越南航空乘務員未準守防疫規定,將新冠病毒傳播給他人事件,被起訴...

2020-12-06 騰訊網

關于越航男空乘不遵守隔離規定導致新冠肺炎疫情在社區傳播，12月3日，胡志明市公安局代表透露，調查安全機構按照2015年《刑法》第240條規定對「將危險傳染病傳播給他人」刑事案件做出起訴決定。

Liên quan n s vi c x y ra l y lan d ch COVID-19 trong c ng ng nh ng ngày qua, ngày 3/12, C ng an Thành ph H Chí Minh cho bi t, C quan An ninh i u tra ra Quy t nh kh i t v án hình s 「L y lan d ch b nh truy n nhi m nguy hi m cho ng i」 theo i u 240, B lu t Hình s 2015.

胡志明市公安局副局長阮士光大校指出，胡志明市公安局認定此案件造成嚴重後果，因此必須依法嚴厲懲處。刑事案件起訴後，調查機構將開展全面、客觀的調查，依法依規追究相關單位和人員的責任。

Theo i tá Nguy n S Quang - Phó Giám c C ng an Thành ph H Chí Minh, C ng an thành ph xác nh v vi c này d n n h u qu nghiêm tr ng nên ph i x l nghiêm. Sau khi kh i t hình s , C quan i u tra s i u tra toàn di n, khách quan, "cá th hóa" trách nhi m c a các cá nh n, t ch c có liên quan.

據悉，胡志明市連續120天無新增本土確診病例之後， 11月30日和12月1日該市新增4例本土病例，其中一例在隔離區感染、三例在社區感染。

Theo n i dung v vi c: Sau 120 nga y Thành ph H Chí Minh kho ng ghi nha n ca ma c COVID-19 trong co ng o ng, e n nga y 30/11-1/12, thành ph ghi nha n 4 ca ma c mo i, trong o co m t ca la y trong khu ca ch ly va 3 ca la y ngoa i co ng o ng.

第1342例是越航空乘人員，曾在隔離區與新冠病毒感染者（第1325例）接觸。這名空乘人員於11月15日和18日兩次新冠病毒核酸檢測結果均呈陰性反應，因此被準許返回個人住所進行居家自我隔離。在此期間，該人與其母親和兩個朋友（一男一女）接觸。該人11月28日的第三次病毒核酸檢測結果呈陽性反應並成為第1342例病例。

B nh nh n s 1342 là ti p viên hàng kh ng H ng Vietnam Airlines ti p xúc v i ng i m c COVID-19 trong khu cách ly (b nh nh n s 1325). Sau khi xét nghi m 2 l n cho k t qu m tính v i virus SARS-CoV-2 (ngày 15 và 18/11), ti p viên này v cách ly t i nhà tr (P305, l u 3, s 50 B ch ng, ph ng 2, qu n T n Bình). Trong quá trình cách ly, ti p viên này ti p xúc tr c ti p v i 3 ng i, g m m và hai ng i b n (m t nam, m t n ); trong ó ng i b n nam (sinh n m 1988, trú t i ph ng 3, Qu n 6) có t i s ng cùng. Ngày 28/11, ti p viên này c l y m u xét nghi m l n 3, cho k t qu d ng tính v i SARS-CoV-2 và tr thành b nh nh n 1342. áng chú , quá trình t cách ly t i nhà, b nh nh n s 1342 i h c t i Tr ng i h c C ng ngh Thành ph H Chí Minh (Hutech) khi n tr ng này ang ph i t m phong t a và cho sinh viên ngh h c.

其後，胡志明市衛生局立即開展流行病學調查和密切接觸者排查並對密切接觸者進行採樣檢測。11月30日檢測結果出爐，1例呈陽性反應，成為越南的第1347例新冠肺炎確診病例（第1342例的男性朋友）。經活動軌跡調查發現，自11月18日至25日，第1347例曾去過Key English英語教學中心、私宅、咖啡廳等許多地方。

Ngay sau khi nh n c k t qu xét nghi m d ng tính c a b nh nh n s 1342, S Y t Thành ph H Chí Minh t ch c i u tra, cách ly và l y m u xét nghi m tr ng h p có ti p xúc g n v i b nh nh n, k t qu ngày 30/11 có m t m u d ng tính là b nh nh n s 1347 (b n nam c a b nh nh n s 1342). Theo k t qu i u tra d ch t ban u c a b nh nh n s 1347 cho th y, trong th i gian t 18-25/11, b nh nh n s 1347 i d y t i Trung t m Anh ng KEY English (59 Nguy n Bá Tuy n, ph ng 12, qu n T n Bình) và chi nhánh khác Qu n 10, t i m t quán cà phê và m t quán karaoke Qu n 10.

另外，第1347例還傳染給一名一歲男嬰和一名女子（1992年出生，第1347例的學員）。

Còn tr ng h p l y nhi m t b nh nh n s 1347 là b nh nhi nam 1 tu i, Qu n 6. Tr ng h p còn l i là m t n sinh l y nhi m t b nh nh n s 1347, sinh n m 1992, là h c viên c a b nh nh n này.

截至12月3日上午，胡志明市共對與上述4名患者有關的2244人進行採樣檢測，其中1632人檢測結果呈陰性反應，612人（其中包括11名一代密切接觸者）的檢測結果仍在等待中。

Tính n sáng 3/12, Thành ph H Chí Minh l y m u xét nghi m 2.244 ng i có liên quan n 4 b nh nh n trên. Trong ó có 1.632 ng i có k t qu m tính, 612 ng i ch a có k t qu (trong ó có 11 ca F1).

相關焦點

  • 氣候對新冠病毒傳播的影響僅有3%？
    大流行以來，人們基於對流感，其他人類冠狀病毒傳染病的經驗，以及當時疾病主要在北半球溫帶地區流行為依據，認為氣候對這種疾病的傳播具有重大影響，並寄希望於炎熱的夏季高溫能夠消滅，至少減少其傳播。重要的是，儘管結果並不一致，有一些研究，特別是早期的研究也的確支持環境溫度對新冠病毒傳播具有影響的觀點。基於此，認為普遍認為隨著秋冬季節到來，這種疾病必然會進入第二波全球性大流行。但是，另一些研究認為，氣候對新冠病毒傳播的影響可能並沒有人們認為的那麼重大，甚至不會有單獨的明顯影響。
  • 越南增加往返峴港的航班數量，取消座椅間隔規定
    9月13日下午，越捷航空公司（Vietjet Air）代表表示，為了更好服務旅客出行和貿易往來需求，推動越南經濟復甦，該公司從13日起將增加往返峴港的航班數量。按照交通運輸部關於從9月3日對從峴港出發的交通工具座椅間隔規定的第9115號決定，越捷航空已取消從峴港起飛的飛機中座位間隔規定。值得一提的是，旅客仍需嚴格遵守各項防疫規定，比如佩戴口罩、進行健康申報、設置Bluzone應用等。越捷航空將在網站、臉書，通過售票處、代理售票處等向旅客通知航班具體飛行時刻表。
  • 12.1愛滋日 | 防疫抗「艾」,嚴懲惡意傳播
    當前新冠肺炎疫情防控，為愛滋病防範提供了這樣的經驗：那就是一個字：防！2020年12月1日是第33個「世界愛滋病日」。今年宣傳主題是「攜手防疫抗艾，共擔健康責任。」
  • 中國科研團隊揭示新冠病毒由水貂向人傳播機理
    科技日報哈爾濱12月10日消息，目前，歐美出現水貂將新冠病毒傳播給人類的個案，近2千萬隻水貂被撲殺那麼，水貂是如何將新冠病毒傳播給人類的？近日，《國家科學評論》在線刊出由中國農業科學院哈爾濱獸醫研究所步志高團隊領銜的研究論文《新冠病毒在水貂中的複製、致病及傳播能力研究》，闡釋了水貂新冠病毒傳播給人類背後的機理。
  • 守好國際防疫關,首都航空被點讚
    自全球疫情爆發以來，首都航空西安基地積極配合防疫部門做好協調聯動，紮實做好國際航線防疫工作及旅客服務，以不懼風險、不怕煩勞等可貴的敬業精神得到相關單位及旅客的認可，近日，首都航空西安基地收到中共西安市委外事工作委員會辦公室發來的感謝信，對首都航空在新冠肺炎疫情帶來嚴重影響的情況下，努力克服自身困難
  • 我科研團隊揭示新冠病毒由水貂向人傳播機理
    科技日報哈爾濱12月10日電 （記者李麗雲）目前，歐美出現水貂將新冠病毒傳播給人類的個案，近2千萬隻水貂被撲殺。那麼，水貂是如何將新冠病毒傳播給人類的？近日，《國家科學評論》在線刊出由中國農業科學院哈爾濱獸醫研究所步志高團隊領銜的研究論文《新冠病毒在水貂中的複製、致病及傳播能力研究》，闡釋了水貂新冠病毒傳播給人類背後的機理。
  • 最新：我國科研團隊揭示新冠病毒由水貂向人傳播機理！
    目前，歐美出現水貂將新冠病毒傳播給人類的個案，近2千萬隻水貂被撲殺。那麼，水貂是如何將新冠病毒傳播給人類的？近日，《國家科學評論》在線刊出由中國農業科學院哈爾濱獸醫研究所步志高團隊領銜的研究論文《新冠病毒在水貂中的複製、致病及傳播能力研究》，闡釋了水貂新冠病毒傳播給人類背後的機理。
  • 我國科研團隊揭示新冠病毒由水貂向人傳播的機理
    ◎ 科技日報記者 李麗雲目前，歐美出現水貂將新冠病毒傳播給人類的個案，近2千萬隻水貂被撲殺。那麼，水貂是如何將新冠病毒傳播給人類的？12月8日，《國家科學評論》在線刊出由中國農業科學院哈爾濱獸醫研究所步志高團隊領銜的研究論文「Replication, pathogenicity, and transmission of SARS-CoV-2 in minks」（新冠病毒在水貂中的複製、致病及傳播能力研究），闡釋了水貂新冠病毒傳播給人類背後的機理。
  • 美國CDC：長途飛行中新冠傳播風險真實存在，甚至是超級傳播
    美國疾病控制和預防中心(CDC)發表的兩項新研究得出結論稱，新冠可以在飛機上傳播，在某些情況下可能導致大規模更廣泛的群集感染。然而，業內領袖說，這種風險不應被誇大，並指出，儘管自冠狀病毒大流行開始以來已有數百萬架航班，但有報導稱懷疑飛機傳播的事件很少。
  • 航空裡程積分被他人"順"走 究竟哪個環節失了守?
    對於「站姐」盜刷航空裡程,中國人民大學法學院教授劉俊海表示,航空裡程積分屬於網絡虛擬財產,應當受到法律保護。按照侵權責任法的規定,未經他人允許,損害他人的人身權益和財產權益,給他人造成損害的應承擔民事責任,須停止侵害、賠償損失、賠禮道歉,甚至還要返還財產、恢復原狀。
  • 海南航空榮獲抗擊新冠肺炎疫情「先進集體」及「先進個人」殊榮
    2020年10月23日，海口——本報訊（通訊員 陳凝 作者單位 海南航空控股股份有限公司）為大力弘揚偉大抗疫精神，以表彰在2020年抗擊新冠肺炎疫情工作中表現優秀的交通運輸系統先進集體和先進個人，交通運輸部於10月23日召開了全國交通運輸系統抗擊新冠肺炎疫情表彰大會。
  • 我國科學家團隊揭示新冠病毒由水貂向人傳播的機理
    新冠病毒傳播給人類的個案，近2千萬隻水貂被撲殺。那麼，水貂是如何將新冠病毒傳播給人類的？、致病及傳播能力研究），闡釋了水貂新冠病毒傳播給人類背後的機理。該研究認為水貂是最能模擬人感染新冠病毒的動物模型，同時為因新冠疫情而遭受毀滅性打擊的歐美水貂產業以及我國水貂產業提供重要的防疫科技支撐。
  • 科研｜我國科研團隊揭示新冠病毒由水貂向人傳播的機理
    導LEAD語目前，歐美出現水貂將新冠病毒傳播給人類的個案那麼，水貂是如何將新冠病毒傳播給人類的？、致病及傳播能力研究），闡釋了水貂新冠病毒傳播給人類背後的機理。該研究認為水貂是最能模擬人感染新冠病毒的動物模型，同時為因新冠疫情而遭受毀滅性打擊的歐美水貂產業以及我國水貂產業提供重要的防疫科技支撐。
  • 航空裡程積分被他人「順」走 究竟哪個環節失了守？
    對於「站姐」盜刷航空裡程，中國人民大學法學院教授劉俊海表示，航空裡程積分屬於網絡虛擬財產，應當受到法律保護。按照侵權責任法的規定，未經他人允許，損害他人的人身權益和財產權益，給他人造成損害的應承擔民事責任，須停止侵害、賠償損失、賠禮道歉，甚至還要返還財產、恢復原狀。
  • 9月26日起鄭州至澳門往返航班復航 防疫規定都在這裡
    河南日報客戶端記者 宋敏 通訊員 梁韌9月10日，記者從河南機場集團獲悉，隨著「十一」黃金周臨近，澳門航空近日決定澳門航空共計劃執飛鄭州至澳門航班14班，航班號為NX087/NX088，9月執飛日期為：9月26、29、30日；10月執飛日期為：10月2，4，5，7，9，11，14，16，18，21，23 日。航班飛行時間為：8:00澳門起飛，10:55到達鄭州；回程時間為：12:15鄭州起飛，14:50到達澳門。
  • 新研究:防範新冠超級傳播事件 人群聚集應限制在10人以下
    新華社北京11月5日電　美國研究人員日前發布的一項研究報告顯示，超級傳播事件在新冠病毒傳播中作用巨大。研究人員發現，將聚集人數限制在10人或以下，有助於顯著減少超級傳播事件，進而減少整體感染人數。　　在流行病學中，基本傳染數是指每名感染者平均可傳染的人數。
  • 新研究：防範新冠超級傳播事件 人群聚集應限制在10人以下
    新華社北京11月5日電 美國研究人員日前發布的一項研究報告顯示，超級傳播事件在新冠病毒傳播中作用巨大。研究人員發現，將聚集人數限制在10人或以下，有助於顯著減少超級傳播事件，進而減少整體感染人數。在流行病學中，基本傳染數是指每名感染者平均可傳染的人數。
  • 石正麗《Science》發文:新冠病毒傳播途徑概述
    北京時間1月9日，中科院武漢病毒所研究員石正麗和周鵬在《Science》雜誌上發表了新冠病毒傳播的評述文章：SARS-CoV-2 spillover events。Oude Munnink等人深入報告了荷蘭的16個水貂養殖場動物和在此工作生活的工人發生新冠病毒感染事件，97名農場主、工人和他們的密切接觸者中有66名感染了新冠病毒，一些病人的毒株具有動物序列特徵，這為新冠病毒在水貂場內動物與人之間來回溢出（註：自然界病毒跨越種群，傳播給人或者其他動物）提供了證據。除了水貂，多種野生或家養動物也可能攜帶新冠病毒或其相關病毒。
  • 守好國際防疫關 海航旗下首都航空獲點讚
    近日，海航旗下首都航空西安基地收到中共西安市委外事工作委員會辦公室發來的感謝信，對首都航空在新冠肺炎疫情帶來嚴重影響的情況下，努力克服自身困難，主動擔當作為，勇於承擔社會責任致以敬意。