讓老外著迷的中國廉價收音機——德勁DE321

我必須承認：當前電子市場上能買到的中國廉價收音機徹底把我迷住了。我買過一臺價格略微昂貴的德生PL390收音機，它給我留下了深刻印象，而後，我決定再買一臺中國製造的收音機。

我的電腦房/火腿小屋還需要一臺收音機。此前，我每日拿著PL390收音機穿梭於各個房間，因此，是時候再買一臺收音機了。儘管PL390有很多功能，但是對於在電腦旁邊收聽來說也不必非得有這些功能。另外，我想要的收音機還得足夠小，能夠塞進我的衣袋裡，並帶著它外出。

我在網上看到了這款簡潔小巧的德勁DE321收音機，就感覺這是我的「菜」。除了價格之外，此機主要吸引我的地方是應用了DSP技術。如今，在收音機世界中，DSP就是一個富有魔力的語詞。我想一探究竟，而DE321收音機正好符合這個要求。

一、購買

在一個中國網上賣家那裡，DE321收音機的包郵價格僅為21美元。價格都這麼低了，也沒啥好擔心的了。這些收音機太便宜了，美國商家都懶得賣。下單三周後，我收到這臺收音機。

實際上，直接從中國買的這個收音機真的沒有質保服務。由於退貨周期太短、退貨成本太高，所以，你只能留下機器，並希望它工作正常。因為太便宜了，所以，將來我還會從中國直郵購買收音機，但是，我的德生PL390的確是在美國的短波收音機零售商手中買的，因為有可能會需要質保服務。美國商家對其售出的產品會提供此項服務的。

二、初步印象和開機

這款收音機包裹得非常好，我花了幾分鐘的時間才把它打開。DE321真是一臺毫無特色而言的收音機。它能接收中波、調頻和短波信號，配有電源開關、音量調節旋鈕、頻率調諧旋鈕和波段切換開關。拉杆天線適用於調頻和短波波段。非常簡單，沒有其他華而不實的功能。

附件包括耳塞（在調頻波段可聽調頻立體聲）、可掛在機身一角的手繩和一個用於防塵、防刮花的布套。說明書在一張迷你CD盤中，需要用電腦上的PDF閱讀器來閱讀。我把它放入光碟機中看了一下，不過，收音機太簡單了，其實也用不到說明書。盤中還有其他中國收音機的說明書，瀏覽一下其他型號的收音機也很有意思。

下面圖片顯示的是我手中1965年的通用電子出品的P-965A型收音機，可以對照顯示DE321的尺寸大小。看上去通用收音機能容得下6臺DE321收音機。DE321的外形尺寸約為12×7.4×2.1釐米。

DE321的調頻波段分為兩個，從而令它成為一款適用於全球的機型。第一個調頻波段的頻率覆蓋範圍是87.9至108MHz，適用於美國和世界上其他大部分國家，第二個調頻波段的頻率覆蓋範圍是少見的64至87.9MHz。我認為安排兩個調頻波段的原因在於不管這款收音機在哪裡售賣，都可以共用這一個調諧刻度盤。中波波段的頻率覆蓋範圍是522至1710KHz。

此機帶有8個短波米波段。頻率覆蓋範圍是5.7—6.4MHz（49米）、6.8—7.5MHz（41米）、9.3—10MHz（31米）、11.6—12.2MHz（25米）、13.55—14.15MHz（22米）、15.1—15.9MHz（19米）、17.2—18MHz（16米）和21.3—21.95MHz（13米）。沒有配備60米、75米和90米等並不常用的「熱帶波段」。

DE321收音機可用2節5號電池、充電電池或一次性電池。我用的是一對兒「混合」低自放電電池。起初在照相機上用這些電池，而非老舊的鎳鉻電池。很超值！DE321沒有配備USB充電插口，因此電池必須取出充電。

三、使用體驗

DE321接收良好，不過作為一款廉價、平淡無奇的收音機，你可能需要降低自己的期望值。首先，它的聲音非常好。喇叭直徑僅約2英寸或5釐米，已經發揮到了它的極限了。聲音洪亮、清晰，人聲很乾淨。用耳機聽調頻立體聲時，音質更加出色。

音量調節旋鈕是老式的電位器類型的，調節手感順滑。相對於德生PL390那種步進式的音量調節方式，這是一大改進措施。

四、技術珍聞

沒有在網上搜索之前，此機的調諧系統對我來說一直是個謎。它是一款數字式收音機還是模擬指針機？結果證明兩者都是，但是大體來說是一款數字式收音機。我瀏覽了芯科實驗室的網頁，發現SI4844晶片貌似與DE321內置的晶片相一致。

DE321的頻率調諧旋鈕是簡單的模擬電位器的。一個拇指撥輪旋鈕與電位器相連，用調諧拉線移動指針。因此，頻率指示精度不高，但是能為你顯示當前頻率在波段的哪個位置。

接收頻率是通過一個可變電阻分壓器來改變DSP的晶片電壓來實現的。然後，晶片再將電壓轉換為特定的信道頻率步進。機身頂部的一個滑動開關用以選擇波段。這個開關選擇精密電阻梯上的一個點，然後告知晶片你想使用的是哪個波段。此機沒有使用射頻開關。

晶片是通過外部編程建立精確的頻率範圍。編程是通過連接到某些引腳的精密電阻完成的。因此，如果你到了世界上的其他地方，你只需要改變電阻就可以了。中波波段可設置為9KHz或10KHz的頻道間隔。上面所有的信息都能在芯科實驗室官網的PDF文檔中找到。請查找應用指南——AN602.pdf。

DE321收音機還帶有一個小LED燈，當你調準頻率時，它就會亮起。調諧頻率時，貌似收音機是從一個頻率跳到另一個頻率上。你已調到或是沒有調到一個電臺。我們不能像使用模擬調諧的收音機（諸如索尼SW10、SW11的純粹指針式收音機——譯者注）那樣來調諧頻率。

DE321並非一款超外差電路的收音機，在過去的七十年裡，超外差電路一直是收音機設計的標準電路。因此，它也沒有常規的中頻、混頻器、可變模擬振蕩器。模擬信號傳入後被轉化為數位訊號。在經過一番處理之後，數位訊號轉換成需要放大的模擬音頻。根據晶片參數表，無需做線圈校準和跟蹤調整。一切都搞定了！

五、日間接收效果

我處在一個大多數信號都比較微弱的地區。只有兩個調頻強臺，不過，它們的間隔不太近。中波的情況亦是如此。最強的電臺是大約10英裡以外的800W的電臺和兩個大約12英裡以外的兩個5千瓦的調幅日間廣播電臺。

DE321能夠很好地接收到信號較強的調頻電臺。我發現較低頻段的接收效果出奇的好。通常在較低頻段表現平平的短小拉杆天線卻能在刻度盤底部位置清晰地接收到距離相當遙遠的國家共同電臺。

此機也能良好地接收中等和較強的中波電臺。對於信號較弱的中波臺，它無能為力。磁棒天線線圈不是很大，這影響到了收音機的靈敏度。

而後，我切換到了短波波段。我聽到的第一個電臺是哈瓦那電臺。通常它在我這裡的信號都不錯，因此，並不稀奇。我在其他短波米波段也收聽到了好幾個其他電臺。

六、夜間接收效果

在夜間，我注意到一件事，因為中波電臺信號的衰減，收音機會很快沒有信號，然後信號又重新出現。通過細緻地調諧頻率，我能將這種效果降到最低。

對於接收遠程信號來說，DE321難以從噪音中分離出信號。此類收音機也只能收到一些易於接收的電臺，因此，只能用於聆聽強臺。我偶爾也能聽到一些信號較弱的電臺，但並不常見。

七、改裝小貼士

我不是那種對事情置之不理的人。我總想著雅虎群組內的朋友們，以及他們可能會怎樣改裝這臺收音機。下面是我的兩個想法，但請首先注意：這些想法還沒有進行實測，有可能毀掉你的收音機。首先，斷開100K歐姆的調諧電位器，用1個外置的10圈的100K歐姆的調諧電位器來代替它。這樣一來，收音機的調諧會更容易些。其次，找一根更大的磁棒，用利茲線纏繞，然後將它接到小磁棒天線的位置。這會提升靈敏度。

如果你有外接天線和地線，那麼，DE321可放在與外接天線、地線相連的線圈附近，這樣也能獲得良好的接收效果，日間和夜間均適用。我用的是一臺1923年的、與外接天線相連的Paragon收音機。我還嘗試了電晶體收音機的天線耦合器，也有助於信號接收，能使很多電臺信號蓋過室內電腦的噪音。

八、結論

購買德勁DE321很開心，沒有翻車。雖然它的接收性能不能媲美那些昂貴的收音機，但是，我對此也沒有任何奢望。它也有可能在條件欠佳的情況下接收到遠程電臺信號。

我還會購買嗎？是的，我會。

我還會購買更多的中國DSP小收音機。DSP是未來的發展方向。

評測：Dave. C. Schmarder

翻譯：收音機評論譯介

——完——

★歡迎關注、轉發、點讚！

個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。

您是否使用過此機，請在評論區留言，謝謝！