牛津熱詞:牛油果哥斯拉

Avozilla 牛油果哥斯拉

一看就知道，這又是一個「avocado 牛油果」相關的詞彙，牛油果主題詞已經多次上榜牛津熱詞，可見這個食物在文化中的影響力。去年十二月，我們注意到瑪莎的貨架上突然出現的開胃小菜cocktail avocado（雞尾酒牛油果，即無核牛油果）。今年三月，維珍火車推出#Avocard（牛油果卡），試圖向千禧一代們推廣鐵路服務。現在，它又來了，帶著它的復仇：Avozilla，這是一個南非品種，比我們較為熟悉的墨西哥品種哈斯大五倍。

我們首次看到這種新奇的、具有時代風潮的水果的名字是在2013年，它們出現在英國Tesco超市中。本周，我們得知這種牛油果席捲澳洲。它們到底有多大呢？混合詞的組成就已經做出保證，它由avocado+-zilla組合而成。其中的-zilla是來自Godzilla（哥斯拉），意指外形或行為是「monstrous 怪物的、畸形的、巨大的」，可以追溯到上世紀七十年代。

一個「Avozilla」重達一公斤多，可以覆蓋將近20片吐司

 

Ingentia prima 第一巨獸

說到巨獸，阿根廷古生物學家們上周宣布他們發現了一種新的恐龍物種，他們的發現為這一物種在何時且如何變得如此龐大提供了重要線索。它們被戲稱為dino，在雙名原則下是拉丁語Ingentia prima，字面意思為「first giant 第一巨獸」。

其中ingentia出於拉丁語的ingens，即「大的、巨大的」，而形容詞ingent已經消亡，用來形容這種10噸重的野獸十分恰當。Prima（第一的、主要的）顯示出它們主導了兩億年前三疊紀時期，直到三千萬年前像臂龍或雙足龍這樣的蜥腳類動物的黎明到來之前。

文章編譯自以下英文原文的部分內容：

點擊閱讀原文

歡迎關注微信公眾號：牛津辭典（微信號：OxfordDictionaries）以及微博：@牛津辭典微博

（來源：牛津辭典 編輯：丹妮）

中國日報網英語點津版權說明：凡註明來源為「中國日報網英語點津：XXX（署名）」的原創作品，除與中國日報網籤署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯繫；凡本網註明「來源：XXX（非英語點津）」的作品，均轉載自其它媒體，目的在於傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯繫，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便儘快刪除。