作者:小雅和英美友人
翻包的「翻」在3種情況下的不同英文
00:11來自你和寶寶說英語
(1) Go through = rummage through 翻一遍
You can't go through mommy's purse.
你不能翻媽媽的包。
註:a. flip through用於翻了一遍書,不能用於翻了一遍包。
b. 在美式英語裡,女包通常用purse,不用bag。
(2) Turn out 翻過來
I turned my bag out to clean it.
我把包翻過來,清理它。
(3) Dig out = take out 翻出來
I dug out my high school uniform from the closet.
我把高中校服從柜子裡翻出來了。