喜大普奔!我們網易郵箱大師發布了7.0版本啦!其中最矚目的亮點功能就是,英文郵件可以在讀信頁「一鍵翻譯」,結合有道翻譯技術,翻譯準確,省時高效。
快一起來跟我康康,這個神奇的功能吧!
01
1秒內精確翻譯1000字英文郵件
這個英文郵件翻譯功能,是結合了有道人工智慧翻譯技術,翻譯準確度高且省時高效:1000字的英文郵件內容,不到1秒即能翻譯完成,翻譯準確率超過國際同類型產品。
這不是我們第一次上線英文郵件翻譯功能哦~早在2007年,網易郵箱已經率先在郵箱裡引入了詞典功能,為用戶提供單詞翻譯。2009年,就成為了全國首家支持全文翻譯的郵箱。2014年,我們網易郵箱大師APP誕生了,廣受好評的英文郵件翻譯功能也隨之上線。
此次版本升級後,當用戶收到的郵件正文裡英文單詞數量大約為正文一半時,頁面會自動出現全文翻譯功能選擇。
如上圖,用戶只需點擊郵件正文左上方的「翻譯」按鈕,即可將英文段落翻譯成中文,方便查看。
02
「千字一秒」是這樣實現的
本次上線的翻譯功能,其翻譯質量的大幅提升,源於和網易有道團隊的通力合作。
有道基於過去十幾年的機器翻譯積澱,攻克了非常多的技術難關,也對各種場景進行了大規模的優化。針對不同的行業積累了非常多垂直領域的語料,有些領域有單獨的模型,系統自動判斷文本領域,分配不同的模型進行翻譯。針對郵箱用戶高頻使用的商務貿易談判場景,不同的行業將會調用不同的模型,使一些行業內特定的術語翻譯得更準確而貼切。此外,有道翻譯在郵箱的場景也有了十年以上的積累,根據英文郵件寫法的諸多特點,有道也深入地做了很多優化。
為了減少用戶翻譯中等待的時間,同時也大幅度地提高同時可進行翻譯的人數,網易有道AI團隊在工程方面也做了數十項的優化。比如根據神經網絡機器翻譯的需求,有道對GPU上的基本計算模塊進行了針對性的重寫和優化,大幅度提高了整體的翻譯性能;同時也採取了分布式的主從工作節點和服務節點架構,提供了高並發、更穩定的服務。
我們此次引入高質量有道人工智慧翻譯技術,將極大提高翻譯的效率和精準度。對於廣大網易郵箱大師用戶來說,閱讀英文郵件,so easy。
03
網易產品體系相互貫通 用戶體驗更佳
此次網易郵箱大師APP英文郵件的「一鍵翻譯」功能,是基於網易有道翻譯數據及AI技術上的強大積累。對於網易郵箱大師APP用戶來說,國際化的溝通更順暢了;對於網易有道來說,是人工智慧技術應用領域的又一次突破。可以說,這是一次對用戶、對產品成長都極有意義的技術貫通。
各產品間相互貫通,讓功能更強大,是網易一直以來的策略。這種產品相互貫通的策略,對於提升網易產品用戶粘性和增強各產品間的用戶互動非常有效。未來,網易郵箱大師還將規劃接入有道精品課、嚴選好物等網易體系內更優質的新服務和新內容,為用戶帶來更多的驚喜。
以上由網易企業郵箱經銷商,湖南領先網絡科技有限公司整理髮布。
湖南領先網絡科技有限公司(163.hn.cn)是網易企業郵箱核心經銷商,專業為企業提供高品質的企業郵箱產品服務,有著豐富的企業郵箱運維經驗和專業的技術客服團隊,公司的銷售工程師及客服業務團隊通過網易總部高級講師培訓及考核,以精湛的業務技能和誠懇的服務態度獲得廣大客戶的支持與認可。