我們初學日語的時候，經常會見到麻絲和呆絲這兩個詞。ます發音：麻絲。です發音呆絲。那麼我們在說一句話時，什麼時候用ます，什麼時候用です呢？
ます和です，是日語中的敬體，但是它並不等同於敬語。敬體是相對於簡體來說的，用它們說起話來比較文雅，不會讓人覺得粗俗，一般對並不熟悉的人使用，對熟悉的人使用會顯得生分，會讓人感覺你永遠也不可接近，所以儘量不用。
從語言說話方面來分的話，他屬於鄭重語，就像是咱們的普通話一樣，屬於一種不卑不亢的語言。
日語中除了鄭重語之外，還有尊敬語，謙遜語和美化語，但是這些都佔的比例很少，在日常生活中用得最多的就是鄭重語ます和です。
那麼問題來了，在說話的時候，應該如何用呢？
です在日語中它算是一種助動詞，但是我們常常將它看作是動詞的部分。它經常跟在形容詞，形同動詞和名詞之後，並且放在一句話的末尾充當動詞。具體的翻譯方法又會有三種不同的形式。
1、跟在名詞之後。翻譯為：是
例句：
俺は俳優になる男だ。（我是一個要成為演員的男人）
ここは私の別荘です。（這兒是我的別墅）
2、跟在名詞之後。翻譯為：在
例句：
吉田さんは今、會議室です。（吉田先生在會議室）
魚屋はあの建物の隣です。（魚店在那個建築物的旁邊）
3、跟在形容詞和形容動詞之後。無實意，常常表示判定。
例句：
陽子さんは美しぃです（陽子真美）
この辺は靜かですね。（這一帶好安靜呀）
以上就是です的用法，除了です之外，就是這個ます了，這個詞主要跟在動詞後面，嚴格來說它是動詞的變形，而且是日語動詞中最基本的變形，放在句末。
變形方法：
五段動詞：詞尾う段假名，變為同行い段假名+ます
一段動詞：（2類動詞）詞尾る去掉+ます
サ變動詞：（3類動詞）する→します
カ變動詞：（3類動詞）來る→來（き）ます
我們在使用ます的時候，有幾點需要注意，就是ます表示現在習慣性或者經常性的動作，也可以用於表示將來。
如果想要用否定的話，需要變成：ません
如果想要用過去的話，需要變成：ました
如果想要用過去否定的話，需要變成：ませんでした。
例句：
陳さんは公園へ行きます。（陳先生要去公園）
私は晝ご飯を食べませんでした。（我沒吃午飯）
小野さんは今宿題をしています。（小野現在正在寫作業）
よく來ました。（你來了呀）
關於です和ます其實就這麼點東西，只要掌握了這些，基本的日語就能張口就來了。