大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——不靠譜的朋友, 這個短語的英文表達是:
flaky friend 不靠譜的朋友
Tom is a flaky friend because he promised me to attend my wedding, but he didn't show up.
湯姆是個不靠譜的朋友,因為他答應參加我的婚禮,但是他根本沒有出現。
He told me that he would pick me up at the airport. I've been waiting 2 hours and he's a no-show. He's such a flaky friend.
他告訴我他會來機場接我,我等了兩個小時他也沒來,他是個如此不靠譜的朋友。
I can't believe he's left my high and dry. He is a flaky friend.
我簡直不敢相信他讓我處於絕望境地,他是個不靠譜的朋友。
He borrowed my computer for a couple of days and it doesn't work now. He returned it without saying anything. He's a flaky friend.
他借了我的電腦幾天,現在電腦壞了,他還的時候什麼也沒說,他就是個不靠譜的朋友。
Joe is a flaky friend and I can't lend my car to him.
喬是個不靠譜的朋友,我不能把我的車借給他。