聽說山上亂了，朋友圈特別熱鬧，今天就來說說亂的英語怎麼說？
從小處說起，家裡地方亂是what a mess，小孩打架亂成一團可以說rough and tumble。
吵吵嚷嚷的亂可以說clamour或hue and cry，如the hue and cry in the classroom。
門口的喧囂可以用hubbub，如a confused hubbub of voice，也可以說the hubbub over the election。ruckus，如He heard a ruckus down the street。racket，He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours。rumpus，The kids made such a rumpus that they woke up everyone around。還有個好玩的詞hurly burly，如in the hurly-burly of campaigning。
騷動、譁然的亂可用uproar，如The announcement caused uproar in the crowd.還有個好玩的法語詞brouhaha，如There's been a lot of brouhaha about her statements.
可大可小的有：tumult，從心亂如麻A tumult of feelings inside her fought for supremacy，到市場混亂tumult in global financial markets，到城市騷亂Thecity was in tumult.
Commotion，可指人聲鼎沸a commotion of people，或軒然大波There was a sudden commotion when the actress entered the restaurant，或騷亂The commotion was finally brought to an end and peace was restored.
Disturbance，從心亂到騷亂都可指，如During the disturbance, a woman was shot.
通常比較大的混亂chaos，指陷入a state of complete disorder and confusion.騷亂turmoil，如 a period of political turmoil.
再往上還有暴亂riot，a public act of violence by an unruly mob，強調violence，有暴民mob。
2020太多出其不意，一度以為是例外，現在發現是序曲。
當然，他山之亂，不管如何收場，關鍵還是做好自己的事。