「不靠譜的朋友」用英語怎麼說?

2020-12-05 餅哥英語口語

大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——不靠譜的朋友, 這個短語的英文表達是:

flaky friend 不靠譜的朋友

Tom is a flaky friend because he promised me to attend my wedding, but he didn't show up.

湯姆是個不靠譜的朋友,因為他答應參加我的婚禮,但是他根本沒有出現。

He told me that he would pick me up at the airport. I've been waiting 2 hours and he's a no-show. He's such a flaky friend.

他告訴我他會來機場接我,我等了兩個小時他也沒來,他是個如此不靠譜的朋友。

I can't believe he's left my high and dry. He is a flaky friend.

我簡直不敢相信他讓我處於絕望境地,他是個不靠譜的朋友。

He borrowed my computer for a couple of days and it doesn't work now. He returned it without saying anything. He's a flaky friend.

他借了我的電腦幾天,現在電腦壞了,他還的時候什麼也沒說,他就是個不靠譜的朋友。

Joe is a flaky friend and I can't lend my car to him.

喬是個不靠譜的朋友,我不能把我的車借給他。

相關焦點

  • 「不靠譜」 英語怎麼說?一個單詞就能說明白
    (音頻主播皮卡丘) 林子大了什麼鳥都會有 身邊總有一些朋友喜歡放鴿子 辦事也特別靠不住,問題來了 「不靠譜」英語怎麼說?
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 「經常不吃早餐」用英語怎麼說?
    「經常不吃早餐」用英語怎麼說?Skip breakfast用英語怎麼說?在「網際網路+」時代,我們學習英語真的不僅僅是為了用中文「學會」和「記住一兩句「用英語怎麼說」,我們是要訓練和掌握怎樣用Yahoo解決「用英語怎麼說」的學習能力問題。這比只會單純從老師那裡知道一句「英語怎麼說」更重要。
  • 摳門用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文摳門用英語怎麼說? 2012-02-16 15:32 來源:unsv.com 作者:   美語怎麼說027講: 摳門  Donny在北京學漢語,他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教他。今天是Jimmy要問的:摳門。
  • 「忙得四腳朝天」用英語怎麼說
    Donny:Hi 楊琳,what's up?忙得四腳朝天,怎麼說...four feet up!Donny: four feet up? I can imagine. But in English, we don't say that...You can say I'm up to my neck in work.YL: I'm up to my neck... in work ? 工作太多,堆到和脖子一樣高?
  • 「不小心磕了牙齒」用英語怎麼說?
    「不小心磕了牙齒」用英語怎麼說?1.「(不小心)磕牙」英語怎麼說?2.在「語言環境」(原版英語)中體驗更多「磕牙」英語在掌握英語的過程中,我們有太多太多「英語怎麼說」我們是從來沒見過的。如果能有機會進入到語言環境中去「接觸」這些「怎麼說」,在語言環境中「學會」這些怎麼說無疑是最好最理想的途徑,也就是:先有語言環體驗境,再有知道「怎麼說」。我們正是儘量遵循這樣的原則積累英語。
  • 潛規則用英語怎麼說?
    單詞拼寫:unspoken rules    英語情景對話:潛規則用英語怎麼說   Jessica 在北京學漢語,她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教她。今天是楊林要問的:潛規則。
  • 「 打工人」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料你知道「打工人」用英語該怎麼說嗎?我的朋友是一個沒工作的勞工。Mike grew up poor and his father was a day laborer.邁克家境貧寒,他的父親是一名日工。「維持生計」用英語怎麼說?
  • 《乘風破浪的姐姐》熱播,和朋友用英語討論姐姐們的星座怎麼說?
    那我們和朋友討論《乘風破浪的姐姐》時,想討論她們的星座,用英語應該怎麼說呢?下面,我們來看一段對話:A:What's Zhang Yuqi's sign?(張雨綺的星座是什麼?)B:She is a Leo. (她是獅子座的。)A:Oh, Leo Moon personalities can be extremely stubborn.
  • 掃興用英語怎麼說?
    英語單詞拼寫:a wet blanket   英語情景對話:掃興用英語怎麼說   Donny在北京學漢語,他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教他。今天是Jimmy要問的:掃興。
  • 「順其自然」用英語怎麼說?
    很多大學生朋友剛畢業都比較焦慮,想賺錢孝敬父母,但努力工作口袋依舊空空如也。馬上二十七八了想談個戀愛,和心愛的人結婚生子,但理想中的那個他(她)卻遲遲未出現。我想說:「朋友,順其自然吧!」今天的知識點來了「順其自然」用英語該怎麼說?①let it be例:Let it be, you can't control everything!
  • 天冷了,「多穿點」用英語怎麼說?
    1SPEAKING 冬天正當時, 叮囑家人朋友多穿點英語怎麼說呢?Wear more?這樣說語法上沒錯, 但英語母語者一般不這麼說,而且這麼說有強加於人的感覺,不怎麼禮貌。那麼,「多穿點」英語怎麼說呢?01.
  • 英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
    英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?今天我們來看看,我們「不知道」英語「停電了」怎麼說,但是,我們有英文Yahoo搜索,也「懂」一點點英語,比如no electricity,我們怎樣用我們「知道」的英語在Yahoo上搜索,把英語「停電了」給找出來。
  • screen test用英語怎麼說?
    學習方法:怎麼知道「試鏡」用英語怎麼說?一、「網際網路+」時代,你還在用中文學英語等並且老師給答案嗎?現在你的問題就是:我雖然是有一些高中英語詞彙,可是我卻不知道「試鏡」用英語怎麼說,那該怎麼辦?我應該怎樣才能知道「用英語怎麼說?」這裡面就涉及到一個如何運用已知的英語,運用方法和運用能力解決未知的英語的問題了。
  • 原版英語:「大跌眼鏡」用英語怎麼說?
    原版英語:「大跌眼鏡」用英語怎麼說?有報導這樣「用詞」:大跌眼鏡!某國5月非農就業僅增7.5萬人,不及預期一半於是,我們的問題來了:我很想知道這個「大跌眼鏡」在同樣的英語報導裡是怎麼說,怎麼用詞的?「網際網路+」時代,用Yahoo作「探索發現求證」,不僅是一種語言能力,也是可以解決我們許多英語「怎麼說」問題的:就看你學了這麼多英語,是否把自己練成了這個能力。1)把下面學過的英語用起來,你做的到嗎?
  • 應景英語口語:「清明節」用英語怎麼說?
    應景英語口語:「清明節」用英語怎麼說?我們問你「清明節用英語怎麼說?」其實不是問你「清明節」這個英語單詞用英語怎麼說,也不是問你能不能用英語單詞「清明節」造幾個句子,再配上中文意思。「清明節」又能放幾天長假了我們平時都是這麼「學」英語的「清明節」怎麼說和怎麼用的。用英語學英語口語:清明節 in China我們問「清明節」用英語怎麼說?其實更多的是要你就英語「清明節」能想到和能說出多少英語,而不是能不能說出這個英語單詞和說出多少「例句」。「『清明節』用英語英語怎麼說?」
  • 七夕用英語怎麼說?關於七夕英語的相關句子
    七夕用英語怎麼說?七夕節到了,我們怎麼通過七夕向國外友人來表達我們的愛意呢?下面一起來看看現代教育給大家整理關於七夕用英語怎麼說的文章吧。七夕用英語怎麼說:Tanabata這個詞也是七夕的意思,但指的是日本的七夕節。
  • 「閨蜜」、「姐妹花」用英語怎麼說?
    那麼問題來了,楊紫和喬欣這對好閨蜜,用英語應該怎麼形容呢?1.「閨蜜」用英語怎麼說?閨蜜可能是你真正的朋友也可能不是。她是除了你的家人以外和你共處時間最長的人。如果你想知道你的閨蜜是否真心對你,只需看你需要她的時候她是否在你身邊。2.「塑料姐妹花」用英語怎麼說?「塑料姐妹花」正是形容那種表面上要好,但是內心卻見不得對方好的那種表裡不一的關係。
  • 到季開吃啦~「柿子餅」用英語怎麼說?
    應該有不少朋友和小編的ta一樣,喜歡吃「柿子」。可是這麼常見的水果,遇到老外,是不是不知道怎麼說呢?今天我們一起來搞定吧!dried persimmon柿子餅有些朋友喜歡吃曬乾了的柿子,中文叫「柿餅」。在英語中就是dried persimmon。
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?這個世界上既有清純型女生,也有豔麗型女生,既有氣質型,又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢?(男生更要學起來喔)(1)看到美女,你可以說"Hey beautiful!"Beautiful在這裡當名詞用,是「美女」的意思。但是要慎用!