《經濟學人》雜誌搞笑版本「飛行安全說明」

2020-11-29 民航資源中國網

  如果說,旅客在機艙內聽到的飛航安全說明不完全符合實情,那麼「誠實版」的說明內容會是如何呢?最近一期《經濟學人》雜誌,就以嘲諷的口吻,模擬了一篇《誠實版飛安說明》,恐怕連搭機常客都會嚇一跳。

  「早安,各位先生女士。歡迎搭乘維立塔航空。您的安全是我們優先考慮。其實,這點不算正確,因為我們如果真的關心您的安全,我們會把座位設計成面朝機尾,就像軍機一樣,因為這在飛機迫降時旅客會比較安全。但如此一來,沒有旅客會惠顧本公司,我們就會關門大吉了。

  請注意空中小姐指出的逃生門位置,萬一需要緊急疏散,知道逃生門位置攸關你的生存機會。請隨時繫上安全帶,即使系安全帶的指示燈沒亮也要,遇到高空亂流就靠它保命了。

  救生衣就放您座椅底下。但請不用麻煩去找了。因為在航空史上,到目前為止,廣體客機安全地在海面成功迫降的紀錄是──零。

  本客機機艙備有充氣式逃生滑梯,脫離後可充當救生筏,雖說有沒有其實也差別啦。女士使用逃生滑梯前請脫下高跟鞋。我們真的很想說,也請脫下太空頭盔、反重力腰帶,因為就連提到可以用逃生滑梯當救生筏,就已經進入了科幻小說的領域。

  另外也請各位關掉手機,因為這會干擾客機導航系統。至少,大家都這麼告訴你。雖說真正理由是會干擾地面上手機業者的通訊網,但這種理由不好說出口吧。大多數航班上,總有幾個旅客會忘了關手機。大家想一想,如果手機未關真的會造成危險,我們根本就不會準旅客攜帶手機上機了,不是嗎?

  艙內娛樂頻道中有一支影片教導各位做體操,以減低『下肢深層靜脈栓塞』(經濟艙症候群)風險。我們也曉得這支影片無聊到不行,但它原本就不是娛樂用的,是為了一旦挨告我們公司就可以推卸責任。

  客機飛到巡航高度之後,我們會供應餐點跟飲料。不過,提供這些餐飲部分目的是想把您留在座位上,以免您在艙內趴趴走,對自己或他人造成傷害。也請各位適量飲用酒類。因為您處在微醺但又不至於鬧事的狀況下,對我們是最便利的。既然講開了,不妨也告訴各位,我們也隨時可以將艙內空氣品質開關調低一到兩級,以確保各位陷於昏昏沉沉狀態。

  起飛後機長會照例說幾句話。不過,這些話不是小聲到聽不見,就是大聲到可以把死人吵醒。因此請各位安心坐好,放輕鬆,祝旅途愉快。」

0薦聞榜

(星島環球網,

相關焦點

  • 偷偷告訴你免費訂閱《經濟學人》雜誌的小竅門
    首先,《經濟學人》定位的讀者群體是 「the most sophisticated」 —— 即英語國家受過較高教育的人群,這就意味著文章的單詞量很大,遣詞造句非常考究,涉及的語法面非常廣,這些對讀者本身的英語基礎提出了一定要求。其次,《經濟學人》作為一本新聞評論性雜誌。
  • 英國老牌雜誌《經濟學人》集團卻偏偏出了一本新雜誌
    文|葉永青  《獨立報》雖然停刊,但雜誌界的寵兒,英國《經濟學人》雜誌(The Economist)母公司經濟學人集團偏偏出版了一本新雜誌《1843》。雜誌由《經濟學人》前副主編艾瑪·鄧肯(Emma Duncan)出任主編。
  • 經濟學人雜誌:勿低估中國領導層改革熱情
    最新一期的英國《經濟學人》雜誌同樣大篇幅關注即將召開的中共十八屆三中全會。雜誌評議將左右中國未來的兩大關鍵領域的改革,並深入解析中國經濟改革未來圖景,以及農村土地制度改革議題。
  • 經濟學人商論
    大小: 56.6 MB 版本: 2.9.2 經濟學人商論簡介 簡介
  • 印刷廠拒登先知畫像 《經濟學人》等雜誌開天窗
    據香港《南華早報》16日報導,由於英國《經濟學人》周刊在最新一期內頁印有《查理周刊》「倖存者專刊」封面上的先知畫像,新加坡的印刷公司拒絕印製這張圖,新加坡的讀者也將不會在本地發行的《經濟學人》看到這幅畫像。這並非印刷廠個人行為,據新加坡媒體發展管理局此前表態,由於這本周刊封面漫畫違反了不良刊物法令和媒發局的內容準則,該局不會允許《查理周刊》在新加坡發行。
  • 《經濟學人》雜誌稱合肥人均GDP增速排全球第一
    世界著名雜誌《經濟學人》官網12月4日發布「世界增長最快/慢都市經濟體」文章認為,人均GDP合肥增速排全球第一。儘管數據並不是出自官方,但省內多數專家認為「基本符合事實」。合肥成了「世界第一」?記者通過經濟學人中文網總編施軼了解到,該報告出自ECO(經濟學人)官網《每日圖表》欄目,具有一定的權威性。不過,這組數據並未得到中國統計部門的認可。而來自官方消息顯示,至2011年,合肥GDP連續7年居中部省會城市第一。今年前三季度,全市完成GDP2807.3億元,總量位居省會城市第13位,同比增長13.4%,分別高於全國、全省5.7和1.4個百分點。
  • 英經濟學人雜誌新年開端關注阿里雲:超過亞馬遜成定局
    》雜誌,在財經媒體界有著神一樣的地位。即使在網絡媒體的強烈衝擊下,這個近兩百年老字號的政治經濟類雜誌仍然有140萬份的全球發行量,至今仍然屹立不倒,是全球精英熱捧的刊物,不愧為「影響最有影響力的人的雜誌」。在2018伊始,經濟學人雜誌就為中國的雲計算行業,以及阿里雲和點讚,延續了該雜誌對阿里巴巴持續關注並看好的態勢。
  • 美媒:《經濟學人》對2014年的5大不靠譜預測
    英國《經濟學人》雜誌以尖酸刻薄的評論著稱,這讓它成為當代銷量最好的紙質雜誌。當然,這種作風也會為它招來不少是非,比如觀察者網轉譯《經濟學人》發表的「中國人吃豬肉危害世界」的文章就引起了「大吃貨帝國」網友們的一致吐槽:只會吃魚和薯條的「黑暗料理」之國也有權來評論別人吃什麼?
  • 「一帶一路」不是古代中國的朝貢制度: 回應《經濟學人》雜誌
    作者按:今年二月份讀了英國《經濟學人》雜誌的「一帶一路」專題報導,我去信給雜誌總編,主要內容就是這篇小文章的初稿。總編把這封信轉給一位長期在亞洲工作的資深編輯DZ。根據網絡信息,DZ先生早在1994年創設了《經濟學人》北京分社,應該是位中國通。
  • 《經濟學人》閱讀全攻略:四六級必考的雜誌,你看懂了嗎?
    《經濟學人》是一份由倫敦經濟學人報紙有限公司出版的雜誌,大多數文章寫得都帶有鮮明的立場,同時又處處用事實說話。並且注重如何用最短的篇幅告訴讀者最多的信息。最讓社長欽佩的是,經濟學人雜誌中的所有文章都不署名。因為主編們認為:寫出了什麼東西,比出自誰的手筆更重要。
  • 《經濟學人》雜誌關注亞洲企業:亞洲跨國公司將改變我們所有人的...
    最新一期《經濟學人》雜誌(2014年5月31日出版)的封面文章關注亞洲商業與企業,在封面上,騰訊、華為、阿里巴巴、聯想、海爾等中國企業的logo作為戰旗出現在顯著的位置,手握戰旗的是一些東方形象的騎兵,在黃昏時分陣容齊整地出現在豐沃的土地上。
  • 《經濟學人》雜誌將易主 培生集團4億英鎊售出50%股權
    央廣網北京8月11日消息 據中國之聲《全球華語廣播網》報導,繼《金融時報》之後,母公司英國培生集團又將以大約4億英鎊(約合40億人民幣)的價格出售其所持有的《經濟學人》雜誌出版商的50%股權。  根據《金融時報》提供的信息,培生集團正在就出售《經濟學人》雜誌50%的股權份額同內部股東進行談判,一旦交易達成,盧斯柴爾德家族以及義大利Exor集團有望成為《經濟學人》雜誌未來最大的股份持有者,林恩福雷斯特德羅斯柴爾德和她的丈夫埃弗林爵士目前擁有《經濟學人》約21%的股權,而Exor集團在原先4.7%的股權基礎上份額也會有所上升。
  • 文化簡訊:英國雜誌《經濟學人》文集中文版面市
    (記者童方)英國雜誌《經濟學人》文集中文版面市英國雜誌《經濟學人》近年來的經典文集《新經濟學:解讀現代經濟》中文版日前由中信出版集團出版。該書分為三篇,分別通過歷史、現狀及未來的時間維度,聚焦於世界經濟、金融和科技熱點話題,闡釋經濟運行的規律,從全球視角深入淺出地剖析日常生活中的經濟學點滴。
  • 無人機安全飛行的基本條件返航點與自動返航要點說明
    &34;對於飛行安全特別重要。什麼是返航點呢?為&34;無人機安全飛行的基本條件返航點與自動返航要點說明如圖所示,大疆御2的遙控器會發出無人機安全飛行的基本條件返航點與自動返航要點說明大疆御2無人機,把&34;設置為遙控器位置後
  • 《經濟學人》雜誌說,美國的 H1B 籤證其實真的就是被印度外包公司...
    最新一期的美國版《經濟學人》發布文章指出,該雜誌經過分析數據發現,印度三家最大的外包公司 TCS、Wipro 和 Infosys 從 2012 年至 2015 年提交了超過 15 萬份職位薪水中位數為 6.95 萬美元的籤證申請,其中 TCS 是目前美國持 H-1B 籤證員工數量最多的僱主,而該公司實際上是提供低技術含量服務的公司
  • 《搞笑一家人》國語配音版本怎麼找?
    搞笑一家人一:關於搞笑一家人國語配音版本資源連結怎麼找?目前搞笑一家人配音有兩種,一種是韓語配音,一種是國語配音,在看這部電視劇的時候我們會選擇國語配音,因為國語配音相對來說更容易理解,不用看字幕,所以搞笑一家人國語配音版本比較受到歡迎!現在網上也沒有資源,如果想要找資源的話,需要去一些搜索網站裡進行搜索,搜索百度雲資源或者到一些小型的在線平臺上去收看關於《搞笑一家人》!
  • 經濟學人雜誌:阿里巴巴現象
    經濟學人雜誌封面圖《經濟學人》全球版昨天發表文章,分析了阿里巴巴在中國掀起的電子商務浪潮,並稱如果各項政策放手支持阿里巴巴發展,這個中國電子商務巨頭將會創造巨大財富。
  • 如何快速入門讀懂《經濟學人》?
    關於《經濟學人》 《經濟學人》是一本在國際上有很大影響力的英國本土雜誌,它的內容以國際政治和商業財經為主,其文章用詞準確、簡練,且注重在最小的篇幅內告訴讀者最多的信息。 【Letters】讀者來信,經濟學人的Letters版塊刊登了每周的讀者來信,雜誌的定位為面向全球高端人群,給經濟學人寫信的讀者包括大學教授,高層政府官員,國際組織負責人,甚至還有國家元首。這些信件用詞精確,論證嚴謹,非常具有可讀性。
  • 英國《經濟學人》雜誌刊文表示——
    本報倫敦電 記者蔣華棟報導:英國《經濟學人》雜誌日前刊發文章,積極評價中國在應對氣候變化、綠色創新發展方面的最新成就。文章表示,當前美國政府在全球氣候變化問題上退步,中國政府正在以更為負責任的態度和舉措,擔負起全球應對氣候變化的領導之責。 文章指出,在美國川普政府應對氣候變化領域逐步退步的情況下,曾經有很多人擔憂中國政府也會出現類似的讓步。
  • 《經濟學人》雜誌說,美國的H1B籤證其實真的就是被印度外包公司搶了
    最新一期的美國版《經濟學人》發布指出,該雜誌經過分析數據發現,印度三家最大的外包公司 TCS、Wipro 和 Infosys 從 2012 年至 2015 年提交了超過 15 萬份職位薪水中位數為 6.95 萬美元的籤證申請,其中 TCS 是目前美國持 H-1B 籤證員工數量最多的僱主