現如今，越來越多的小夥伴們喜歡追美劇。不過小編想說，看美劇也要注意學習英語哦！這不，小編給大家總結了幾個美劇中經常出現的語句，還不趕緊收藏著學起來！
1. Break a leg!（祝好運！）
從字面上來，這句話的意思似乎是「段一條腿」。不過在美劇中經常看到的這句話可不是用的本義，千萬不能鬧笑話啦！小編了解到的這句話是有一些特殊的說法，相傳淘氣的精靈會讓願望朝相反的方向發展。於是人們故意用「祝你斷一條腿」來騙過精靈，用於好運的表達。
2. Does that ring a bell?（你有印象嗎？）
美國人的很多表達方式用到的都是比喻義，比如這裡的ring a bell，本義是「鳴鐘」，在大腦裡迴蕩鐘聲。並用此來表示「聽起來耳熟能詳，喚起記憶」。
3. Good for you!（幹得漂亮！）
這句話和congratulations（恭喜）意思接近，不過不同的是，這句話在取得的成就大小時都能使用。相信喜歡看美劇的小夥伴應該經常聽到這句話吧，不過還有另一個短語「way to go」表示相同的含義。
4. I can’t get over you.（忘記你我做不到）
這句話中的over表示的是「忘記，熬過，釋懷」的意思。比如我們經常看美劇中演員們會說的一句話：I’m over you!（我已經把你放下了）！
5. I’m not falling for this again.（我不會再上當了。）
這句話和上個句子一樣，在情侶身上經常被使用。其中的Fall for後邊跟的是某件事情時，表達相信；而跟上的是某個人的時候則表示迷戀，被吸引。這樣的句子就需要大家用心記得了，不然很有可能出現表述意思相反的時候哦！
6. No big deal.（沒什麼大不了的。）
美劇中經常會看到安慰別人的時候使用這句話，當然口語中還可以簡單地用No biggie來表示「不要緊，沒什麼的」來寬慰別人。
7. Sounds like a plan!（聽起來不錯！）
從字面意思來看，這句話表示的是「聽起來像一個計劃」，比喻義就是聽起來不錯，可以接受這個提議或是計劃。看美劇中不只是看劇情，還能從隻言片語中學習英語。就像這句話，如果按照我們的「中國式英語」來翻譯的話就太過表面了。
8. Way to go!（好樣的！）
Way to go是「That’s the way to go」的縮寫，用來表達誇讚，告訴別人做得很好，繼續保持。
以上是小編總結的一些美劇中經常出現的口語，希望經常看美劇的小夥伴們可以在留言區有所補充哦！最最最關鍵的是：點擊頂部，關注小編！共同探討更多關於用英語學習的話題。