【鬼屋歷險記】
吳國浩
一天晚上，我和我的哥哥一起到學校後面老城區探險。
我們一起來到了一個傳說中的「鬼屋」。傳說在很久以前，有一位巫神，他有著世界上最強的魔法，只要有人欺負弱小，他就會使用魔力，那個人所處的地方，天上立馬烏雲密布，甚至可能會遭到天打五雷轟。
我們倆人，為了解開這個謎團，壯著膽去了。從遠處望去，「鬼屋」像一個被遺忘的「UFO」，這座「鬼屋」有兩層，我們輕輕地推開了門，門發出了「吱吱」的聲音。
我走了一步就摔了一跤，發現這裡面有許多被喝空且生鏽了的瓶子。地面上，還有一閃一閃的手電筒；天花板上，掛著一個寶石吊燈。我們發現電視機失了靈，書柜上的書，有著被老鼠吃過的痕跡；走到沙發麵前，發現這個沙發上面有一個個大小不一的洞。接著，我們來到了一個房間，這應該就是寫字的地方，毛筆已經幹了，當看到了一面有字的牆時，我們已經害怕極了！最後發現，牆上是一個「拆」字。
這真是一次驚心動魄的冒險！
【鬼屋歷險記】
朱宇桐
每當我回家時，總會路過一間破爛的房子。這次，我打算叫上幾個人一起去裡面探險。我們沒有很多工具，只是拿了一個手電筒。
來到破房子前，感覺它仿佛是一間「鬼屋」——它有著破掉的房頂，外面有被老鼠啃爛的招牌。剛進去時，我們每個人的心跳似乎都加快了。突然，我們其中有一個人「啊」了一聲——原來，他的腳撞到了一塊石頭。
其實，我們剛進去時我已經後悔了，早知道就不該進來！沒辦法，還得繼續探險。我們打開手電筒，發現裡面已經荒廢了很久，地上已經有了一層厚厚的灰，椅子上也有一些蜘蛛網。還能聽見風聲，有一些老鼠在黑暗中叫，破掉的電視也在「吱吱」響，還有一臺破收音機在我們面前。手電筒照過去，一群小蟲子四處逃跑。
這時，前面出現了一道強烈的光線。看！前面是出口，我立刻衝了過去。啊，終於出來了！
這次冒險，真好玩！
【鬼屋歷險記】
石鉑聞
有一次，我去鄉下。那裡傳聞有個房子，是慈禧太后讓人建的，裡面陰森恐怖，幾天前進去了一個人，出來時狼狽不堪。
我把心一橫，決定一探究竟。畢竟鬼什麼的都是假的，「那個人肯定自己嚇自己。」我這麼想。
我打開手電，燈光照射的地方，出現了布滿裂縫的磚牆，積起厚厚灰塵的地面前躥出的老鼠使房子顯得愈發陰森……
這時，一陣風掠過，我向身後一看——門被風關上了！我的心臟劇烈地跳動，這時，我感到背脊發涼，冷汗直冒，我似乎感覺到有幾雙眼睛注視著我。
「呼——呼——」
這時，一陣聲音傳來。我倒吸一口涼氣，不由得倒退幾步。不知何時，門被推開了。我打了一個寒戰，我又好像踩到了一些顆粒狀的東西……
「你是誰？來我的豬圈幹什麼？」一個中年男人的聲音傳來。「我說，這不是鬼屋嗎？」我疑惑道。「哈哈哈」他笑道，「這是我建的豬圈，那些調皮的年輕人淨說這話恐嚇外來遊人。」原來，那些「鬼」是豬啊！我低頭一看，顆粒狀的東西原來是玉米。
呼，虛驚一場。
【鬼屋歷險記】
梁譯文
在我們小區的後面，有一座破舊的木房，裡面已經沒有人住了。不知道為什麼，班上有人說那個地方是一個「鬼屋」。
「鬼屋」是一棟老式木房，表面完整，但裡面早已剝落，看起來破舊到已經無法直視。裡面也是垃圾堆成山，真是很嚇人。
為了推選出勇氣英雄，一天放學，我們全班集合在校門口。我因為接龍輸了，所以是第一個進去的。
我壯起膽子，打開破舊的門，緩緩走進去。到裡面後我就非常後悔，裡面太可怕了！我兩腿開始發軟，雙手也抖起來，還流汗了。一進去，我看見一張舊照片，照片上好像是一個少年。我剛走過去，地板「砰」一聲斷了，天花板上殘留的木板掛在半空中搖來搖去，好像一不小心就會掉落下來，我感覺整個人都要窒息了。
當我走到深處，「咣當」一聲花瓶落下後碎了，我被嚇了一大跳。這時，我聯想到了女鬼的臉和她嘴角的笑。
我一直給自己打氣，不要怕！不要怕！突然，我聽到一聲「膽小鬼」，我立馬走向角落，發現原來是同學小麗，她說：「這裡以前是一個小屋，後來這家人搬走了。」
我長籲了一口氣，原來根本沒有什么女鬼。
這膽戰心驚的「鬼屋」，這真叫人難忘啊！
【鬼屋歷險記】
田苗苗
在森林的中央，有一座破舊不堪的老房子。家裡面的大人經常說起關於這個「鬼屋」的故事，好奇心牽引著我，想去鬼屋裡探個究竟。
一天，我來到了大人們所說的那座鬼屋。屋子的外牆已經從白色變成了暗黃色，看起來像一支已經燃完了的蠟燭。幾根被老鼠啃得歪瓜裂棗的木頭交錯堆在門前，屋簷上長滿了青苔。
推開破舊的門，屋內滿是灰塵。「咔嚓」，我的腳底像是踩到了什麼東西，我低頭一看，真是嚇我一跳——那是一面小丑的面具，面具上布滿了灰塵，眼珠的顏色已經變得模模糊糊的了。
越往前走，越覺得陰森。
房梁上的木條已經掉得不剩幾根了。「啊！」我嚇得叫了出來，牆上那是什麼紅色的東西？我走近一看，原來是紅色的油漆，經過歲月的衝洗，紅色的油漆已經變得有點兒發黑了，看起來像一個惡魔的爪印，越看越可怕。
在鬼屋轉了一圈，我其實也沒感覺多可怕嘛！慢悠悠走出來的我感覺輕鬆多了。