讓我們先來欣賞擁有50多萬粉絲的Tik Tok明星Sarah Cooper口型模仿(lip-syncing)川普講話的精彩片段:
這是7月22日Trump接受Fox News採訪時自豪地向紐約大學醫學院教授Marc K Siegel講述自己做過的一個認知能力測試(cognitive test),最後宣稱:
"... I do it because I have, like, a good memory, because I'm cognitively there."like 是口語中的習慣性插入語,不表示任何意思, 用於講話中的短暫停頓,類似我們中文講話裡的「那個」、「這個」等習慣插入語
下面一段是川普在一次白宮新冠疫情發布會上腦洞大開提出可以想辦法把紫外線或一種很強的光線照進人體或者把消毒液(disinfectant)注入人體來殺毒。一邊說著一邊朝旁邊坐著的白宮新冠工作組協調人Dr. Birx方向看,看得Birx一臉懵逼。
Sarah Cooper用幽默的表情和誇張的肢體語言把川普的無知和自負表現得淋漓盡致。最後模仿川普強調medical doctor的樣子,令人捧腹。
Trump當選以來不斷受到政敵的抨擊,早已習以為常,但遭到這樣的嘲弄是前所未有的,而且還是一個女人。下面是社交媒體一個半開玩笑的帖子:
其實一個多月前,Tik Tok就跟川普結下了梁子。6月20號總統連任競選集會的第一站在Oklahoma州的Tulsa舉行。時值新冠疫情肆虐全國,舉辦這樣大型的室內集會與當時政府發布的健康指引背道而馳,遭到社會各界的強烈反對。正是有人在Tik Tok上發帖號召大家在網上提前訂票,集會當天放他鴿子。Tik Tok的用戶群主要是十幾歲、二十幾歲的年輕人,孩子們本來就喜歡搞點惡作劇,又正好疫情隔離在家,閒得無聊,於是一呼百應,網上訂票數量達80萬。這給川普競選團隊打了興奮劑。總統高興地發推:
當時的競選經理Brad Parscale更是興奮地在推特上宣布訂票超過一百萬:
為了分流會場壓力,給不能進場的觀眾提供參與機會,競選團隊在會場外大興土木臨時搭了一個臺子,準備讓總統在室內講完後再到戶外與支持者互動。
結果呢?當天可以容納19000人的會館只有6200人到場,無奈只好把室外剛剛搭建的臺子拆掉。面對空著2/3的會場,川普的內心幾乎是崩潰的。演講結束後拖著沉重的腳步回到白宮,心力交瘁!
被一幫乳臭未乾的孩子們耍弄了,川普怎麼能咽下這口氣?
結果,這口氣還沒出,又來了一個Sarah Cooper.
以其牙呲必報的性格,不報復,他就不姓特!
請看他2012年的推特:
When someone attacks me, I always attack back ... except 100x more. This has nothing to do with a tirade but rather, a way of life!川普叫囂:報復!百倍地報復!這不關發火的事,這是我的生活方式!
在他1987年出版的「交易的藝術」(The Art of the Deal)一書中,川普寫道:
"I fight when I feel I'm getting screwed, even if it's costly and difficult and highly risky,"在2009年出版的另一本書「大膽想」(Think Big)中, 川普再次闡述了自己的人生哲學:
get even: 扳平,以其人之道還治其人之身
screw: 原意螺絲釘,這裡是動詞,非正式用法,意為欺騙或不公正對待致使對方陷入困境(接近俗語裡的「整」)
get screwed: 被騙,被整
mess with: 找事,找麻煩
Jugular = jugular vein: 頸靜脈
狠角吧?如果有人攻擊你,不要猶豫,掐死他!
川普競選總統的時候,他老婆、名模Melania Trump在2016年4月份一次集會上為他打call, 再次提醒大家他老公不是好惹的:
"As you may know by now,when you attack him he will punch back 10 times harder. No matter who you are, a man or a woman, he treats everyone equal."當我們把這一切都放在一起的時候就明白了,為什麼川普會在美國疫情形勢日益惡化、競選連任步入泥沼自身難保的時候,不幹正事,卻對一個年輕人玩兒的社交平臺下手,而且冒著失去這一億用戶選票的風險。
所謂的「國家安全風險」(national security risk")完全是一個幌子。
Tik Tok伺服器都在美國,CEO也是美國人,安全隱患何在?而且一個主要是十幾、二十幾歲年輕人發布唱歌跳舞短視頻的社交平臺,他們的信息會對美國國家安全有什麼威脅?
史丹福大學教授Mark Lemley (Director of Program in Law, Science and Technology)指出:
… there isn't "much real evidence" that the app's Chinese ownership presents a security threat.
- CNN Aug 4, 2020
Tik Tok被封殺的背後是一個74歲老人一顆破碎的玻璃心和被孩子們深深傷害的自尊。