俗語:心有猛虎,細嗅薔薇,是什麼意思?蘊含深刻哲理

2021-01-08 小小嬴政

「心有猛虎,細嗅薔薇」,很具有文藝範的一句話,什麼意思呢?真不好用一句話來解釋。字面意思是說,一個人心中裝著虎,卻像美人一樣嗅著薔薇的芬芳。這是一個多麼矛盾的畫面,但是在生活中卻往往存在。

這句話的引申含義其實就是再強悍的人其實內心也有柔軟的一面,也會停下來感受世間美好的生活,如同奔跑中的猛虎也會停下來聞一聞花香。如果再往下深究這句話的引申義,那就是它揭示了世間萬物的兩面性,這裡面的世間萬物就包括了人類。

曾經出現過這樣一件案子,引起了極大的轟動,三名劫匪闖入一戶人家試圖搶劫財物。在被主人發現以後,他們動手殺害了主人,洗劫了財物。

但是當他們殺人越貨完成之後準備離開時,卻發現了一個意外的情況,那就是在主人家的一間房子內,傳出了嬰兒的哭聲。劫匪們走進去一看,原來主人幾個月大的嬰兒正因為沒有奶喝而哭泣。面對這樣一個毫無反抗之力的孩子,幾個劫匪猶豫了,怎麼辦?

其中有兩名劫匪主張斬草除根,以絕後患,但是第三名劫匪堅決不同意這樣幹,最後他說服了兩名同伴,三人離開了。

但是在分手之後,這第三名劫匪心裡總是放不下那個嬰兒,他害怕嬰兒一個人在無人照顧的狀態下會很危險,於是他用路邊的公用電話機給警方打了一個報警電話。大意是在某某地有一個孩子有危險,請警方快去解救。

但就是這個電話,使他暴露了行蹤,後來警方之所以能夠成功抓獲他,就是根據公用電話這條線追查到的。隨後,根據他的供述,另外兩名同夥也落了網。

但是在法庭判決時,這第三名劫匪恰恰是因為打了這個電話,而得到了輕判。法官的判決書上寫的是,他良知尚存,心有善念,還不是無藥可救。而他的兩個同伴則被判了死刑,當時這個案子轟動全國,引發了社會的廣泛爭議,說什麼的都有。

但是通過這樣一個案子,我們能夠清楚地看到人性的複雜一面。即便是惡人,在某種特定的機緣下,靈魂中也會散發出善的光芒。即便是一個好人,在某些特殊條件下,也會有惡的行為存在。就像老虎和薔薇,一強一弱,一美一醜,卻能達到完美的統一。

我們把猛虎和薔薇,權當作是人性的兩個方面吧,一則兇殘,暴戾,一則溫柔、善良。看起來水火不容,但有時卻能達到高度的統一。我們的生活正是因為有了這麼多矛盾的多面體,才顯得豐富多彩,不那麼單調。

善可以感化惡,愛可以消融恨,我們無法完全消除一個人內心的陰暗面,卻可以讓周圍的愛和陽光強烈起來,抵消掉暴力和陰霾,從而讓我們的社會變得更加美好。這就是我們的宿命,誰也逃不掉的宿命,所以這句俗語說得十分在理,這也正是我們每個人的真實寫照。

相關焦點

  • 俗語「心有猛虎,細嗅薔薇」,啥意思?句句在理卻十人九不知
    尤其是時常流傳於民間的俗語,雖無詩詞般意境典雅卻滿含百姓真情,經過百姓日積月累的驗證總結,細嚼之下受益匪淺。比如這句「心有猛虎,細嗅薔薇」,雖然是外國俗語演化而來,但經過漢字的雕琢更是讓人過目難忘。這句俗語的由來源於一位英國詩人西格裡·薩松,在經歷一戰洗禮後看到了戰爭的殘酷與無情,為了使更多的人能夠從戰爭中清醒過來,而斷然棄武從文,寫下一首傳唱至今的反戰詩歌。
  • 「心有猛虎,細嗅薔薇」的意思怎麼理解?揭示了萬物的兩面性
    文·段宏剛「心有猛虎,細嗅薔薇」字面意思為,心中有一頭猛虎,嗅著美麗芬芳的薔薇。這句話實際上是描述了一個畫面,隱藏著深層含義。延伸意思為,兇猛威武的老虎,它有時也能表現出溫暖、柔情、細膩的一面,會停下來感受美好的事物。
  • 到底是怎樣的詩人,寫出了「心有猛虎,細嗅薔薇」這麼美的詩句?
    什麼是詩?按《說文解字》的說法,其實就是兩個字:心志!這兩個字說明了,一首好詩首先必須是由心而發的,不痛不癢的文字是打動不了人心的。這一點,不受時間和地域的限制,放到任何語言的詩歌中都是如此。本期小美要和大家說的這個網紅詩句,也是如此,它就是:心有猛虎,細嗅薔薇。
  • 「心有猛虎、細嗅薔薇」,美麗的薔薇帶給我們的是安然與美好
    薔薇是我們非常常見的花兒,人們常將它用作庭院的籬笆,帶刺的枝藤蜿蜒曲折,形成一道天然的院牆,開花時節、美麗異常。美麗的薔薇花帶給我們的安然與美好,不管是人工種植、還是天然野生,它的花兒都是很漂亮的存在。
  • 於我:過去、現在以及未來,心有猛虎,細嗅薔薇
    薔薇花為薔薇科落葉小灌木野薔薇的花朵,是一種蔓藤爬籬笆的小花,花色以粉紅、白居多,自古就是佳花名卉。在日常生活中深受人們的喜愛。薔薇的花語:美好的愛情,愛的思念;美德。盛開的薔薇給予人對愛情的憧憬,然而愛情不只是一場美麗的夢,花雖然會凋謝,心中的最愛卻永不凋零,薔薇就是戀的起始、愛的誓約。薔薇和月季有句花諺:薔薇月季肚量大,吞進毒氣能消化。
  • 你知道「心有猛虎,細嗅薔薇」的故事嗎?
    心有猛虎,細嗅薔薇。這句話一出現想必大家都不會陌生!很多人知道這句話應該是在《少年派的奇幻漂流》中,相信很多人和筆者一樣,第一次聽到這句話就一下被驚豔到了,因為這句話真的很能打動人心。雖然說很簡單,但是卻充滿了感染力,讓人心生一種不一樣的感覺。
  • 正解心有猛虎,細嗅薔薇,人生不畏金剛怒目,只怕菩薩低眉
    正解心有猛虎,細嗅薔薇,人生不畏金剛怒目,只怕菩薩低眉!今天的世界,風雲際會。疫情肆虐,紛爭湧起。現實的世界需要智慧來撫慰,今天讀了英國詩人西格裡夫·薩松代表作《於我,過去,現在以及未來 》。為了讀者方便,本文給出英漢雙譯的版本。
  • 散文:細嗅薔薇
    要過年了,很多人大包小包的在回家的路上,火車站熱鬧非凡,那一刻,我看見了薔薇花開滿柵欄的景象。內心的花開得旺盛,與眼前匆忙趕路的人們交織在一起。成群的薔薇,明亮的色彩,從心底冒出,在臉上形成了一朵笑容,笑容蕩漾在深冬的年尾。我是習慣趕路的人,過去的前半生,有很多時間都是在路上。
  • 植物那些事兒(4)—心有猛虎,細嗅薔薇,到底誰最美
    「心有猛虎,細嗅薔薇」,本是余光中老先生在翻譯英國詩人Siegfried Sassoon《猛虎與薔薇》詩作中的句子就是這句「勉強的」翻譯,至今已成經典,甚至,有許多人錯把其當做中文原句這當然怪不得別人,只因我中國文化博大精深,將其散落的幾個看似拼湊的英文單詞,翻譯的如此唯美
  • 心有猛虎,細嗅薔薇,女生秀手臂肌肉也很美
    有句詩寫得好,心有猛虎,細嗅薔薇,每個人應該都有剛強與柔美,剛柔並濟才是真正的美。女生有點肌肉並不會影響她們的美,反而更容易凸顯她們的曲線美。女生的體脂率偏高,即使增加了一些肌肉,也不會很明顯暴露出來,因為她們的肌肉會被脂肪掩蓋。可能有些女生擔心自己的肌肉過於大塊,其實大可不必,因為女生體內的合成激素的水平遠低於男性,增長肌肉的速度可能跟男性相差十倍以上。
  • 「心有猛虎 細嗅薔薇」—觀影《少年派的奇幻漂流》有感
    「心有猛虎,細嗅薔薇。」展現了一幅很美妙的畫面:高大威猛的老虎也有駐足細嗅路邊薔薇花朵芬芳的時刻。這句話由詩人余光中譯自英國詩人西格裡夫薩松的詩作《於我,過去,現在,以及未來》中「In me , the tiger sniffs the rose" 而來。
  • 一個有教養的女生是什麼樣的?溫潤而美好,心有猛虎細嗅薔薇!
    6.排隊的時候 ,扎馬尾的不要來回搖頭 (被頭髮傷過多次的我深有體會)7.人前不能說的話 ,背後也不要說。8. 坐公交車之類的 ,不要一個人靠著整個杆 ,讓後來的人無處安放的手怎麼辦。9.個人覺得無論和異性玩得再怎麼好, 依然要有該有的距離。10.不晚歸,(加班那些什麼的不算晚歸 )11.KTV裡別人點的歌 ,會唱也不要在下面跟著唱。
  • 是猛虎嗅薔薇?還是薔薇戲猛虎?那些傳聞中的小細節
    左下角的海報標語「薔薇戲猛虎」左下角的海報標語「猛虎戲薔薇」少君嫁公主,是薔薇戲猛虎還是猛虎嗅薔薇??太有深意了~ 英文名猛虎薔薇羅曼史可真的是妥妥的!!
  • 老人常說「大路有水,小路有鬼」,到底是什麼意思?
    而中國的俗語有著一個比之他國較為突出的特點,那就是在玄幻、奇詭的外衣下包裹著深刻的人生道理和哲理思想。當人們褪去其中那縹緲、超現實的外衣,裡面深藏著中國人民代代積累的古老智慧,值得後人去用心學習。這些被人們廣為傳頌的俗語蘊含著深刻的智慧,中國人能夠深刻體會。但是,也出現了這樣一種俗語,人們在日常生活中並沒有經常使用,而且讀個一遍兩遍也不知道俗語是什麼意思,要表達的是什麼內容,而且再加上在俗語字面中體現出來的迷信鬼神成分更加使得現代中國人遠離之。
  • 大格局的男人,都有這三個特徵,你中了嗎?
    ,有人問他們:您在做什麼?那麼這三個人之間最大的區別是什麼?是格局不同。第一個人僅限於我作為工作人員,第二個人僅在一間建築物中進行設置,而第三個人則將概念擴大到城市,這是整體概念。有大格局的人,做事情都有明確的目標。他們非常清楚:自己來到這個世界,就是為了改變這個世界。
  • 王源推出新歌《花瓣》:這是關於成年猛虎,細嗅薔薇的溫柔
    爭取做一個金玉其內的人,前進的路上總會遇到各種各樣的挫折,外表光鮮映襯著舞臺的燈光,可是又有誰知道自己內心的孤單。這種孤單並非無人作陪,而是前行路上的煢煢孑立。張愛玲曾經說過,出名要趁早啊,但是,這其中的壓力誰又能知道。世界上沒有真正的感同身受,當聲音喑啞,當撕心裂肺,別人可能只是看到了心疼,卻無法體會這條傷疤的痛處。
  • 在人性的國度裡,一隻真正的猛虎應該能充分地欣賞薔薇
    最後還剩一條命,用來從從容容地過日子,看花開花謝,人往人來,並不特別要追求什麼,也不被「截止日期」所追迫。父親和男友,先天上就有矛盾。對父親來說,世界上沒有東西能比稚齡的女兒更完美的了,唯一的缺點就是會長大,除非你用急凍術把她久藏,不過這恐怕是違法的,而且她的男友遲早會騎了駿馬或摩託車來,把她吻醒。
  • 俗語:廟小妖風大,水淺王八多,是什麼意思?蘊含深刻哲理
    俗語「廟小妖風大,水淺王八多」,我們常常會聽到別人脫口而出這句話,通常是在什麼情況下呢?在比較憤怒的情況下。那具體怎麼來理解這句話的意思呢?中國是盛行佛教的國家,各種大大小小的寺廟遍地都是,但是寺廟一般都規模不大,且建在比較偏遠的山上或者郊區。正因為這些寺廟位置偏,規模小,地方遠,所以去的人就比較少。到了晚上,陰風陣陣,令人不寒而慄。如果有不幸誤入寺廟者,容易發生不測,所以說廟雖然小,但是妖風卻是一點也不小。
  • 農村俗語「救急不救窮」到底是什麼意思?背後的含義堪稱人生哲理
    而今天筆者要跟大家分享的是,「救急不救窮」這句農村俗語的真正含義,它背後又蘊藏了怎樣的玄機?農村俗語「救急不救窮」光從字面解釋,就是我可以幫助你一時,幫助你著急的時刻,但是不會一直幫助你,更不會因為你窮而去幫助你。其實這只是非常淺層的意思,其背後蘊藏著很大的人生哲理,待我細細與你分享。
  • 《千與千尋》蘊含的哲理,「不要吃太胖,會被殺掉的」,字字戳心
    且不說她的精美的畫風,動人心弦的音樂,光憑其中所傳達出的許多人生哲理,它便對得上它那驚人的評分。雖然。有很多人都曾談過千與千尋所蘊含的人生哲理,但是小林子今天還是忍不住要說一說這些道理。只要看過該作品的人都會對主角千尋的變成豬的父母印象非常深刻,他們的父母因為貪心吃了路邊免費的食物,結果變成了豬,這告訴我們天下沒有免費的午餐,當你開心的吃著免費的午餐時,卻不知你在別人眼裡已經是一頭隨時可以屠宰的肥豬了。最讓小林子印象深刻的是千尋在最後說的那句「不要吃太胖,會被殺掉的!」