林語堂先生的英語學習秘方

2020-12-07 小T學英語

不知不覺百家號已經創建一月有餘,這一個月裡,本「庸醫」結識了不少「英語發燒友」,大家懷著共同的興趣,奔向共同的目標,只感相識恨晚。在此,特表感謝!

平時,「發燒友們」都吃著本庸醫開的藥方,不痛快,今天我就把壓箱底兒的秘方——來自林語堂先生的金玉良言,開給大家,大家視情況「內服外用」。

林語堂先生

可能有些朋友不熟悉,先介紹一下先生。(內容來自百度百科)

林語堂(1895年10月10日-1976年3月26日),福建龍溪(今漳州)人,原名和樂,後改玉堂,又改語堂 ,中國現代著名作家、學者、翻譯家、語言學家,新道家代表人物。早年留學美國、德國,獲哈佛大學文學碩士,萊比錫大學語言學博士。作品包括小說《京華煙雲》《啼笑皆非》。散文和雜文文集《人生的盛宴》《生活的藝術》以及譯著《東坡詩文選》《浮生六記》等。1967年受聘為香港中文大學研究教授,主持編撰《林語堂當代漢英詞典》。

秘方01

學習英語的時候,一定要學習一個完整的句子,不要只記單詞。在學英語句子的時候,要把句子的語法、語調和發音腔調完整學起來。PS.我之前也給朋友們說過,英語重輸入,輸出次之,一定要反覆聽,聽語法,聽語調,聽發音,自己說的時候要模仿,模仿發音的位置,發音腔調等等,和咱們學唱歌類似。

秘方02

不可以以單獨認識單詞為主,要記住單詞就要會用這個單詞。遇到一個新的英語單詞,一定要掌握該單詞一種正確的方法。隨著以後單詞用法的增加,自然容易記得。PS.這句話是強調不能單獨背誦單詞,我們很多輔導班,很多家長直接給字典讓孩子從A還是背單詞,這是絕對錯誤的,也是效率最低的學習方式。

秘方03

學習英語必須做到耳目口手並用。耳聞、目見、口讀、手抄,缺一不可。PS.之前也和朋友們分享過,英語考證,越到後期越考驗聽說讀寫的全面能力,不能自我感覺口譯沒問題就放棄筆譯。

秘方04

口語必須重複練習,看到一個單詞,一個句子,一定要讀到會背誦,口音很純熟為止。PS.這點很像咱們學習文言文,古詩詞,以背誦為入門。

秘方05

英語學習,一定要做到「精」。PS.這裡的「精」不只是「熟練」更加強調「精確」,讀音和拼寫都應該注意,不可做差不多先生。

最後,小T還是要說一句,語言學習不是練肌肉,三天打魚兩天曬網,一定是平日之功。把英語學習當做人生這場遊戲中的日常副本,每天組隊攻克新BOSS,終有一天會通關。

如果你覺得撐不下去,沒關係。有我在,我會盡我所能,找到學習資料,免費提供給大家,關注我,一起學習,一起進步!

相關焦點

  • 林語堂名篇《英文學習法》,學英語必讀!
    林語堂於1940年和1950年先後兩度獲得諾貝爾文學獎提名。林語堂之英漢雙語寫作能力達到了如火純青的境界。迄今為止,中國任何譯家對英語世界的影響都難以超越林語堂。林語堂對中國文化的譯出千載難得,在世界翻譯史上也堪稱一奇:譯作和外語創作多於母語創作;漢譯英超過英譯漢;譯作與創作無法分清,三個方面多有名作或暢銷之作可傳後世。
  • 林語堂先生教你翻譯 "之乎者也"
    林語堂於1940年和1950年先後兩度獲得諾貝爾文學獎提名。曾創辦《論語》《人世間》《宇宙風》等刊物,作品包括小說《京華煙雲》《啼笑皆非》。散文和雜文文集《人生的盛宴》《生活的藝術》以及譯著《東坡詩文選》《浮生六記》等。1966年定居臺灣,1967年受聘為香港中文大學研究教授,主持編撰《林語堂當代漢英詞典》。
  • 學習英語必備「神器」
    單詞,毫無疑問在英語的學習中佔據著重要的位置,尤其是對於中國的廣大學習來說,仿佛一切英語沒有學好的原因都能歸因於詞彙量的不足。其實,不然。著名學者林語堂先生曾對中國學生有過關於學習英語的建議:學英文時須學全句,勿專念單字。
  • 李清照一首很深情的詞,被林語堂翻譯成英文,文風優美,廣受讚譽
    但大家可能不清楚的是,這首詞作曾被近代著名的文學家、學者林語堂翻譯成英文,並且廣受讚譽。Slow slow tune (Li Qingzhao )So dim, so dark,So dense, so dull,So damp, so dank,So dead!
  • 林語堂:獲得諾貝爾文學獎提名最多的中國作家
    他就是林語堂。他獲得過兩次諾貝爾文學獎提名。諾貝爾文學獎的提名名單是保密的,期限是五十年。目前可以查到的,都是五十年前的名單。目前能夠查到的確切名單,中國作家只有兩位獲得提名:胡適與林語堂。胡適一次,林語堂兩次。
  • 林語堂英譯《紅樓夢》原稿塵封半世紀
    [摘要]塵封半個世紀的林語堂英譯《紅樓夢》原稿在日本發現。海內外享有盛譽的作家、翻譯家林語堂是一位著名的「紅迷」,撰寫過大量紅學研究文章,其名著《京華煙雲》即深受《紅樓夢》影響。但他翻譯為英文的《紅樓夢》多年來不知所終。林語堂之女林太乙所著的林語堂傳記中,曾附有「林語堂中英文著作及翻譯作品總目」,未提及林譯版《紅樓夢》。此次發現林譯本的是南開大學外國語學院2015屆博士宋丹。
  • 解密被提名諾獎的中國作家:胡適、林語堂、魯迅、老舍和沈從文
    「後來賽珍珠提名了林語堂」,準確地說,是1940年,由賽珍珠和瑞典著名漢學家高本漢分別提名林語堂,兩部提名作品為英文寫作的《吾國與吾民》和《京華煙雲》。這一年,瓦萊裡同樣榜上有名。此外還有後來於1945年獲獎的智利女詩人米斯特拉爾(Gabriela Mistral)等人。評委會關於林語堂的評議如下: 編號9,林語堂。
  • 南洋大學消亡背後,隱藏著新加坡的「英語夢」
    海峽華人大多不會說華語,只會說英語或者馬來語。當時的華文學校只能教到中學,華人子女如果要學習大學課程,一般要回國。 華人需要一所屬於中國人的大學 在新中國成立後,出於反共意識,英國殖民政府為了切斷移民華人和祖國的聯繫,實行了封鎖新中國的政策。
  • 學習英語持續「輸入」才能流暢「輸出」
    (本版照片均由受訪者提供)   從傳統的線下英語課到如今人氣十足的線上英語課,生活中,成年人可以選擇的英語學習方式越來越多,但無論是哪一種學習方式,主動、堅持以及正確的學習方法都是核心要義。   在媒體工作的陳木蘭從2016年開始為自己購買了線上英語課程。作為記者,她的工作時間不固定,線上英語課程對她而言最方便之處莫過於選課時間由學生一方來決定。
  • 她,是一位川大的英語老師,不光有著「女神」的容顏,還才華橫溢
    今天為大家介紹一位英語老師。說到英語老師,相信每一位同學內心都會有一個熟悉的面孔出現,在我們的學習生涯中,總有那麼一位給我們留下深刻印象的英語老師。因為,她對於翻譯也很有研究,特別是對享譽國內外的作家和翻譯家林語堂先生有深刻的研究,深得其翻譯精髓,並且她通過研究最終完成一部著作《視角與闡釋——林語堂翻譯研究》。
  • 魯迅和林語堂的塑料友誼:開始互吹彩虹屁,後來互罵神經病
    我之前的文章講過,胡適和林語堂關係不錯,林語堂留學缺錢時,是胡適拼命搞錢寄給他的。林語堂之前在《現代評論》的創刊號發表文章,但他後來還是選擇了魯迅那邊,成為《語絲》的主要撰稿人之一。」這麼一對比,也不能怪魯迅瞞著林語堂。林語堂還無意中為魯迅提供了一個秀恩愛的暱稱。1928年12月,林語堂發表了文章《魯迅》,是專門評論魯迅的。
  • 他們是優秀作家,也是英語大咖,來看看他們如何學英語
    如今網絡發達,學習資源豐富,那倒回去幾十年前,在那個學習資源相對匱乏的年代,一些優秀現代作家們是如何學習英語成為英語大咖的?來看看他們的英語學習秘訣。 林語堂——以英語口語為基礎 林語堂是現代赫赫有名的作家,同時他也是一名翻譯家。
  • 蘇軾在雨中所寫的的詞,短短4句話,是什麼讓林語堂看後讚不絕口
    還有國學大師林語堂先生也曾評價過這樣一段話:蘇東坡是一個無可救藥的樂天派、一個偉大的人道主義者、一個百姓的朋友、一個大文豪、大書法家、創新的畫家、造酒試驗家、一個工程師、一個憎恨清教徒主義的人在被貶黃州的第三個春天,東坡先生去不遠處看新置的田地,結果路途中,天空下起了大雨。隨從拿著雨具先行離開。東坡先生和同行都被雨淋的渾身溼透了,大家滿是狼狽,只有東坡先生在後面慢慢的走著,仿佛很享受這突如其來的大雨。
  • 林語堂 發明第一臺中文打字機自動牙刷後 破產了
    林語堂在《吾國與吾民》(即《中國人》)中寫道:「所有的中國人在成功時都是儒家,失敗時則是道家」。巧不巧,林語堂正是近代新道家學說的代表人物。1954年,在他上任校長僅半年之後,南洋大學發生了著名的「林語堂事件」,至今仍然是新加坡上層社會茶餘飯後的談資。報紙上這樣罵林語堂:「南洋大學這場不幸的風波是林語堂一手搞出來的,丟盡知識界的臉。」
  • ...學習英語的渠道和方式越來越多元 持續「輸入」才能流暢「輸出」
    文\海南日報記者 尤夢瑜從傳統的線下英語課到如今人氣十足的線上英語課,生活中,成年人可以選擇的英語學習方式越來越多,但無論是哪一種學習方式,主動、堅持以及正確的學習方法都是核心要義。在媒體工作的陳木蘭從2016年開始為自己購買了線上英語課程。
  • 《京華煙雲》:林語堂的道家人生哲學——人生唯有一「痴」字
    《京華煙雲》:林語堂的道家人生哲學——人生唯有一「痴」字林語堂,中國現代著名作家,曾於1940年和1950年先後兩次獲得諾貝爾文學獎提名。他早年曾經在美國、德國留學學習,獲得哈佛大學文學碩士學位以及萊比錫大學語言學博士,後回國任教於清華、北大等著名學府。
  • 林語堂的這10句話,藏著成年人的幸福哲學
    林語堂的這10句話,藏著成年人的幸福哲學 2020-12-03 12:07 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 什麼樣的英語學習方法,能使學渣變學霸?揭開英語學習的秘密!
    過年過節,圖吉利,不敢拿英語課本出來,因為上面都寫著「你死,我死,都死」!那個囧樣,借用宋末政治家、文學家,文天祥的名言就是「囧定思痛,囧何如哉!」小學時期的女生,在語音學習方面,幾乎霸佔了學霸的全部席位。 我們班上的班長兼英語課代表,是當時沙頭角鎮鎮長的女兒。人長得漂亮,如金庸先生筆下的周芷若,「秀若芝蘭,淡雅脫俗」,我第一次看她,還以為是仙女下凡。
  • 英語學習的最新趨勢:掌握英語能力的重要性
    我看到經過一段時間的英語學習,她的自信心有了顯著的增長,這點也體現在她與人的日常交流互動中。最令家長感到欣慰的,莫過於看到自己的孩子快樂、自信地成長,並對學習充滿興趣,樂於探索周遭世界。」在此次論壇上,黃多多還與迪士尼英語總經理羅凱睿先生(Gary Rosen)進行了一次現場英語交流,為大家介紹自己的父親。
  • iEnglish少年讀書會 構建英語學習新方案
    【來源:環球網綜合】對於英語學習,很多家庭還在使用傳統的英語學習方法:記單詞、學語法、背課文。天天做題,但英語成績卻一直在一個範圍內小幅度浮動。學了那麼多年,掌握英語了嗎?數據顯示,2016年多個省份高考英語平均分低於70分,而高考英語及格線為90分(滿分為150分)。究其根本,是英語本身難學,還是學習方法錯了?