航之旅。 12月3日23時10分，嫦娥五號上升器3000N發動機工作約6分鐘，成功將攜帶樣品的上升器送入到預定環月軌道。這是我國首次實現地外天體起飛。 在完成採樣任務上升起飛前，著陸器攜帶的一面「織物版」五星紅旗在月面成功展開，這是我國在月球表面首次實現國旗的「獨立展示」，也標誌著月面國旗展示系統圓滿成功。
  • 中國在月球首次實現國旗獨立展示:嫦娥五號月面48小時都做了些啥
    據央視新聞官微消息,12月3日23時10分,嫦娥五號上升器3000N發動機工作約6分鐘,成功將攜帶樣品的上升器送入到近月點環月軌道。點火起飛前,還實現了我國在月球表面首次實現國旗的「獨立展示」!專家介紹,與地面起飛不同,嫦娥五號上升器月面起飛不具備成熟的發射塔架系統,著陸器相當於上升器的「臨時塔架」,上升器起飛存在起飛初始基準與起飛平臺姿態不確定、發動機羽流導流空間受限、地月環境差異等問題;此外,由於月球上沒有導航星座,上升器起飛後,需在地面測控輔助下,藉助自身攜帶的特殊敏感器實現自主定位、定姿。
  • 嫦娥五號月表國旗展示照片公布
    嫦娥五號著陸器和上升器組合體全景相機環拍成像，五星紅旗在月面成功展開，此外圖像上方可見已完成表取採樣的機械臂及採樣器新華社發　　新華社北京12月4日電 旗開月表，五星閃耀。經過科研團隊的數據接收和處理，4日下午，國家航天局公布了探月工程嫦娥五號探測器在月球表面國旗展示的照片。這是繼嫦娥三號、四號任務後，五星紅旗又一次展現在月球表面，同時也是五星紅旗第一次月表動態展示。 　　與嫦娥三號、嫦娥四號以及玉兔月球車上的國旗採用噴塗方式不同，嫦娥五號攜帶的國旗是一面真正的旗幟，重量僅12克，需要在1秒鐘內完成展示動作。
  • 國旗耀月——產業用紡織品「織就」月球上這面五星紅旗
    據媒體報導，公元2020年12月3日23時10分，經過約19小時月面工作，中國探月工程嫦娥五號探測器順利完成月球表面採樣，上升器帶著月球
  • 德媒：中國探月計劃快趕上咱們了。德國網友：咱啥時候登過月球，這也能吹捧自己？
    嫦娥5號順利返航，德國媒體激動之餘開始吹噓自己。中國嫦娥5號飛行器攜帶月壤成功返航，就在第一時間，德國明鏡周刊馬上刊登了嫦娥5號的新聞。在一系列常規報導時，就出了問題。比如嫦娥5號降落的地方，德國媒體寫成了「蒙古國。」不過可能是德國人不清楚中國的地理，中國這邊是有內蒙古地區的。
  • 嫦娥五號月表國旗展示照片公布
    嫦娥五號著陸器和上升器組合體全景相機拍攝五星紅旗在月面成功展開。嫦娥五號著陸器和上升器組合體全景相機環拍成像，五星紅旗在月面成功展開，此外圖像上方可見已完成表取採樣的機械臂及採樣器。供圖：國家航天局，技術支持：國家天文臺旗開月表，五星閃耀。
  • 嫦娥五號在月面展開的五星紅旗是「武漢造」，為首面到訪月球的織物國旗
    楚天都市報12月4日訊（記者 張屏 通訊員 劉戈 曹根陽 王運利 彭陽慈航）12月3日23時10分，在探月工程嫦娥五號探測器順利完成月球表面自動採樣、上升器帶著月球「土特產」順利升空返航之際，著陸器成功在月面展開了它所攜帶的一面「織物版」五星紅旗。
  • 嫦娥五號月表國旗展示照片正式公布
    中新網北京12月4日電(郭超凱 戚鐵磊 李晨)旗開月表，五星閃耀。經過科研團隊的數據接收和處理，中國國家航天局4日公布了中國探月工程嫦娥五號探測器在月球表面國旗展示的照片。　　嫦娥五號著陸器和上升器組合體全景相機拍攝五星紅旗在月面成功展開。
  • 五星紅旗展示月面,網友再次質疑美國國旗,嫦娥之父道出登月真相
    「挖土」，嫦娥五號著陸上升組合器在月面工作期間有一個令人激動的畫面：遠在38萬公裡外的月球之上，首次實現了五星紅旗獨立展示，這是一面真正的旗幟，在此之前國旗都是噴塗在月球探測器上，這也讓中國探測器在月球上又一次打上了「中國標識」。
  • 德媒:"中國病毒"激進變種毀滅大量德國兔子
    新華社記者李芒茫攝參考消息網9月8日報導 德媒稱，所謂的「中國病毒」的激進變種正大量毀滅越來越多的德國兔子。位于波羅的海利姆島上的弗裡德裡希·洛夫勒研究所通報說，兔子出血症病毒（RHDV）的變種RHDV－2在2015年從法國傳入德國。該研究所發言人埃爾克·賴因金說：「今年感染這種病毒的兔子明顯比去年多。」
  • 中國國旗月球展示,黑科技滿滿,美國普通國旗當年是怎麼做到的?
    嫦娥五號探測器成功降落在月球後，已經順利完成月球表面的自動採集，上升器帶著月球土順利從月球表面升空，成功踏上返程的旅途。在這之前，著陸器攜帶的五星紅旗成功在月面展開，代表著我國在月球首次實現國旗展示，但是這一次展示國旗的方式與之前有很大不同，在研製難度上又向上邁了一個臺階。「嫦娥五號」月面展示的研究單位是中國航天三江九部，為了研製出能在月球展示的這面與眾不同的國旗展示系統，經歷了種種困難，克服了諸多挑戰。
  • 美國「阿波羅登月」插在月面美國國旗倒地了!沒想到罪魁禍首是它
    Hello大家好我是小楠，近來據美國宇航局報導，美國從LRO探測器拍攝的照片中發現，美國插在月球上的國旗居然倒了一個，按理說要是什麼情況造成的，應該都倒，或者多到幾個，不應該就一個啊，那是什麼情況？美國從1969年開始執行阿波羅11號載人登月任務，那次成功登月之後，美國太空人奧爾德林等就將一面美國國旗插在月球上，自此之後的5次登月任務中，每一次到月球後，都會插一面美國國旗，因此總共插了6面國旗，但其阿波羅登月總共有7次任務，只不過有一次因為服務艙液氧裝置爆炸而中止了登月，而這幾次的任務中一共有12名太空人登月，因為鷹號登月艙只能容納2名太空人。
  • 國家航天局公布嫦娥五號展示國旗照片,月面上亮出「中國紅」
    12月4日消息，中國國家航天局公布了嫦娥五號探測器在月球表面掛上旗幟的照片。但見紅旗格外醒目，五星閃爍。通過科學研究隊伍的數據接收與處理，今天，這是繼嫦娥3號、4號任務之後，五星紅旗在月球表面的又一次展示，也是它的首次月球表面的動態展示。
  • 德媒：注意五星紅旗在月球上的「飄揚」
    德新社 12 月 8 日文章，原題：中國國旗為什麼能在月球上飄揚中國正在發展成為一個主要的太空國家。至今，嫦娥五號的登月任務非常成功。中國國旗甚至還可以在月球上飄揚。月球上飄揚的中國國旗，激起中國民眾的愛國熱情。
  • 德媒:兩名中國遊客在德國國會大廈行納粹禮遭拘捕
    參考消息網8月7日報導 德媒稱，兩名巡邏警察5日上午向柏林中心區同事發出警報：他們看到兩名遊客在德國國會大廈前用智慧型手機拍照時擺出了行納粹禮的姿勢。這兩名年齡分別為36歲和49歲的中國男性遊客隨後被拘捕。
  • 月球上亮出五星紅旗 這面「織物版」國旗不簡單
    據悉，月面國旗展示系統由中國航天科工集團有限公司研製，由月面國旗、壓緊釋放裝置、展開機構三部分組成，長約半米。系統在摺疊狀態下隨探測器升空，著陸月球後按照指令解鎖打開。由於國旗展示系統布置在嫦娥五號著陸器艙外，熱環境、空間環境等條件惡劣，需採取多種環境適應性措施確保其正常工作。同時，國旗展示系統還需採取輕小型化設計措施，對系統重量有極為嚴格的要求。