咳……大家在上廁所的時候總會遇到一些尷尬的事情,在國內會比較好處理,比如:一般上廁所時,有人敲門我們都會回答有人。那如果在國外呢?人生難得,總得出國旅遊一番,若是遇到這樣情況,我們該如何回答呢?
1、I’m here.
這樣說雖然沒錯,但意思很強硬,有種「老子在上廁所」的感覺,對於陌生人來說很不禮貌。
2、Occupied!
Occupied 被佔用了,使用中,反之vacant。It's occupied,表示裡面有人,這樣回答就比較合適。
3、Someone's in here.
表示有人呢,裡面有人。
4、One moment, please.
表示馬上就好了,請稍等下。這是在你上廁所被人催促時,可以這樣回答。
舉例:
Excuse me, but I’m in a hurry. Could you hurry up, please.
Just one moment, please.
對於那些開口說不出話的朋友,也不用擔心,一般國外廁所有人用時,門鎖上會顯示occupied,若沒有人用顯示vacant[veknt],意思是未被使用的。
除此外,在國外旅遊,最多用到的可能是用英語問路,下面翻轉君也整理了一下,具體如下: