浙江在線08月05日訊（錢江晚報駐台州記者 陳棟 通訊員 王超）7月31日，北京市獲得了2022年第24屆冬季奧林匹克運動會的舉辦權。
在吉隆坡現場播放的申辦冬奧會宣傳片中，一段磁性的英文解說讓人印象深刻。
可能絕大多人都不知道，這段被全世界聆聽的聲音，來自於我們浙江臨海的小夥子鄭晨光。
PK掉30多名「高手」為冬奧配音
他靠的是帶著磁性的聲音
「喂，您好！」撥通鄭晨光的電話，深沉好聽的聲音從話筒裡傳來，「沒錯，北京冬奧會宣傳片的解說就是我配音的。」
1982年出生的鄭晨光，2001年考入北京廣播學院，學習英語播音與主持；四年後大學畢業，便一直在中國國際廣播電臺英語環球中心工作。
說起為北京冬奧會宣傳片配音，他坦言，這個機會來得並不容易。
「北京的競爭對手阿拉木圖也是非英語國家的城市，最開始，北京申冬奧組委會想找英語母語的人來錄製宣傳片，後來覺得我們中國的英語也是義務教育階段就開始學的，在這種國際舞臺上，應該由中國人自己發出聲音。」鄭晨光說，組委會最後決定由中國人自己來進行英語配音。
那次「海選」，總共來了30多名「英語好手」，包括中央電視臺、中央人民廣播電臺、中國國際廣播電臺及多家媒體製作公司選送的專業人才。在眾多「選手」中，鄭晨光的履歷並不出眾，甚至看上去有些簡單。
他既沒有國外的親眷，更沒有出國留學的經歷，「我只在2010年，到比利時歐盟總部接受過為期5個月的同聲傳譯培訓，成為了歐盟的認證譯員。」
實際上，鄭晨光知道，參加這次選拔的都是國內的頂尖高手，競爭激烈，他並沒有抱太大希望。
不過萬萬沒想到的是，鄭晨光最終勝在音色上。「組委會的面試專家告訴我，他們喜歡我帶著磁性的聲音。」
每個單詞發音都有專家反覆指導
3分鐘解說詞錄了兩個半月
為申辦冬奧會的宣傳片配音是件大事，但鄭晨光並未因此耽誤本職的工作。他說，所有錄製工作，都是利用工作之餘的休息時間完成的。
「每天下午一下班，我就趕往錄製的地方，和一幫專家和組委會的工作人員交流，然後便是錄製。」錄製工作並不輕鬆，也不可能一蹴而就，基本上每句話每個單詞的發音，都要反覆推敲多次修改。
「專家都是從外國請來的語言學權威，他們對我的每一個發音，每句話的語速和停頓，都會提出專業的意見。他們很挑剔，甚至在配音時，每句話所帶的情感都有具體的要求。」鄭晨光說，專家稍不滿意就會說no，要求重來，「有時候一句話就要錄幾十遍，然後從中選出最讓他們滿意的一條。」
從今年5月開始，鄭晨光用了2個半月時間，總共錄製了4段申辦冬奧會相關的資料片解說。7月31日，最終版本的北京申辦冬奧會宣傳片《江山代有才人出》的英文解說配音也是由他錄製完成的。
「這次錄製工作基本上是公益的，沒有什麼薪金報酬，主要就是為申辦冬奧會貢獻自己的一份力量，為祖國爭光。」鄭晨光說，這次的經歷是他人生中最寶貴的財富，能有幸參與，這份榮耀不是金錢可以衡量的。