CIVB: 波爾多葡萄酒並未過時

2020-12-07 紅酒世界網

CIVB: Bordeaux is Not 'Old Fashioned'

摘要：

法國波爾多葡萄酒協會主席阿蘭·西塞爾說道，波爾多葡萄酒的多樣性以及年輕一代生產者擅於釀造具有現代風味的葡萄酒是打破波爾多葡萄酒長期以來的神秘感的關鍵。

ABSTRACT： The diversity of Bordeaux and the rise of younger producers in-tune with modern tastes are key to dispelling long-held myths about the region’s wines the Bordeaux Wine Council’s president, Allan Sichel, has said.

3月30日，法國波爾多葡萄酒協會（Bordeaux Wine Council）主席阿蘭·西塞爾（Allan Sichel）告訴the drink business，波爾多葡萄酒複雜難懂、價格昂貴的形象仍是波爾多葡萄酒協會需要克服的主要問題。

　　西塞爾說道，克服這一問題最重要的一點就是避免「危言聳聽」。談及波爾多葡萄酒，人們經常會談到列級莊（Grand Crus）葡萄酒的價格，這往往會讓人們以偏概全，認為波爾多葡萄酒的價格非常高昂。其實大部分波爾多葡萄酒的價格在稅前6-20英鎊（約合人民幣51.8-172.7元），雖然這仍比英國葡萄酒的平均價格稅前5.4英鎊（約合人民幣46.6元）要高，但波爾多葡萄酒的價值是一直在增長的。

西塞爾說，法國波爾多葡萄酒行業協會（Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux，以下簡稱CIVB）的目標主要有兩個。第一，繼續吸引對這一價位能夠接受的消費者購買波爾多葡萄酒；第二，使波爾多葡萄酒更加「親切近人，容易理解」。

　　西塞爾說道：「隨著2014年末『發現更多（More to Discover）』活動在世界各地的開展以及越來越多的社會媒體開始關注葡萄酒行業，我認為現在我們有各種途徑與波爾多交流，這對波爾多葡萄酒的發展起到了很好的促進作用。」

　　波爾多葡萄酒還面臨著一個更大的問題：儘管有一部分消費者對葡萄酒有一定的了解，但波爾多葡萄酒似乎太正經，與羅亞爾河谷（Loire Valley）、汝拉（Jura）、華盛頓州（Washington State）、澳大利亞、南非、義大利等地的葡萄酒相比就顯得不那麼酷了。波爾多葡萄酒的酒架上似乎也不會有橙酒（Orange Wine）和天然葡萄酒（Natural Wine），人們在提及追求時髦的年輕釀酒師或離奇、怪誕的酒標時似乎也不會聯想到波爾多。

　　西塞爾指出，波爾多已湧現出一批年輕的釀酒師，他們閱歷豐富、見多識廣，對現代葡萄酒的風格、發展趨勢有較深的了解，他們釀造的葡萄酒的風味也根據人們所喜愛的的口味有所改變。

　　「波爾多葡萄酒種類繁多、風格多樣，每個生產商都致力於釀造出獨具特色的葡萄酒。」西塞爾繼續說道，「我們想告訴大家的是，波爾多葡萄酒並未過時，波爾多也有許多年輕的釀酒師，這些年輕釀酒師釀造出來的葡萄酒深受年輕消費者們喜愛。」

　　西塞爾強調，「2015年，波爾多僅有45%的葡萄園使用環保的方式進行葡萄栽培和管理，現在已有55%的葡萄園使用有機、綠色的方式管理葡萄園。釀酒技術的提高以及葡萄園工作方式的改變對於展現葡萄酒的個性是非常重要的。波爾多並非複雜難懂的龐然大物，而是所有界限清晰的地塊的總和。」（編譯/Lavender）

相關焦點

  • 波爾多VS加州赤霞珠葡萄酒全比較
    在本文中，他對加州和波爾多的自然環境、種植者及赤霞珠葡萄酒風格進行了對比。 如何定義地理標誌 　　20年前，當我剛進入這個行業時，波爾多和加州赤霞珠葡萄酒之間存在著相當驚人的差別，就如莫扎特與涅槃樂隊（Nirvana，美國的一直搖滾樂隊）一般，風格完全不同。我受到的教育要求我必須要去欣賞波爾多和加州葡萄酒之間的不同，學會去理解地域和自然環境的特點。
  • 波爾多葡萄酒聖經記載的驚豔味道:都古鱷·伯樂嘉德
    《費雷葡萄酒指南》(Feret Wine Guide),被譽為波爾多葡萄酒聖經,它曾在1874年記載了波爾多地區一座名為伯樂嘉德的城堡,認為它是兩海之間最重要的莊園之一,稱其葡萄酒美味驚豔。伯樂嘉德城堡坐落於法國波爾多塔貢市鎮,始建於17世紀,地處兩海之間產區的中心,自1973年起被波爾多地區的釀酒世家——都古鱷家族收入名下。
  • 暢遊法國波爾多列級酒莊攻略
    ，然後中轉至梅裡納克機場，就到達了我們這次的目的地--法國波爾多。此外，瑪歌產區也是波爾多四大葡萄酒產區中唯一一個包括五個列級莊等級的產區，是列級莊數量最多的產區。，波雅克產區生產的葡萄酒大多比較強勁，酒體非常飽滿，單寧感豐富。
  • 混釀葡萄酒哪家強?-中新網
    ，有一枝獨秀的單一品種葡萄酒，也有百花齊放的混釀葡萄酒。不同的葡萄品種為葡萄酒增添了不同的風味，組合在一起就釀成了美味可口的混釀葡萄酒。產自波爾多(Bordeaux)和香檳(Champagne)產區的混釀葡萄酒舉世聞名，那麼有哪些混釀葡萄酒值得關注呢？
  • 了解葡萄酒,不可不知的土壤類型
    在談及葡萄酒時，葡萄酒的風味、葡萄種植、葡萄酒釀造、葡萄園風土、葡萄園管理、酒莊歷史等等都會是少不了的話題。對於葡萄園風土來說，土壤則是無法忽視的一個重要特徵。土壤由多種成分組成，類型多樣，能為葡萄樹提供水分和養分。
  • 你不知道的西班牙葡萄酒常識
    西班牙葡萄酒在中國大有可為。而在西班牙葡萄酒中，最不容錯過的就是裡奧哈(Rioja)產區的葡萄酒。不過，由於西班牙語複雜難懂、裡奧哈葡萄酒分級獨特等原因，中國消費者對裡奧哈葡萄酒依舊較為陌生，那就來點裡奧哈常識吧!Rioja 名字緣何而來?
  • 探尋波爾多都古鱷家族莊園的秘密
    來自於自1858年開始在法國波爾多釀酒的葡萄酒世家-都古鱷家族(Propriétaire Ducourt depuis 1858) 旗下14家酒莊其中一家-＂佳人莊園＂(Ch
  • 原來瓶型透露出葡萄酒這麼多信息!
    細心地你或許已經發現不同產地的葡萄酒會使用不同形狀的瓶子，比如，勃艮第（Bourgogne）和波爾多（Bordeaux）這 2 個地方的酒瓶就長得完全不一樣。他們為什麼要使用不同類型的酒瓶呢？這些瓶型的背後有什麼意義？一瓶形一類酒，下面就讓小編為各位盤點一下世界上那些經典的葡萄酒瓶。
  • 揭秘法國最大葡萄酒家族都古鱷家族,橫掃6大洲50多個國家
    ，每當人們提起波爾多時，總是充滿了敬畏和崇拜。也許你只是聽說波爾多，也許你或多或少了解波爾多的葡萄酒，但直到今天，波爾多依然充滿了神秘的色彩，還有那麼多的未知等著我們去破解。其實，在每一瓶來自波爾多葡萄酒的背後，凝結著波爾多地區醞釀和培養葡萄酒文化的悠久歷史。曼妙多姿的波爾多葡萄酒是波爾多這塊土地的化身，葡萄酒當之無愧是波爾多得以文明的世界王牌。
  • 在北緯40度打造「中國波爾多」,「懷來葡萄」區域公用品牌發布
    作為全國首個葡萄種植標準化示範縣，河北省懷來縣曾誕生中國第一瓶乾白葡萄酒及中國葡萄酒品牌——長城。9月11日，「懷來葡萄」區域公用品牌正式發布，懷古莊園、紫晶莊園、懷來城投農業、夾河葡萄種植合作社等葡萄及葡萄酒企業獲得懷來縣農業農村局的首批品牌授權。
  • 葡萄酒的特異風味,你能品出幾種?
    ，那也沒什麼神奇的，關鍵是很多葡萄酒中還擁有一些特別的風味。 4、雪茄盒味（Cedar Box） 常見於酒體飽滿，經過橡木桶陳年的優質紅葡萄酒中，以巴羅薩谷（Barossa Valley）、託斯卡納（Tuscany）、納帕谷（Napa Valley）和波爾多（Bordeaux）等產區最為顯著。
  • 優梵酒莊:盤點智利十八羅漢葡萄酒
    這是法國木桐酒莊（Chateau Mouton Rothschild）與智利幹露酒莊聯手的結晶，採用典型的波爾多紅葡萄混釀而成自一開始，它就成為智利的全球大使，現在被認為是各種場合皆宜的世界級葡萄酒。幹露酒莊產出的葡萄酒魔爵紅葡萄酒曾在世界性的權威葡萄酒雜誌《葡萄酒觀察者》評選的百大葡萄酒當中連續2年（2005年、2006年）名列第4名。
  • 最著名的4種勃艮第葡萄酒,中秋選酒別錯過
    #別樣話中秋#我們在前幾篇文章裡講到了波爾多的五大頂級名莊，而波爾多不光擁有這五大頂級名莊，更是是全球擁有名莊名酒最多的葡萄酒產區，但是全世界價格最昂貴的葡萄酒卻是來自勃艮第(Burgundy)產區。勃艮第（Burgundy）位於法國中部略偏東，地形以丘陵為主，屬大陸性氣候，被稱為「地球上最複雜難懂的葡萄酒產地」。在法國，能與波爾多（Bordeaux）媲美的葡萄酒產區莫過於勃艮第。如果說波爾多是法國葡萄酒的國王，那麼勃艮第就是法國葡萄酒的皇后。勃艮第共分為5大產區，他們分別是夏布利、夜丘、伯恩丘、夏隆內丘（Cote Chalonnaise）和馬貢（Maconnais）。
  • 因著它,你會愛上葡萄酒
    中秋節快樂因著它，你會愛上葡萄酒電影《在勃艮第的一年 A.Year.in.Burgundy.2013》【勃艮第地區代表最貴的葡萄酒：羅曼康帝】儘管我們都知道，考古也越來多的證實，葡萄酒的起源是在中東美索不達米亞平原的兩河流域；而且在被譽為最高智慧的書
  • 葡萄酒百大榜單公布,新一年價廉優質百大酒款趕緊看過來!
    ，當中發現了50款完美的葡萄酒。Suckling在最新報告中提到，他這一年來的旅行和品嘗中發現了很多驚喜；不少許多酒區質量很高，尤其是阿根廷、波爾多、納帕谷、託斯卡納、皮埃蒙特，裡奧哈、波特酒、香檳和智利。
  • 20210122 法國葡萄酒旅居太空一年返抵地球
    周三晚上，SpaceX公司的「龍」號宇宙飛船在佛羅裡達州海岸著陸，飛船上攜帶著研究材料、設備和12瓶法國葡萄酒。But not just any wine!但不是普通的酒！這些葡萄酒和一些葡萄藤在國際空間站裡待了大約一年，以科學的名義繞地球運行。The wine will not be opened until the end of February. 這些酒要到2月底才會開封。
  • 沒有他們,葡萄酒就只是「酸醋汁」
    那麼這樣的發現跟我們熟知的葡萄酒又有什麼關係呢？如果你是入門級的葡萄酒愛好者，那你就應該知道，在葡萄發酵變成甘香美酒的過程中，正是酵母菌在發揮著作用。 在巴斯德發現酵母菌等微生物之前，人們喝得葡萄酒通常採用自然發酵。那時人們喝到的葡萄酒味道其實沒有那麼好，與其說是酒，不如說是葡萄汁「發餿」後得來的「酸醋汁」。
  • 都古鱷酒莊在第六屆葡萄酒峰會斬獲年度傑出才華酒莊獎
    2019年10月15日,法國都古鱷葡萄酒莊在法國《論壇報》第六屆葡萄酒峰會上被授予年度傑出才華酒莊獎。該峰會在法國波爾多CITE DU VIN葡萄酒博物館舉行。300多位法國葡萄酒專業人士出席此頒獎晚會。
  • 教你速記各國葡萄酒的特點
    法國生產的紅酒有六大生產地包括：波爾多(Bordeaux)、勃艮第(Burgundy)、香檳(Champagne)以及阿爾薩斯(Alsace)、羅亞爾河谷(Loire Valley) 、羅納河谷(Cotes du Phone)等其中又以氣候溫和土壤富含鐵質的波爾多產地最具代表。
  • 金恪集團收購冠龍酒業打造葡萄酒全產業鏈
    這是金恪集團大舉產業援疆、助力新疆產業振興，打造新疆產區葡萄酒全產業鏈的又一重大舉措。本次收購，雙方就如何發展葡萄酒產業達成高度共識，並針對新疆葡萄酒產業的發展模式與當地政府進行深入討論。冠龍酒業深耕葡萄酒產業多年，擁有成熟的技術、優質的產品;金恪集團匯聚多元化的產業布局、強大的資源整合能力、豐富的資本運作經驗以及龐大的客戶基礎，旗下罄玉酒莊更是一家集葡萄種植、葡萄酒釀造、文化傳播、觀光旅遊等為一體的葡萄酒產業綜合體。