一.體格(build)
fat 肥胖的;thin 瘦的;slim 苗條的;overweight 超重;slight 瘦小的;well-built 身材魁梧
She is a slim girl, while her boyfriend is well-built.
她很苗條,她的男朋友很魁梧。
二.身高(height)
medium height 中等身材;average height 一般身材;below average 低於平均身高;tall 高的; short 矮的;tallish 有些高的;middle-sized 身高中等的;of medium height 中等身材;1.78 meters身高1.78米
He used to be middle-sized, but when he is getting old , he is becoming short.
他原本是中等身材,但隨著年齡的增長,他變矮了。
三.穿著(Clothing)
1. spruce 整潔清爽的
spruce的本義是雲杉,這是一種紋理均勻,結構細緻的植物,所以很好理解為什麼做形容詞表示整潔咯。
He looked spruce and handsome in a clean white shirt.
他穿著乾淨的白襯衫,顯得清清爽爽,很是帥氣。
2. clean-cut 整潔規矩的
Julie's fiancé is a nice clean-cut young man.
朱莉的未婚夫是個整潔體面的好小夥。
3. groomed 注重儀表的
groom的動詞含義是擦洗,刷洗(動物),也和打扮乾淨有關哦。
His mother was always impeccably groomed.
他媽媽總打扮得乾淨利落,十分得體。
4. dressed up to the nines 衣冠楚楚
The girls were dressed up to the nines and went to the party.
姑娘們個個盛裝打扮,前去赴宴。是打扮得乾淨利落,十分得體。
5. dapper (男子)穿著考究的,衣冠楚楚的
Hercule Poirot is the dapper detective of the Agatha Christie novels.
赫爾克裡波洛就是阿加莎克裡斯蒂小說中那位衣冠楚楚的偵探。
四、其他形容會打扮、氣質優雅的詞:
Has a great sense of style: 衣著打扮很有品位
Fashionable, trendy; 時髦、很潮
Knows how to dress/dresses very well:很懂穿衣、打扮
Well-groomed: 很會打理自己形象,形容男性
Well-heeled: 很會打扮、而且流露著高級的質感
Put-together: 打扮精緻、會搭配、一絲不苟
Polished: 打扮精緻、修飾完美